Ahh, kau bikin aku...
Kau membuatku merasa begitu...
Kau bikin aku ngerasa banget...
Amar, odiar,
Cinta, benci,
juegos de contradicciones que se adueñan de mi,
permainan kontradiksi yang menguasai diriku,
y no sé, es absurdo,
dan aku nggak tahu, ini absurd,
no me explico cómo sigo enamorado de ti.
nggak bisa jelasin kenapa aku masih jatuh cinta padamu.
Es que como el viento pasas deprisa,
Seperti angin, kau lewat begitu cepat,
así te llevas todo mi existir,
begitu kau bawa semua keberadaanku,
pues aunque mi mente no lo comprenda,
meski pikiranku nggak bisa mengerti,
mi corazón sin ti no puede vivir.
hatiku tanpa dirimu nggak bisa hidup.
[[Chorus]]
You got me feelin so twisted
Kau bikin aku ngerasa bingung
You got me feelin so messed up inside,
Kau bikin aku ngerasa berantakan di dalam,
You got me feelin so happy
Kau bikin aku ngerasa bahagia
You got me wantin to break down and cry.
Kau bikin aku pengen hancur dan nangis.
Mujer cruel, tu amor me hace sufrir,
Wanita kejam, cintamu bikin aku menderita,
pero a la misma vez me hace sonreir.
tapi di saat yang sama bikin aku tersenyum.
Es un dolor que me trato de arrancar,
Ini adalah sakit yang coba aku cabut,
pero el alma me lo vuelve a pedir.
tapi jiwaku terus memintanya lagi.
Quisiera entender qué quieres tú de mi,
Aku ingin mengerti apa yang kau mau dariku,
cuando sabes lo que haría por ti.
ketika kau tahu apa yang akan aku lakukan untukmu.
Y aunque de rodillas vuelva y te ruegue,
Dan meski aku kembali berlutut dan memohon,
felizmente vuelvo a ser infeliz.
aku dengan senang hati kembali jadi tidak bahagia.
Baby, please,
Sayang, tolong,
[[Chorus]] (x2)
{{Chorus}} (x2)
Baby, please,
Sayang, tolong,
[[Chorus]] (x2)
{{Chorus}} (x2)
Got me feelin so,
Bikin aku ngerasa banget,
Got me feelin so messed up.
Bikin aku ngerasa berantakan.
Got me feelin so,
Bikin aku ngerasa banget,
Got me wantin to cry.
Bikin aku pengen nangis.
If love hurts then I guess I must be totally in love with you
Kalau cinta itu menyakitkan, berarti aku pasti benar-benar jatuh cinta padamu.