Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Mama (Terjemahan) - Chris Brown
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Intro]
This one right here…
Yang ini khusus buat…
Goes out to my mama,
Buat mamaku,
(This Goes out to mama)
(Ini untuk mama)
Your mama,
Mamamu,
And everybody mama (ha ha)
Dan semua mama (ha ha)
Here we go… listen listen
Ayo kita mulai… dengerin, dengerin
[Verse 1]
I remember Saturday mornin’s
Aku ingat pagi Sabtu,
Me wakin’ up to mama in the kitchen cookin’ to Sam Cook and
Aku bangun dan melihat mama di dapur masak sambil dengerin Sam Cooke dan
I was just a young dude, watchin’ mornin’ cartoons, waitin’ for mama to braid my hair
Aku masih kecil, nonton kartun pagi, nunggu mama ngepang rambutku
I used to hate to get it done, cause she’d braid it too tight
Dulu aku benci kalau dia melakukannya, soalnya dia ngepang terlalu kencang
My mama always gave a style she knew I would like, and then
Mama selalu memberikan gaya yang dia tahu aku suka, dan kemudian
I would go outside and play, she’d sit on the front porch
Aku pergi keluar dan bermain, dia duduk di teras depan
While me and Rob played ball
Sementara aku dan Rob bermain bola
[Bridge:]
Mama always did little things like that
Mama selalu melakukan hal-hal kecil seperti itu
Mama always will know I love her for that
Mama selalu tahu aku mencintainya karena itu
For all the things that you used to do…
Untuk semua hal yang pernah kau lakukan…
Mama I dedicate this one to you
Mama, aku dedikasikan ini untukmu
[Chorus]
It’s straight from the heart
Ini dari lubuk hati
This is your song
Ini lagu untukmu
You’re my lucky charm so you already know,
Kau keberuntunganku jadi kau sudah tahu,
That I'm gonna sing this one for you, so let me sing this one for you
Aku akan menyanyikan ini untukmu, jadi biarkan aku menyanyikannya untukmu
From every tour, every show
Dari setiap tur, setiap pertunjukan
You’re my lucky charm, go wherever I go
Kau keberuntunganku, pergi ke mana pun aku pergi
Mama I'm gonna sing this one to you, mama let me sing this one to you
Mama, aku akan menyanyikan ini untukmu, mama biarkan aku menyanyikannya untukmu
[Verse 2]
She’s like the mother of Tappahannock, VA
Dia seperti ibu bagi Tappahannock, VA
Everybody knew miss Joyce, where we stayed
Semua orang tahu tentang miss Joyce, di mana kami tinggal
All heads said she was cool, nothing’ that she wouldn’t do
Semua orang bilang dia keren, tak ada yang tidak bisa dia lakukan
What about CB, she was known I acted a fool
Tentang CB, dia dikenal karena aku bertindak bodoh
With the little money that she made
Dengan sedikit uang yang dia dapatkan
She took the bed and made it all OK
Dia mengatur segalanya agar baik-baik saja
Nights at the daycare, when we had to stay there
Malam di tempat penitipan anak, saat kami harus tinggal di sana
Always held it down, so I gotta thank you now
Selalu menjaga semuanya, jadi aku harus berterima kasih sekarang
[Bridge]
(Tidak ada lirik di bagian ini)
[Chorus]
It’s straight from the heart
Ini dari lubuk hati
This is your song
Ini lagu untukmu
You’re my lucky charm so (so you already know) you already know,
Kau keberuntunganku jadi (jadi kau sudah tahu) kau sudah tahu,
That I'm gonna sing this one for you, so let me sing this one for you
Aku akan menyanyikan ini untukmu, jadi biarkan aku menyanyikannya untukmu
From every tour (from every tour o yea yea), every show
Dari setiap tur (dari setiap tur o yea yea), setiap pertunjukan
You’re my lucky charm (you’re my lucky charm), go wherever I go
Kau keberuntunganku (kau keberuntunganku), pergi ke mana pun aku pergi
Mama I'm gonna sing this (I'm gonna sing it) one to you, (Just let me sing it)
Mama, aku akan menyanyikan ini (aku akan menyanyikannya) untukmu, (Biarkan aku menyanyikannya)
Mama let me sing (whoa yea) this one to you
Mama, biarkan aku menyanyikan (whoa yea) ini untukmu
[Verse 3]
(oo’oo)
(oo’oo)
Mama I thank you for all you’ve done (oo’oo)
Mama, aku berterima kasih untuk semua yang kau lakukan (oo’oo)
I thank God everyday I’m your son (oh)
Aku bersyukur setiap hari aku adalah anakmu (oh)
(You gave) You gave me everything that I need
(Kau memberi) Kau memberiku segalanya yang aku butuhkan
But lovin’ me unconditionally…
Tapi mencintaiku tanpa syarat…
Everybody say… “M-O-M-M-A”
Semua orang bilang… “M-O-M-M-A”
Everybody say… mama
Semua orang bilang… mama
“M-O-M-M-A”
“M-O-M-M-A”
You know that this is your song
Kau tahu ini adalah lagu untukmu
[Chorus]
It’s straight from the heart (oh mama)
Ini dari lubuk hati (oh mama)
This is your song (aye)
Ini lagu untukmu (aye)
You’re my lucky charm so you already know, (you already know)
Kau keberuntunganku jadi kau sudah tahu, (kau sudah tahu)
That I'm gonna sing this one for you, so let me sing this one for you
Aku akan menyanyikan ini untukmu, jadi biarkan aku menyanyikannya untukmu
From every tour (aye), every show (mama I love you so)
Dari setiap tur (aye), setiap pertunjukan (mama aku mencintaimu)
You’re my lucky charm, go wherever I go (wherever I go)
Kau keberuntunganku, pergi ke mana pun aku pergi (ke mana pun aku pergi)
Mama I'm gonna sing this one to you (yeah),
Mama, aku akan menyanyikan ini untukmu (yeah),
Mama let me sing this one to you
Mama, biarkan aku menyanyikan ini untukmu
[Interlude]
This right here goes out to every mama all over the world
Yang ini khusus untuk setiap mama di seluruh dunia
Mama I know I might be bad at times (mama I'm gonna sing this one to you)
Mama, aku tahu kadang aku nakal (mama, aku akan menyanyikan ini untukmu)
I might get on your nerves, but I still love you (mama let me sign this one to you)
Aku mungkin bikin kamu kesal, tapi aku tetap mencintaimu (mama, biarkan aku menyanyikan ini untukmu)
You always gonna be my mama
Kau akan selalu jadi mamaku
Mama, mama, my… mama
Mama, mama, ibuku…
Mama I'm gonna sing this (ooh hoo) one to you
Mama, aku akan menyanyikan ini (ooh hoo) untukmu
Mama let me sing this (ooh hoo) one to you
Mama, biarkan aku menyanyikan ini (ooh hoo) untukmu
Mama… I love you
Mama… aku mencintaimu
Don’t put nothin’ above you
Jangan letakkan apa pun di atasmu
(save this one for you)
(Simpan ini untukmu)
I’ll save this one for you
Aku akan menyimpan ini untukmu
This one right here…
Yang ini khusus buat…
Goes out to my mama,
Buat mamaku,
(This Goes out to mama)
(Ini untuk mama)
Your mama,
Mamamu,
And everybody mama (ha ha)
Dan semua mama (ha ha)
Here we go… listen listen
Ayo kita mulai… dengerin, dengerin
[Verse 1]
I remember Saturday mornin’s
Aku ingat pagi Sabtu,
Me wakin’ up to mama in the kitchen cookin’ to Sam Cook and
Aku bangun dan melihat mama di dapur masak sambil dengerin Sam Cooke dan
I was just a young dude, watchin’ mornin’ cartoons, waitin’ for mama to braid my hair
Aku masih kecil, nonton kartun pagi, nunggu mama ngepang rambutku
I used to hate to get it done, cause she’d braid it too tight
Dulu aku benci kalau dia melakukannya, soalnya dia ngepang terlalu kencang
My mama always gave a style she knew I would like, and then
Mama selalu memberikan gaya yang dia tahu aku suka, dan kemudian
I would go outside and play, she’d sit on the front porch
Aku pergi keluar dan bermain, dia duduk di teras depan
While me and Rob played ball
Sementara aku dan Rob bermain bola
[Bridge:]
Mama always did little things like that
Mama selalu melakukan hal-hal kecil seperti itu
Mama always will know I love her for that
Mama selalu tahu aku mencintainya karena itu
For all the things that you used to do…
Untuk semua hal yang pernah kau lakukan…
Mama I dedicate this one to you
Mama, aku dedikasikan ini untukmu
[Chorus]
It’s straight from the heart
Ini dari lubuk hati
This is your song
Ini lagu untukmu
You’re my lucky charm so you already know,
Kau keberuntunganku jadi kau sudah tahu,
That I'm gonna sing this one for you, so let me sing this one for you
Aku akan menyanyikan ini untukmu, jadi biarkan aku menyanyikannya untukmu
From every tour, every show
Dari setiap tur, setiap pertunjukan
You’re my lucky charm, go wherever I go
Kau keberuntunganku, pergi ke mana pun aku pergi
Mama I'm gonna sing this one to you, mama let me sing this one to you
Mama, aku akan menyanyikan ini untukmu, mama biarkan aku menyanyikannya untukmu
[Verse 2]
She’s like the mother of Tappahannock, VA
Dia seperti ibu bagi Tappahannock, VA
Everybody knew miss Joyce, where we stayed
Semua orang tahu tentang miss Joyce, di mana kami tinggal
All heads said she was cool, nothing’ that she wouldn’t do
Semua orang bilang dia keren, tak ada yang tidak bisa dia lakukan
What about CB, she was known I acted a fool
Tentang CB, dia dikenal karena aku bertindak bodoh
With the little money that she made
Dengan sedikit uang yang dia dapatkan
She took the bed and made it all OK
Dia mengatur segalanya agar baik-baik saja
Nights at the daycare, when we had to stay there
Malam di tempat penitipan anak, saat kami harus tinggal di sana
Always held it down, so I gotta thank you now
Selalu menjaga semuanya, jadi aku harus berterima kasih sekarang
[Bridge]
(Tidak ada lirik di bagian ini)
[Chorus]
It’s straight from the heart
Ini dari lubuk hati
This is your song
Ini lagu untukmu
You’re my lucky charm so (so you already know) you already know,
Kau keberuntunganku jadi (jadi kau sudah tahu) kau sudah tahu,
That I'm gonna sing this one for you, so let me sing this one for you
Aku akan menyanyikan ini untukmu, jadi biarkan aku menyanyikannya untukmu
From every tour (from every tour o yea yea), every show
Dari setiap tur (dari setiap tur o yea yea), setiap pertunjukan
You’re my lucky charm (you’re my lucky charm), go wherever I go
Kau keberuntunganku (kau keberuntunganku), pergi ke mana pun aku pergi
Mama I'm gonna sing this (I'm gonna sing it) one to you, (Just let me sing it)
Mama, aku akan menyanyikan ini (aku akan menyanyikannya) untukmu, (Biarkan aku menyanyikannya)
Mama let me sing (whoa yea) this one to you
Mama, biarkan aku menyanyikan (whoa yea) ini untukmu
[Verse 3]
(oo’oo)
(oo’oo)
Mama I thank you for all you’ve done (oo’oo)
Mama, aku berterima kasih untuk semua yang kau lakukan (oo’oo)
I thank God everyday I’m your son (oh)
Aku bersyukur setiap hari aku adalah anakmu (oh)
(You gave) You gave me everything that I need
(Kau memberi) Kau memberiku segalanya yang aku butuhkan
But lovin’ me unconditionally…
Tapi mencintaiku tanpa syarat…
Everybody say… “M-O-M-M-A”
Semua orang bilang… “M-O-M-M-A”
Everybody say… mama
Semua orang bilang… mama
“M-O-M-M-A”
“M-O-M-M-A”
You know that this is your song
Kau tahu ini adalah lagu untukmu
[Chorus]
It’s straight from the heart (oh mama)
Ini dari lubuk hati (oh mama)
This is your song (aye)
Ini lagu untukmu (aye)
You’re my lucky charm so you already know, (you already know)
Kau keberuntunganku jadi kau sudah tahu, (kau sudah tahu)
That I'm gonna sing this one for you, so let me sing this one for you
Aku akan menyanyikan ini untukmu, jadi biarkan aku menyanyikannya untukmu
From every tour (aye), every show (mama I love you so)
Dari setiap tur (aye), setiap pertunjukan (mama aku mencintaimu)
You’re my lucky charm, go wherever I go (wherever I go)
Kau keberuntunganku, pergi ke mana pun aku pergi (ke mana pun aku pergi)
Mama I'm gonna sing this one to you (yeah),
Mama, aku akan menyanyikan ini untukmu (yeah),
Mama let me sing this one to you
Mama, biarkan aku menyanyikan ini untukmu
[Interlude]
This right here goes out to every mama all over the world
Yang ini khusus untuk setiap mama di seluruh dunia
Mama I know I might be bad at times (mama I'm gonna sing this one to you)
Mama, aku tahu kadang aku nakal (mama, aku akan menyanyikan ini untukmu)
I might get on your nerves, but I still love you (mama let me sign this one to you)
Aku mungkin bikin kamu kesal, tapi aku tetap mencintaimu (mama, biarkan aku menyanyikan ini untukmu)
You always gonna be my mama
Kau akan selalu jadi mamaku
Mama, mama, my… mama
Mama, mama, ibuku…
Mama I'm gonna sing this (ooh hoo) one to you
Mama, aku akan menyanyikan ini (ooh hoo) untukmu
Mama let me sing this (ooh hoo) one to you
Mama, biarkan aku menyanyikan ini (ooh hoo) untukmu
Mama… I love you
Mama… aku mencintaimu
Don’t put nothin’ above you
Jangan letakkan apa pun di atasmu
(save this one for you)
(Simpan ini untukmu)
I’ll save this one for you
Aku akan menyimpan ini untukmu
