The glass ain't half full
Gelas itu tidak setengah penuh

The clock just struck twelve
Jam baru saja berdentang dua belas

Not easy to understand what time ya leave
Tidak mudah untuk mengerti kapan kamu pergi

The last man he probably wondered the same
Pria terakhir mungkin bertanya hal yang sama

The past is on the phone
Masa lalu sedang menelepon

New roads don't pave themselves
Jalan baru tidak akan terbentuk dengan sendirinya

Go find your vegetarian
Cari vegetarianmu

For who am I to doubt
Siapa aku untuk meragukan

Don't leave a note or feed the cat
Jangan tinggalkan catatan atau beri makan kucing

And shoes don't fail you now
Dan sepatu jangan mengecewakanmu sekarang

But I'll never buy
Tapi aku tidak akan pernah percaya

I woke up with nothing left
Aku bangun tanpa apa-apa lagi

But an empty look and bitter taste
Hanya tatapan kosong dan rasa pahit

My line of good judgement just happened to change
Cara berpikir baikku tiba-tiba berubah

That last chance of freedom just suddenly played
Kesempatan terakhir untuk bebas tiba-tiba muncul

Well I never meant you torture
Aku tidak bermaksud menyiksamu

But I didn't care that much
Tapi aku tidak terlalu peduli

I'll go find my pescetarian
Aku akan cari pescetarian ku

For who are you to doubt
Siapa kamu untuk meragukan

Won't leave a note or steal the cat
Tidak akan meninggalkan catatan atau mencuri kucing

And shoes don't fail me now
Dan sepatu jangan mengecewakanku sekarang

I'll never buy your bad advice
Aku tidak akan pernah percaya pada nasihat burukmu

So full of life and bad and bad
Begitu penuh dengan kehidupan dan buruk

Who are you, ya little devil
Siapa kamu, setan kecil

Who are you, ya little devil
Siapa kamu, setan kecil

Who are you, ya little devil
Siapa kamu, setan kecil

Who are you, ya little devil
Siapa kamu, setan kecil

Who are you, ya little devil
Siapa kamu, setan kecil

Who are you, ya little devil
Siapa kamu, setan kecil

Who are you, ya little devil
Siapa kamu, setan kecil

Who are you, ya little devil
Siapa kamu, setan kecil

I'll never buy your bad advice
Aku tidak akan pernah percaya pada nasihat burukmu

So full of life and bad advice
Begitu penuh dengan kehidupan dan nasihat buruk

I'll never buy your bad advice
Aku tidak akan pernah percaya pada nasihat burukmu

So full of life and bad and bad
Begitu penuh dengan kehidupan dan buruk