Terjemahan The Shoop Shoop Song(its In His Kiss) - Cher
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Does he love me, I wanna knowApakah dia mencintaiku, aku ingin tahu
How can I tell if he loves me so?Bagaimana aku bisa tahu jika dia sangat mencintaiku?
[Is it in his eyes?][Apakah itu ada di matanya?]Oh, no, you'll be deceivedOh, tidak, kamu akan tertipu
[Is it in his sighs?][Apakah itu ada di desahannya?]Oh, no he'll make believeOh, tidak, dia hanya berpura-pura
If you wanna knowJika kamu ingin tahu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]If he loves you soJika dia sangat mencintaimu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]It's in his kissItu ada di ciumannya[That's where it is, oh yeah][Itu dia, oh ya]
[Or is it in his face?][Atau apakah itu ada di wajahnya?]OH no, it's just his charmsOH tidak, itu hanya pesonanya
[In his warm embrace?][Di pelukannya yang hangat?]OH no, that's just his armsOH tidak, itu hanya tangannya
If you wanna knowJika kamu ingin tahu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]If he loves you soJika dia sangat mencintaimu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]It's in his kissItu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]Oh, it's in his kissOh, itu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]
Whoa, Hug him and squeeze him tightWhoa, Peluk dia dan peluk erat-eratFind out what you wanna knowCari tahu apa yang ingin kamu tahu
If it's love, if it really isJika itu cinta, jika memang benarIt's there in his kissItu ada di ciumannya
[How 'bout the way he acts?][Bagaimana dengan cara dia berperilaku?]Oh no, that's not the wayOh tidak, itu bukan caranya
You're not listenin' to all I saidKamu tidak mendengarkan apa yang aku katakanIf you wanna knowJika kamu ingin tahu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]If he loves you soJika dia sangat mencintaimu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]It's in his kissItu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]Oh, It's in his kissOh, Itu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]
Musical Break
Whoa, Hug him and squeeze him tightWhoa, Peluk dia dan peluk erat-eratFind out what you wanna knowCari tahu apa yang ingin kamu tahu
If it's love, if it really isJika itu cinta, jika memang benarIt's there in his kissItu ada di ciumannya
[How 'bout the way he acts?][Bagaimana dengan cara dia berperilaku?]Oh no, that's not the wayOh tidak, itu bukan caranya
You're not listenin' to all I saidKamu tidak mendengarkan apa yang aku katakanIf you wanna knowJika kamu ingin tahu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]If he loves you soJika dia sangat mencintaimu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]It's in his kissItu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]
Oh, It's in his kissOh, Itu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]Oh, yeah it's in his kissOh, ya, itu ada di ciumannya[It's in his kiss][Itu ada di ciumannya][That's where it is][Itu dia]Ooh, it's in his kissOoh, itu ada di ciumannya[It's in his kiss][Itu ada di ciumannya]That's where it isItu dia
It's in his kissItu ada di ciumannyaThat's where it isItu diaOoh, it's in his kissOoh, itu ada di ciumannyaThat's where it isItu diaOoh, oh it's in his kissOoh, oh itu ada di ciumannyaOh, oh, it's in the kissOh, oh, itu ada di ciumanThat's where it isItu diaThat's where it isItu dia
How can I tell if he loves me so?Bagaimana aku bisa tahu jika dia sangat mencintaiku?
[Is it in his eyes?][Apakah itu ada di matanya?]Oh, no, you'll be deceivedOh, tidak, kamu akan tertipu
[Is it in his sighs?][Apakah itu ada di desahannya?]Oh, no he'll make believeOh, tidak, dia hanya berpura-pura
If you wanna knowJika kamu ingin tahu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]If he loves you soJika dia sangat mencintaimu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]It's in his kissItu ada di ciumannya[That's where it is, oh yeah][Itu dia, oh ya]
[Or is it in his face?][Atau apakah itu ada di wajahnya?]OH no, it's just his charmsOH tidak, itu hanya pesonanya
[In his warm embrace?][Di pelukannya yang hangat?]OH no, that's just his armsOH tidak, itu hanya tangannya
If you wanna knowJika kamu ingin tahu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]If he loves you soJika dia sangat mencintaimu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]It's in his kissItu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]Oh, it's in his kissOh, itu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]
Whoa, Hug him and squeeze him tightWhoa, Peluk dia dan peluk erat-eratFind out what you wanna knowCari tahu apa yang ingin kamu tahu
If it's love, if it really isJika itu cinta, jika memang benarIt's there in his kissItu ada di ciumannya
[How 'bout the way he acts?][Bagaimana dengan cara dia berperilaku?]Oh no, that's not the wayOh tidak, itu bukan caranya
You're not listenin' to all I saidKamu tidak mendengarkan apa yang aku katakanIf you wanna knowJika kamu ingin tahu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]If he loves you soJika dia sangat mencintaimu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]It's in his kissItu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]Oh, It's in his kissOh, Itu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]
Musical Break
Whoa, Hug him and squeeze him tightWhoa, Peluk dia dan peluk erat-eratFind out what you wanna knowCari tahu apa yang ingin kamu tahu
If it's love, if it really isJika itu cinta, jika memang benarIt's there in his kissItu ada di ciumannya
[How 'bout the way he acts?][Bagaimana dengan cara dia berperilaku?]Oh no, that's not the wayOh tidak, itu bukan caranya
You're not listenin' to all I saidKamu tidak mendengarkan apa yang aku katakanIf you wanna knowJika kamu ingin tahu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]If he loves you soJika dia sangat mencintaimu[Shoop, shoop, shoop, shoop][Shoop, shoop, shoop, shoop]It's in his kissItu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]
Oh, It's in his kissOh, Itu ada di ciumannya[That's where it is][Itu dia]Oh, yeah it's in his kissOh, ya, itu ada di ciumannya[It's in his kiss][Itu ada di ciumannya][That's where it is][Itu dia]Ooh, it's in his kissOoh, itu ada di ciumannya[It's in his kiss][Itu ada di ciumannya]That's where it isItu dia
It's in his kissItu ada di ciumannyaThat's where it isItu diaOoh, it's in his kissOoh, itu ada di ciumannyaThat's where it isItu diaOoh, oh it's in his kissOoh, oh itu ada di ciumannyaOh, oh, it's in the kissOh, oh, itu ada di ciumanThat's where it isItu diaThat's where it isItu dia
