There's a picture hanging up
Ada sebuah foto yang tergantung
'02 Kansas in the fall
'02 Kansas di musim gugur
Me and you sitting behind the biggest buck we'd ever saw
Aku dan kamu duduk di belakang rusa terbesar yang pernah kita lihat
Your ought six is on the mantle
Senapanmu ada di atas perapian
Collecting dust is all it's doing
Hanya mengumpulkan debu, itu saja yang dilakukannya
So I took it out this morning
Jadi aku mengeluarkannya pagi ini
I hope you don't mind if I use it
Semoga kamu tidak keberatan jika aku menggunakannya

Yeah, the weather's almost perfect
Ya, cuacanya hampir sempurna
And the acorns really fell
Dan biji eknya benar-benar jatuh
I bet the hunting's good up in Heaven
Aku yakin berburu di Surga itu bagus
But down here, the hurting's hell
Tapi di sini, rasa sakitnya seperti neraka

'Cause you ain't here to chase these deer
Karena kamu tidak ada di sini untuk mengejar rusa ini
Drink these beers and ride these dirt roads
Minum bir ini dan melintasi jalan tanah ini
Crank some Hank, on the way to spend all day up in a white oak
Nyalakan lagu Hank, dalam perjalanan menghabiskan seharian di pohon ek putih
There's a lot of things I'da told you
Ada banyak hal yang ingin aku katakan padamu
If I'da known that you were leaving
Jika aku tahu bahwa kamu akan pergi
This is gonna be my hardest hunting season
Ini akan menjadi musim berburu terberatku

That buck that you been chasing
Rusa yang kamu kejar itu
He showed up and I let him walk
Dia muncul dan aku membiarkannya pergi
'Cause if you ain't here to tell the story
Karena jika kamu tidak ada di sini untuk menceritakan kisahnya
I don't want him on the wall
Aku tidak ingin dia ada di dinding
I wish that I could just go back now
Aku berharap bisa kembali sekarang
And not have to fight these tears
Dan tidak perlu melawan air mata ini
I know you're on a stand up there
Aku tahu kamu sedang berdiri di sana
But I wish that you were down here
Tapi aku berharap kamu ada di sini

But you ain't here to chase these deer
Tapi kamu tidak ada di sini untuk mengejar rusa ini
Drink these beers and ride these dirt roads
Minum bir ini dan melintasi jalan tanah ini
Crank some Hank, on the way to spend all day up in a white oak
Nyalakan lagu Hank, dalam perjalanan menghabiskan seharian di pohon ek putih
There's a lot of things I'd'a told you
Ada banyak hal yang ingin aku katakan padamu
If I'd'a known that you were leaving
Jika aku tahu bahwa kamu akan pergi
This is gonna be my hardest hunting season
Ini akan menjadi musim berburu terberatku

I keep your camo hat for luck
Aku simpan topi kamuflase milikmu untuk keberuntungan
That beat-up bottom land
Tanah yang sudah usang itu
Naw, I ain't missed a morning
Tidak, aku tidak pernah melewatkan pagi
But I sure do miss you, man
Tapi aku benar-benar merindukanmu, teman

Since you ain't here to chase these deer
Karena kamu tidak ada di sini untuk mengejar rusa ini
Drink these beers and ride these dirt roads
Minum bir ini dan melintasi jalan tanah ini
Crank some Hank, on the way to spend all day up in a white oak
Nyalakan lagu Hank, dalam perjalanan menghabiskan seharian di pohon ek putih
There's a lot of things I'd'a told you
Ada banyak hal yang ingin aku katakan padamu
If I'd'a known that you were leaving
Jika aku tahu bahwa kamu akan pergi
This is gonna be my hardest hunting season
Ini akan menjadi musim berburu terberatku

This is gonna be my hardest hunting season
Ini akan menjadi musim berburu terberatku
Yeah, this is gonna be my hardest hunting season
Ya, ini akan menjadi musim berburu terberatku