Lirik Mess (Terjemahan)

I'm a mess, i've been a mess for months
Aku berantakan, sudah berantakan selama berbulan-bulan
I know it's real
Aku tahu ini nyata
I've been doing anything i can to numb how it feels
Aku sudah melakukan apa saja untuk meredakan perasaan ini

And i know that putting all this liquor in my body
Dan aku tahu, memasukkan semua minuman ini ke dalam tubuhku
Won't exonerate me from the guilt that haunts me
Tidak akan membebaskanku dari rasa bersalah yang menghantuiku
No, there's nothing in the world that's gonna stop me
Tidak, tidak ada yang bisa menghentikanku di dunia ini
Still i wait for you
Namun aku masih menunggu kamu
And i know
Dan aku tahu

It's late and i wanna go home
Sudah larut dan aku ingin pulang
But I'm scared of how quiet it'll be without you
Tapi aku takut seberapa sepinya tanpa kamu
I hate taking off my own clothes
Aku benci melepas pakaianku sendiri
Getting in my own bed
Masuk ke tempat tidurku sendiri
Spinning thoughts about you
Memikirkan tentangmu tanpa henti
It's late and i'm waiting behind
Sudah larut dan aku menunggu di belakang
For the drugs to kick in
Untuk obatnya mulai bekerja
And erase my body
Dan menghapus keberadaanku
I hate how it's all in my head
Aku benci semua ini ada di kepalaku
Smoking your cigarettes
Merokok rokokmu
Thinking you could still want me
Berharap kamu masih menginginkanku

I'm a mess, i've been a mess for months
Aku berantakan, sudah berantakan selama berbulan-bulan
I know it's true
Aku tahu ini benar
I look for validation from anybody that's not you, yeah
Aku mencari pengakuan dari siapa saja selain kamu, ya

And i know that putting all this liquor in my body
Dan aku tahu, memasukkan semua minuman ini ke dalam tubuhku
Won't exonerate me from the guilt that haunts me
Tidak akan membebaskanku dari rasa bersalah yang menghantuiku
No, there's nothing in the world that's gonna stop me
Tidak, tidak ada yang bisa menghentikanku di dunia ini
Still i wait for you
Namun aku masih menunggu kamu
And i know
Dan aku tahu

It's late and i wanna go home
Sudah larut dan aku ingin pulang
But I'm scared of how quiet it'll be without you
Tapi aku takut seberapa sepinya tanpa kamu
I hate taking off my own clothes
Aku benci melepas pakaianku sendiri
Getting in my own bed
Masuk ke tempat tidurku sendiri
Spinning thoughts about you
Memikirkan tentangmu tanpa henti
It's late and i'm waiting behind
Sudah larut dan aku menunggu di belakang
For the drugs to kick in
Untuk obatnya mulai bekerja
And erase my body
Dan menghapus keberadaanku
I hate how it's all in my head
Aku benci semua ini ada di kepalaku
Smoking your cigarettes
Merokok rokokmu
Thinking you could still want me
Berharap kamu masih menginginkanku

It's late and I'm waiting behind
Sudah larut dan aku menunggu di belakang
For the drugs to kick in
Untuk obatnya mulai bekerja
And erase my body
Dan menghapus keberadaanku
I hate how it's all in my head
Aku benci semua ini ada di kepalaku
And i know i'm a mess
Dan aku tahu aku berantakan
Thinking you could still want me
Berharap kamu masih menginginkanku

Lirik Lagu Chelsea Cutler

Selengkapnya

Berita Artis Terbaru