Man, I hate you found me here
Bangsat, aku benci kamu menemukanku di sini
With whiskey on my breath
Dengan aroma whiskey di napasku
I know I should be ashamed
Aku tahu aku seharusnya malu
So much for those twelve steps
Begitu banyak untuk dua belas langkah itu
He said "No my son, I know you're doin' your best
Dia bilang, "Tidak, nak, aku tahu kamu sudah berusaha sebaik mungkin
For all you've been through, hey, I understand
Untuk semua yang telah kamu lalui, hei, aku mengerti
I only came here to be your friend
Aku hanya datang ke sini untuk jadi temanmu
You know she still asks about you
Kamu tahu dia masih bertanya tentangmu
And wonders how you're doin' and where you been..."
Dan bertanya-tanya bagaimana kabarmu dan ke mana kamu pergi...

Chorus 1:
Tell her I'm in Tampa, on the causeway
Katakan padanya aku di Tampa, di jembatan itu
Watchin' the waves roll in
Mengamati ombak datang
Tell her I'm in Aspen, in a cabin
Katakan padanya aku di Aspen, di sebuah kabin
Findin' myself again
Mencari diriku lagi
Tell her that I'm happy, and I've moved on
Katakan padanya aku bahagia, dan sudah move on
Better than I've ever been
Lebih baik dari sebelumnya
Just don't tell her that you saw me, drownin' in this bottle
Tapi jangan bilang padanya bahwa kamu melihatku, tenggelam dalam botol ini
Tryin' to make her disappear
Berusaha membuatnya menghilang
Tell that I'm anywhere
Katakan bahwa aku di mana saja
Anywhere but here
Di mana saja kecuali di sini

It would only break her heart
Itu hanya akan menghancurkan hatinya
If she knew the truth
Jika dia tahu kebenarannya
See, I told her when she left
Lihat, aku bilang padanya saat dia pergi
This was the last thing I would do
Ini adalah hal terakhir yang akan aku lakukan
Tomorrow I swear I'm startin' over again
Besok aku bersumpah akan mulai lagi
I've made it this far and I know how it ends
Aku sudah sampai sejauh ini dan aku tahu bagaimana akhirnya
But she doesn't have to find out where I am
Tapi dia tidak perlu tahu di mana aku sekarang
So if you see or hear from her again
Jadi jika kamu melihat atau mendengar kabar darinya lagi

Chorus 2:
Tell her I'm in Baton Rouge, Louisiana
Katakan padanya aku di Baton Rouge, Louisiana
Sellin' cars five days a week
Menjual mobil lima hari seminggu
Tell her I'm in Mobile, Alabama
Katakan padanya aku di Mobile, Alabama
Gettin' back on my feet
Mendapatkan kembali pijakan
Tell her I'm happy and I've moved on
Katakan padanya aku bahagia dan sudah move on
Lookin' better than you've ever seen
Tampil lebih baik dari yang pernah kamu lihat
Just don't tell her that you saw me, drownin' in this bottle
Tapi jangan bilang padanya bahwa kamu melihatku, tenggelam dalam botol ini
Tryin' to make her disappear
Berusaha membuatnya menghilang
Tell that I'm anywhere
Katakan bahwa aku di mana saja
Anywhere but here
Di mana saja kecuali di sini

Tell her that I'm happy and I've moved on
Katakan padanya aku bahagia dan sudah move on
But let her know that I still care
Tapi beri tahu dia bahwa aku masih peduli
Man, tell her I'm anywhere
Bangsat, katakan padanya aku di mana saja
Anywhere but here
Di mana saja kecuali di sini