Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Looking at my watch its almost two.
Lihat jamku, hampir jam dua.
Called me and said to get ready.
Dia nelpon dan bilang untuk siap-siap.
You comin' through.
Kamu mau datang.
Want your girl to spend a little time wit you.
Mau ngajak cewekmu buat ngabisin waktu sama kamu.
Boy you must be buggin', cause now you got me rushin'.
Cowok, kamu pasti aneh, soalnya sekarang aku jadi terburu-buru.
You roll up in my drive way.
Kamu datang ke halaman rumahku.
You beeped twice, got me lookin' at you sideways.
Kamu membunyikan klakson dua kali, bikin aku melirikmu.
You lookin' right.
Kamu terlihat oke.
But you actin' kinda funny.
Tapi kamu bertingkah agak aneh.
What's on you mind.
Apa yang kamu pikirkan?
Damn, I left my wallet at the house.
Duh, aku ketinggalan dompet di rumah.
[Chorus]
Ooh, ooh I been thinking about all the things that we could do.
Ooh, ooh aku udah mikirin semua hal yang bisa kita lakukan.
But I don't know if I could get down wit you.
Tapi aku nggak tahu apakah aku bisa sama kamu.
It's got me contemplating.
Ini bikin aku mikir-mikir.
I don't think I'm ready.
Aku rasa aku belum siap.
I don't think I'm ready baby.
Aku rasa aku belum siap, sayang.
I don't think I'm ready baby.
Aku rasa aku belum siap, sayang.
[Verse 2]
We pulled up to your crib and you walked in.
Kita sampai di rumahmu dan kamu masuk.
Said you'd only be a minute but its been 10.
Kamu bilang cuma sebentar, tapi udah sepuluh menit.
Your motioning for me to come on in.
Kamu melambai supaya aku masuk.
You done lit the candles.
Kamu udah menyalakan lilin.
Expecting red light special.
Nunggu suasana romantis.
I know just what you're thinking.
Aku tahu apa yang kamu pikirkan.
You wantin' me.
Kamu mau aku.
But I'm two seconds from telling you I wanna leave.
Tapi aku hampir bilang kalau aku mau pergi.
You put your arms around my, my body.
Kamu melingkarkan tanganmu di tubuhku.
And I don't know what to do.
Dan aku nggak tahu harus berbuat apa.
Baby now I want you too.
Sayang, sekarang aku juga mau kamu.
[Chorus]
[Bridge]
Break down. It's a catch 22.
Hancur. Ini situasi yang sulit.
Will I stay or will I go.
Apakah aku akan tinggal atau pergi.
Cause your kissin' on me.
Karena kamu menciumku.
And I don't know what to do.
Dan aku nggak tahu harus berbuat apa.
My body saying yes, but my mind is saying no.
Tubuhku bilang iya, tapi pikiranku bilang tidak.
Ooh ooh ooh.
Ooh ooh ooh.
What I'm gon' do do do.
Apa yang harus aku lakukan.
About you you you.
Tentang kamu.
I'm so confused, fused.
Aku sangat bingung.
Ooooh.
[Chorus]
What I'm gon' do do do.
Apa yang harus aku lakukan.
About you you you.
Tentang kamu.
I'm so confused, fused.
Aku sangat bingung.
Ooooh.
Makna Lagu Oooh - Cherish
Lagu "Oooh" dari Cherish menceritakan tentang seseorang yang sedang berada di posisi serba salah ketika menghadapi rasa tertarik kepada seseorang. Di satu sisi, ia mulai membayangkan banyak hal lewat lirik "I been thinking about all the things that we could do", tetapi di sisi lain masih ada keraguan karena merasa belum siap. Perasaan campur aduk itu terlihat dari pengulangan "I don't think I'm ready baby", yang menggambarkan konflik antara rasa penasaran, ketertarikan, dan batasan yang ingin ia jaga.
Semakin dekat dengan orang tersebut, perasaan yang awalnya ragu mulai berubah. Lirik "My body saying yes, but my mind is saying no" menjadi gambaran utama lagu ini, yaitu ketika hati dan pikiran tidak berjalan searah. Ada keinginan untuk mengikuti perasaan, tetapi masih ada pertimbangan dan rasa takut untuk melangkah lebih jauh. Secara keseluruhan, "Oooh" menggambarkan momen ketika seseorang merasa tertarik dan nyaman dengan orang lain, tetapi masih mencoba memahami perasaannya sendiri sebelum mengambil keputusan.
