idaero gamanhi isseodo doelkka
Sekarang aku hanya duduk di sini, apakah itu yang harus kulakukan?

jiruhae maeil na chaeksange anja
Setiap hari, aku hanya terjebak dalam buku-buku ini.

hal iri manha
Ada banyak yang ingin kukatakan.

ijeneun naega alge mworam
Sekarang aku tahu apa yang harus kukatakan.

So now mwo eottae
Jadi sekarang, bagaimana?

jamkkanimyeon dwae
Jika hanya sebentar saja, itu cukup.

jamkkan ttanjisman halge
Aku akan melakukan sedikit hal.

And I oneurui gibunmankeumman
Dan aku hanya ingin merasakan suasana hari ini.

useobomyeon eotteolkkayo
Jika aku tersenyum, bagaimana rasanya?

yeboe oneurui nalssineun
Hari ini, langit tidak ada awan.

gureum han jeom eopsi
Tidak ada satu pun awan di langit.

malkeuda hadeonde
Seolah-olah semuanya terucap.

wae meori wi gireul ilheun meokgureumdeuri
Mengapa pikiran-pikiran yang menggelisahkan ini datang?

gadeuk deuriwojin geolkkayo
Apakah semuanya akan menjadi penuh?

amudo mollayo
Aku tidak tahu apa-apa.

oneurui gibuneun
Suasana hari ini...

gakkeumeun simuruk geureon naldo issji
Kadang-kadang, ada hari-hari seperti ini.

seolleneun baram banghyangeul ttaraga
Angin sepoi-sepoi mengikutiku.

sappunhi geotja ijeneun naega alge mworam
Aku tahu sekarang apa yang harus kukatakan.

So now eodideun
Jadi sekarang, di mana pun aku berada...

jamkkanimyeon dwae jamkkan ttanjisman halge
Jika hanya sebentar saja, itu cukup.

And I oneurui gibunmankeumman
Dan aku hanya ingin merasakan suasana hari ini.

useobomyeon eotteolkkayo
Jika aku tersenyum, bagaimana rasanya?

yeboe oneurui nalssineun
Hari ini, langit tidak ada awan.

gureum han jeom eopsi malkeuda hadeonde
Tidak ada satu pun awan di langit, seolah-olah semuanya terucap.

wae meori wi gireul ilheun meokgureumdeuri
Mengapa pikiran-pikiran yang menggelisahkan ini datang?

gadeuk deuriwojin geolkkayo
Apakah semuanya akan menjadi penuh?

yeboe naeirui nalssineun amudo moreuge
Hari ini, aku tidak ingin tahu apa-apa.

malkeulkka hadeonde
Seolah-olah semuanya terucap.

wae meori wi
Mengapa pikiran-pikiran ini...

singgeureoun chorokbit deuri
Cahaya hijau yang cerah ini...

nareul deultteuge mandeulkkayo
Apakah itu akan membuatku merasa lebih baik?

amudo mollayo
Aku tidak tahu apa-apa.

oneurui gibuneun
Suasana hari ini...