Lavender's blue, dilly, dilly
Lavender biru, dilly, dilly
Lavender's green
Lavender hijau
When I am king, dilly, dilly
Saat aku jadi raja, dilly, dilly
You shall be queen
Kau akan jadi ratu

Who told you so, dilly, dilly
Siapa yang bilang begitu, dilly, dilly?
Who told you so?
Siapa yang bilang?
'Twas my own heart, dilly, dilly
Itu kata hatiku sendiri, dilly, dilly
That told me so
Yang bilang begitu

Call up your men, dilly, dilly
Panggil para lelaki, dilly, dilly
Set them to work
Ayo suruh mereka bekerja
Some to the plough, dilly, dilly
Beberapa untuk membajak, dilly, dilly
Some to the fork
Beberapa untuk garpu

Some to make hay, dilly, dilly
Beberapa untuk membuat jerami, dilly, dilly
Some to cut corn
Beberapa untuk memotong jagung
While you and I, dilly, dilly
Sementara kau dan aku, dilly, dilly
Keep ourselves warm
Menjaga diri kita tetap hangat

Lavender's green, dilly, dilly
Lavender hijau, dilly, dilly
Lavender's blue
Lavender biru
If you love me, dilly, dilly
Jika kau mencintaiku, dilly, dilly
I will love you
Aku akan mencintaimu

Let the birds sing, dilly, dilly
Biarkan burung-burung bernyanyi, dilly, dilly
And the lambs play
Dan anak domba bermain
We shall be safe, dilly, dilly
Kita akan aman, dilly, dilly
Out of harm's way
Jauh dari bahaya

I love to dance, dilly, dilly
Aku suka menari, dilly, dilly
I love to sing
Aku suka bernyanyi
When I am queen, dilly, dilly
Saat aku jadi ratu, dilly, dilly
You'll be my king
Kau akan jadi rajaku

Who told me so, dilly, dilly
Siapa yang bilang padaku, dilly, dilly?
Who told me so?
Siapa yang bilang?
I told myself, dilly, dilly
Aku yang bilang pada diriku sendiri, dilly, dilly
I told me so
Aku yang bilang begitu