Lirik All In (Terjemahan)

I'm a little bit lakeshore, a little bit sand
Aku sedikit terinspirasi dari tepi danau, sedikit dari pasir
I'm a little bit fast car, little pick up man
Aku sedikit seperti mobil cepat, sedikit seperti pria pengantar barang
I'm a little bit Georgia, I'm a little Tennessee
Aku sedikit dari Georgia, sedikit dari Tennessee
But there wasn't no halfway
Tapi aku tidak setengah-setengah
First time you looked at me, girl
Pertama kali kau melihatku, gadis

I was all in
Aku benar-benar terjun
Like the stars up in that sky, girl, I was fallin'
Seperti bintang-bintang di langit, gadis, aku jatuh cinta
From the minute that I saw you, I was callin'
Sejak pertama kali aku melihatmu, aku sudah memanggilmu
That night and every day since
Malam itu dan setiap hari setelahnya
I was long gone forever
Aku sudah pergi selamanya
I was never on the fence
Aku tidak pernah ragu
Yeah, I was all in
Ya, aku benar-benar terjun

You had on that little green dress
Kau mengenakan gaun hijau kecil itu
But you dressed it down with boots
Tapi kau padukan dengan sepatu boot
Lived in New York, out in L.A
Tinggal di New York, lalu ke L.A
But you never left your roots
Tapi kau tidak pernah melupakan akarmu
You were honeysuckle sweet
Kau manis seperti bunga madu
And you were wildfire wild
Dan kau liar seperti kebakaran hutan
Baby, I could see my future
Sayang, aku bisa melihat masa depanku
First time I saw you smile
Pertama kali aku melihat senyummu

I was all in
Aku benar-benar terjun
Like the stars up in that sky, girl, I was fallin'
Seperti bintang-bintang di langit, gadis, aku jatuh cinta
From the minute that I saw you, I was callin'
Sejak pertama kali aku melihatmu, aku sudah memanggilmu
That night and every day since
Malam itu dan setiap hari setelahnya
I was long gone forever
Aku sudah pergi selamanya
I was never on the fence
Aku tidak pernah ragu
Yeah, I was all in
Ya, aku benar-benar terjun

Naw, didn't take three weeks 'fore I was fallin'
Nggak, tidak butuh tiga minggu sebelum aku jatuh cinta
I was down there one knee and I was callin'
Aku berlutut dan memanggilmu
Everybody that we knew
Semua orang yang kami kenal
Going on and on about you
Terus menerus membicarakan tentangmu
Couldn't wait to say "I do"
Tidak sabar untuk mengucapkan "Aku bersedia"
I was all in
Aku benar-benar terjun
Baby, I was all in
Sayang, aku benar-benar terjun

Not one hesitation, no wasting your time
Tidak ada keraguan, tidak membuang-buang waktumu
That pounding in my heart left no doubt in my mind
Detak jantungku tidak meninggalkan keraguan di pikiranku

I was all in
Aku benar-benar terjun
Just like them stars, girl, I was fallin'
Seperti bintang-bintang itu, gadis, aku jatuh cinta
From the minute that I saw you, I was callin'
Sejak pertama kali aku melihatmu, aku sudah memanggilmu
That night and every day since
Malam itu dan setiap hari setelahnya
I was long gone forever
Aku sudah pergi selamanya
I was never on the fence
Aku tidak pernah ragu
Yeah, I was all in
Ya, aku benar-benar terjun

Naw, didn't take three weeks 'fore I was fallin'
Nggak, tidak butuh tiga minggu sebelum aku jatuh cinta
I was down there one knee and I was callin'
Aku berlutut dan memanggilmu
Everybody that we knew
Semua orang yang kami kenal
Going on and on about you
Terus menerus membicarakan tentangmu
Couldn't wait to say "I do"
Tidak sabar untuk mengucapkan "Aku bersedia"
I was all in
Aku benar-benar terjun
Baby, I was all in
Sayang, aku benar-benar terjun

Lirik Lagu Chris Janson

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru