Lirik The Lover And The Liar (Terjemahan)

[Whispers if you play backwards:]
Bagaimana rasanya tahu bahwa kau telah merenggut senyuman seseorang
How does it feel to know that you've taken someone's smile

Kita sedang mencari perasaan yang membuat kita rela mati
We're on a search to find the feeling for which we all die
Ternyata itu adalah jawaban dari masalah ini
It appeared the answer to the problem
Dan alasan untuk tersenyum
And a reason to smile

Dua hati yang tersesat dan satu terjebak di tengah
Two lost hearts and one caught in the middle
Mereka bersatu dan yang lainnya terpisah
They came together and the other fell apart
Ternyata itu adalah jawaban dari masalah ini
It appeared the answer to the problem
Aku tidak punya alasan untuk tersenyum
I have no reason to smile

Koneksi... tatapan bertemu
The connection... eyes meeting
Bibir bersentuhan... berteriak "Selamat tinggal manis"
Lips touching... screaming "Sweet sayonara"
Dan suara-suara lembut dari Claudio
And the other gracious sounds of Claudio
Keringat, air liur, dan air mata saling dipertukarkan
Sweat, spit, and tears exchanged alike
Kesalahan dibuat dan pengampunan, tapi tatapan tetap bertemu
Mistakes made and forgiveness but the eyes still met
Dan sang kekasih masih mencintai dan sang pendusta masih berbohong
And the lover still loved and the liar still lied

Kemudian datanglah kejatuhan ke surga yang terjebak dalam dunia yang tak ada yang indah
Then came the downfall to one's heaven stuck in a world where nothing is beautiful
Paku sudah ada di peti mati... tapi belum dikuburkan
The nail was in the coffin...it hadn't been buried yet
Tak ada yang lain selain peti terbuka untuknya berlutut dan menangis
Nothing but an open casket for him to kneel and weep
(Sang kekasih dan pendusta, rasa sakit akhirnya berhenti untuknya mencoba mengakhiri hidupnya)
(A lover and liar the pain finally stopping for him to try and take his own life)
(Dan darah dari tubuh yang dulunya begitu murni)
(And the blood of a body that was once so pure)

Semua ini telah bersatu, saatnya mengubah apa yang tertulis dalam naskah
It's come together, it's time to change what the script reads
Tak ada yang namanya akhir bahagia
There's no such thing as happy endings
Karya agung ini akhirnya berakhir perlahan
This masterpiece is finally ending slowly
Psikiatri mikrofon... selamat tinggal selamanya
Microphone psychiatry...good-bye for good

Semua ini telah bersatu, saatnya mengubah apa yang tertulis dalam naskah
It's come together, it's time to change what the script reads
Tak ada yang namanya akhir bahagia
There's no such thing as happy endings
Karya agung ini akhirnya berakhir perlahan
This masterpiece is finally ending slowly
Psikiatri mikrofon...
Microphone psychiatry...

Dua hati yang tersesat dan satu terjebak di tengah
Two lost hearts and one caught in the middle
Mereka bersatu dan yang lainnya terpisah
They came together and the other fell apart
Ternyata itu adalah jawaban dari masalah ini
It appeared the answer to the problem
Aku tidak punya alasan untuk tersenyum
I have no reason to smile

Keinginan yang terpenuhi, benci pada diri sendiri... selamat tinggal selamanya.
Cravings fulfilled hate on oneself...good-bye for good.

Lirik Lagu Chiodos

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru