Terjemahan Envy - Chris Grey
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
A diamond ring and a trail of whiteCincin berlian dan jejak putihJust one more step to an empty lifeSatu langkah lagi menuju hidup yang hampaYou'll have everything, but the love you craveKau akan punya segalanya, tapi cinta yang kau inginkan tak adaYou can trade your heart for his last nameKau bisa tukar hatimu dengan namanya
Thought I left it behindKupikir aku sudah meninggalkannyaBut these scars, they run too deepTapi bekas luka ini, terlalu dalamMy hands are stained, no, I can't wash away the bloodTangan ini ternoda, tidak, aku tak bisa menghapus darah iniThe devil's back at my doorIblis kembali di depan pintukuAnd I just might let him inDan aku mungkin akan membiarkannya masukYou turned me into who I always feared I wasKau membuatku menjadi siapa yang selalu kutakuti
Oh, you burn like envyOh, kau membara seperti iriYou're the only one to make me bleedKau satu-satunya yang membuatku terlukaOh, take off the ring that he gave youOh, lepaskan cincin yang dia berikan padamuOh, you love the taste of all my envyOh, kau suka rasa semua irikuEnvyIriEnvyIri
I can feel your eyes right across the roomAku bisa merasakan tatapanmu dari seberang ruanganI hate what I feel when he looks at youAku benci apa yang kurasakan saat dia melihatmuBaby, put your lips where they belongSayang, letakkan bibirmu di tempat yang seharusnyaOh, I've come too far not to have youOh, aku sudah terlalu jauh untuk tidak memilikimu
Thought I left it behindKupikir aku sudah meninggalkannyaBut these scars, they run too deepTapi bekas luka ini, terlalu dalamMy hands are stained, no, I can't wash away the bloodTangan ini ternoda, tidak, aku tak bisa menghapus darah iniThe devil's back at my doorIblis kembali di depan pintukuAnd I just might let him inDan aku mungkin akan membiarkannya masukYou turned me into who I always feared I wasKau membuatku menjadi siapa yang selalu kutakuti
Oh, you burn like envyOh, kau membara seperti iriYou're the only one to make me bleedKau satu-satunya yang membuatku terlukaOh, take off the ring that he gave youOh, lepaskan cincin yang dia berikan padamuOh, you love the taste of all my envyOh, kau suka rasa semua irikuEnvyIriMy envyIri kuMy envyIri ku
I know you love myAku tahu kau sukaYou love myKau sukaEnvyIri ku
Thought I left it behindKupikir aku sudah meninggalkannyaBut these scars, they run too deepTapi bekas luka ini, terlalu dalamMy hands are stained, no, I can't wash away the bloodTangan ini ternoda, tidak, aku tak bisa menghapus darah iniThe devil's back at my doorIblis kembali di depan pintukuAnd I just might let him inDan aku mungkin akan membiarkannya masukYou turned me into who I always feared I wasKau membuatku menjadi siapa yang selalu kutakuti
Oh, you burn like envyOh, kau membara seperti iriYou're the only one to make me bleedKau satu-satunya yang membuatku terlukaOh, take off the ring that he gave youOh, lepaskan cincin yang dia berikan padamuOh, you love the taste of all my envyOh, kau suka rasa semua irikuEnvyIriEnvyIri
I can feel your eyes right across the roomAku bisa merasakan tatapanmu dari seberang ruanganI hate what I feel when he looks at youAku benci apa yang kurasakan saat dia melihatmuBaby, put your lips where they belongSayang, letakkan bibirmu di tempat yang seharusnyaOh, I've come too far not to have youOh, aku sudah terlalu jauh untuk tidak memilikimu
Thought I left it behindKupikir aku sudah meninggalkannyaBut these scars, they run too deepTapi bekas luka ini, terlalu dalamMy hands are stained, no, I can't wash away the bloodTangan ini ternoda, tidak, aku tak bisa menghapus darah iniThe devil's back at my doorIblis kembali di depan pintukuAnd I just might let him inDan aku mungkin akan membiarkannya masukYou turned me into who I always feared I wasKau membuatku menjadi siapa yang selalu kutakuti
Oh, you burn like envyOh, kau membara seperti iriYou're the only one to make me bleedKau satu-satunya yang membuatku terlukaOh, take off the ring that he gave youOh, lepaskan cincin yang dia berikan padamuOh, you love the taste of all my envyOh, kau suka rasa semua irikuEnvyIriMy envyIri kuMy envyIri ku
I know you love myAku tahu kau sukaYou love myKau sukaEnvyIri ku
