Well you can have the truck and the stuff
Kau bisa ambil truk dan barang-barangnya
Baby, you can have the house
Sayang, kau bisa ambil rumahnya
Yeah, you and your lawyer and your new boyfriend
Ya, kau, pengacaramu, dan pacar barumu
Can all sort it out
Bisa urus semuanya
What’s left of my pride and these two wheels are all I need
Sisa harga diriku dan dua roda ini sudah cukup bagiku
To take me away from somewhere I don’t wanna be
Untuk membawaku jauh dari tempat yang tak ingin kutinggali
Baby I’m gone
Sayang, aku pergi
When you read these words, I’ll be a blue of chrome
Saat kau membaca kata-kata ini, aku akan menjadi kilauan chrome
I wanna ride, watch the heat waves rise
Aku ingin berkendara, melihat gelombang panas naik
I wanna feel the sun on my face and the wind in my hair
Aku ingin merasakan sinar matahari di wajahku dan angin di rambutku
I’ll know where I’m goin’
Aku akan tahu ke mana tujuanku
When I get there
Saat aku sampai di sana
From what I hear, the beer is cheap down in Mexico
Dari yang kudengar, bir di Meksiko murah meriah
I wouldn’t mind bein’ where they speak a language I don’ know
Aku tidak keberatan berada di tempat yang bahasanya tidak aku mengerti
The altitude of the Rockies might be what I need
Ketinggian pegunungan Rocky mungkin yang aku butuhkan
If anybody ever asks about what happened to me
Jika ada yang bertanya tentang apa yang terjadi padaku
Tell ‘em I’m gone
Katakan saja aku pergi
When you read these words, I’ll be a blur of chrome
Saat kau membaca kata-kata ini, aku akan menjadi blur chrome
I wanna ride, watch the heat waves rise
Aku ingin berkendara, melihat gelombang panas naik
I need to feel the sun on my face and the wind in my hair
Aku perlu merasakan sinar matahari di wajahku dan angin di rambutku
I’ll know where I’m goin’
Aku akan tahu ke mana tujuanku
When I get there
Saat aku sampai di sana
And if I miss a turn, it won’t make a bit of difference
Dan jika aku melewatkan belokan, itu tidak akan berpengaruh sama sekali
Baby, where we’re concerned, all I need is distance
Sayang, yang penting bagiku, semua yang aku butuhkan adalah jarak
Baby, I’m gone
Sayang, aku pergi
I need to feel the sun on my face and the wind in my hair
Aku perlu merasakan sinar matahari di wajahku dan angin di rambutku
I’ll know where I’m goin’
Aku akan tahu ke mana tujuanku
When I get there
Saat aku sampai di sana
Baby I’m gone
Sayang, aku pergi
Ooh, gone
Ooh, pergi
Oh, I’m going, yeah
Oh, aku pergi, ya
I’m taking my heart and I’m hittin’ the road of these two wheels
Aku bawa hatiku dan melaju di jalan dengan dua roda ini
Baby, I’m gone
Sayang, aku pergi
Gone, gone, gone
Pergi, pergi, pergi
Baby, I’m gone, gone, gone, yeah
Sayang, aku pergi, pergi, pergi, ya