Lirik Lagu For Me Formidable (Terjemahan) - Charles Aznavour
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
You are the one for meKamulah yang tepat untukkuFor me, for me, formidableUntukku, untukku, luar biasaYou are my love veryKamulah cintaku yang sejatiVery, very, véritableSangat, sangat, nyataEt je voudrais pouvoir un jour enfin te le dire,Dan aku ingin suatu hari bisa mengatakannya padamu,Te l'écrire,Menuliskannya,Dans la langue de ShakespeareDalam bahasa Shakespeare
My Daisy, Daisy,Daisy-ku, Daisy,Daisy, désirableDaisy, yang diidamkanJe suis malheureuxAku merasa sedihD'avoir si peuKarena aku punya sangat sedikitDe mots àKata-kata untukT'offrir en cadeauMemberikanmu sebagai hadiah
Darling I love you, love youSayang, aku mencintaimu, mencintaimuDarling I want youSayang, aku menginginkanmuEt puis c'est à peu près toutDan itu hampir semuanyaYou are the one for meKamulah yang tepat untukkuFor me, for me, formidableUntukku, untukku, luar biasa
You are the one for meKamulah yang tepat untukkuFor me, for me, formidableUntukku, untukku, luar biasaBut how can you see me,Tapi bagaimana kamu bisa melihatku,See me, see me, si minableMelihatku, melihatku, yang menyedihkanJe ferais mieux d'aller choisir mon vocabulaireAku sebaiknya memilih kata-kata yang tepatPour te plaireAgar kamu sukaDans la langue de MolièreDalam bahasa Molière
Toi, tes eyes, ton nose,Kamu, matamu, hidungmu,Tes lips adorablesBibir cantikmuTu n'as pas comprisKamu tidak mengertiTant pisYa sudahNe t'en fais pas et..Jangan khawatir dan..Viens tombe dans mes brasAyo, jatuhlah ke pelukanku
Darling I love you, love youSayang, aku mencintaimu, mencintaimuDarling I want youSayang, aku menginginkanmuEt puis le reste on s'en foutDan sisanya tidak pentingYou are the one for meKamulah yang tepat untukkuFor me, for me, formidableUntukku, untukku, luar biasa
Je me demande mêmeAku bahkan bertanya-tanyaPourquoi je t'aimeMengapa aku mencintaimuToi qui te moque de moi et de toutKamu yang mengejekku dan segalanyaAvec ton air canaille,Dengan sikap nakalmu,Canaille, canaille,Nakal, nakal,How can I love youBagaimana aku bisa mencintaimu
My Daisy, Daisy,Daisy-ku, Daisy,Daisy, désirableDaisy, yang diidamkanJe suis malheureuxAku merasa sedihD'avoir si peuKarena aku punya sangat sedikitDe mots àKata-kata untukT'offrir en cadeauMemberikanmu sebagai hadiah
Darling I love you, love youSayang, aku mencintaimu, mencintaimuDarling I want youSayang, aku menginginkanmuEt puis c'est à peu près toutDan itu hampir semuanyaYou are the one for meKamulah yang tepat untukkuFor me, for me, formidableUntukku, untukku, luar biasa
You are the one for meKamulah yang tepat untukkuFor me, for me, formidableUntukku, untukku, luar biasaBut how can you see me,Tapi bagaimana kamu bisa melihatku,See me, see me, si minableMelihatku, melihatku, yang menyedihkanJe ferais mieux d'aller choisir mon vocabulaireAku sebaiknya memilih kata-kata yang tepatPour te plaireAgar kamu sukaDans la langue de MolièreDalam bahasa Molière
Toi, tes eyes, ton nose,Kamu, matamu, hidungmu,Tes lips adorablesBibir cantikmuTu n'as pas comprisKamu tidak mengertiTant pisYa sudahNe t'en fais pas et..Jangan khawatir dan..Viens tombe dans mes brasAyo, jatuhlah ke pelukanku
Darling I love you, love youSayang, aku mencintaimu, mencintaimuDarling I want youSayang, aku menginginkanmuEt puis le reste on s'en foutDan sisanya tidak pentingYou are the one for meKamulah yang tepat untukkuFor me, for me, formidableUntukku, untukku, luar biasa
Je me demande mêmeAku bahkan bertanya-tanyaPourquoi je t'aimeMengapa aku mencintaimuToi qui te moque de moi et de toutKamu yang mengejekku dan segalanyaAvec ton air canaille,Dengan sikap nakalmu,Canaille, canaille,Nakal, nakal,How can I love youBagaimana aku bisa mencintaimu
