Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Void in My Life (Terjemahan) - Chamillionaire
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Hook]
When I look back at my life, I realize-realize something ain't right
Ketika aku melihat kembali ke kehidupanku, aku sadar-sadar ada yang tidak beres
I'm missing you Lord, in my life make it right
Aku merindukan-Mu, Tuhan, dalam hidupku, perbaiki semuanya
I got something to decide, just wanna make-wanna make everything right
Aku punya sesuatu untuk diputuskan, hanya ingin membuat segalanya benar
Cause there's a huge void, a huge void in my life make it right
Karena ada kekosongan besar, kekosongan besar dalam hidupku, perbaiki semuanya
[Chamillionaire]
I'm staring up at the Pope, it soak it up while he spoke it
Aku menatap Paus, menyerap semua yang dia katakan
Mesmerized and repeated, like he the author that wrote it
Terkesima dan mengulang, seolah dia penulisnya
The broads are the ones I love, just don't wanna be the corporate
Perempuan adalah orang yang aku cintai, hanya tidak ingin menjadi bagian dari korporasi
So waiting for death to approach this, take the time to say no sis
Jadi menunggu kematian mendekat, luangkan waktu untuk bilang tidak, sis
I don't hate ya, for having these little seeds
Aku tidak membencimu, karena memiliki benih-benih kecil ini
At 17, best believe they're a beautiful breeze
Di usia 17, percayalah mereka adalah angin segar yang indah
Of fresh air when their's nothing else, I usually need
Udara segar ketika tidak ada yang lain, biasanya aku butuhkan
Just a smile look at em now, hoping you just believe
Hanya senyuman melihat mereka sekarang, berharap kamu percaya
And my broad been in place forever, I'm gone but I'm chasing cheddar
Dan perempuan itu sudah ada selamanya, aku pergi tapi aku mengejar uang
Been gone could of kept it going, with a poem or a basic letter
Sudah pergi, bisa saja terus berjalan, dengan puisi atau surat sederhana
But naw I just hate to tell her, try hard but I didn't let her
Tapi tidak, aku benci harus memberitahunya, berusaha keras tapi aku tidak membiarkannya
The groupies get at your boy, but you're my Cinderella
Para penggemar mendekati diriku, tapi kamu adalah Cinderella-ku
Look girl we can make it better, but there's a gift and a curse
Lihat, kita bisa membuatnya lebih baik, tapi ada hadiah dan kutukan
While you healing a nigga feelings, your's are usually hurt
Sementara kamu menyembuhkan perasaanku, perasaanmu biasanya terluka
It ain't amount of cash on Earth, to match what you really worth
Tidak ada jumlah uang di bumi, yang sebanding dengan nilai dirimu
Know your turf has been the church, that's where you put in work
Ketahuilah bahwa tempatmu adalah gereja, di situlah kamu bekerja keras
And you put in overtime, because you know the sign
Dan kamu bekerja lembur, karena kamu tahu tanda-tandanya
And most danger that I've been lately, rap is mo' than rhymes
Dan kebanyakan bahaya yang aku hadapi akhir-akhir ini, rap lebih dari sekadar rima
But you still hold me down, I'ma do way mo' this time
Tapi kamu tetap mendukungku, aku akan melakukan lebih banyak kali ini
Got some time that I need to manage, girl you know that's right
Ada waktu yang perlu aku atur, gadis, kamu tahu itu benar
And that's speaken like a true deacon, cause even to see you sleeping
Dan itu berbicara seperti diaken sejati, karena bahkan melihatmu tidur
That comfortabally ain't enough for me, anything that you needing
Rasa nyaman itu tidak cukup bagiku, apapun yang kamu butuhkan
I'll cease anything that squeaks, and cease any sink that leaks
Aku akan menghentikan apapun yang berisik, dan menghentikan wastafel yang bocor
Ain't nothing gon interrupt, your sleep deep into them sheets and peep
Tidak ada yang akan mengganggu, tidurmu dalam selimut itu dan mengintip
[Hook]
[Ulangi bagian hook sebelumnya]
[Chamillionaire]
How your father call the police, have your mama put in the jail
Bagaimana ayahmu memanggil polisi, membuat ibumu masuk penjara
When the arguments always started, and ended up in a cell
Ketika pertengkaran selalu dimulai, dan berakhir di sel
Hard to it was the thought of this, ring that you use to wear
Sulit untuk memikirkan ini, cincin yang biasa kau pakai
As I darted out the apartment, and pawned it to get the bail
Saat aku melarikan diri dari apartemen, dan menggadaikannya untuk mendapatkan uang jaminan
Argument after argument, drama wasn't hitting well
Pertengkaran demi pertengkaran, drama tidak berjalan dengan baik
Target it ain't no harm in it, smart so I didn't tell
Targetnya tidak ada salahnya, pintar jadi aku tidak bilang
God that it was the hardest, yeah life was a living hell
Tuhan, itu yang tersulit, ya hidup adalah neraka yang sebenarnya
Spent part of it steady dodging it, charging off in the trails
Menghabiskan sebagian waktu menghindarinya, melarikan diri di jalur
Father say he a Muslim, your mama say she a Christian
Ayah bilang dia seorang Muslim, ibumu bilang dia seorang Kristen
The Bible or the Koran, which one would you be picking
Alkitab atau Al-Qur'an, yang mana yang akan kamu pilih
The cards are in your palm, ain't really no use in tripping
Kartu ada di telapak tanganmu, tidak ada gunanya bingung
Be true to the one you choose, ain't really no use in switching
Jadilah setia pada pilihanmu, tidak ada gunanya berpindah
Yeah they gon have to be mad at us, choice is something I had to trust
Ya, mereka akan marah pada kita, pilihan adalah sesuatu yang harus aku percayai
Standing up when I had enough, for my blessings not adding up
Berdiri ketika aku sudah cukup, agar berkahku tidak bertambah
Take too many things for granted, right after that metal gedal bust
Menganggap remeh terlalu banyak hal, tepat setelah peluru itu melesat
Somebody's life is missing, that's when the spirit grabbing us
Hidup seseorang hilang, saat itulah roh menangkap kita
[Hook]
[Ulangi bagian hook sebelumnya]
[Chamillionaire]
A religion is what you missing, someone tell me how can it
Sebuah agama adalah apa yang kamu hilangkan, seseorang katakan padaku bagaimana bisa
Make people panic, mention God and all the weak people vanish
Membuat orang panik, sebutkan Tuhan dan semua orang lemah menghilang
Take God your woman and your family, even your own life for granted
Menganggap Tuhan, wanita, dan keluargamu, bahkan hidupmu sendiri, remeh
Until you slanted on the planet, with your face in the granite
Sampai kamu terjatuh di planet ini, dengan wajahmu di granit
And I won't have it, I don't wanna see my coaching divided
Dan aku tidak mau itu, aku tidak ingin melihat pelatihanku terpecah
So I decided to remind it, there's a choice and provide it
Jadi aku memutuskan untuk mengingatnya, ada pilihan dan sediakanlah
So put your ego to the side, soon as you standing beside it
Jadi letakkan egomu di samping, segera setelah kamu berdiri di sampingnya
Raise your right hand, and let the spirit know it's invited
Angkat tangan kananmu, dan beri tahu roh bahwa ia diundang
Don't need to fight it, I just wanna make it right 'fore they bury me
Tidak perlu melawannya, aku hanya ingin memperbaikinya sebelum mereka menguburku
Cause the truth is like therapy, plus my conscience is tearing me
Karena kebenaran seperti terapi, ditambah lagi, hatiku tertekan
Into pieces as deadly was dealt, was not even fair to me
Menjadi serpihan saat hal mematikan itu datang, tidak adil bagiku
To the soldiers that passed in the game, we missing you terribly
Untuk para prajurit yang telah pergi dalam permainan ini, kami merindukanmu dengan sangat
Thank my family especially, in my mind like telepathy
Terima kasih kepada keluargaku terutama, dalam pikiranku seperti telepati
Staying humble's the recipe, keep my faith and he blessing me
Tetap rendah hati adalah resepnya, menjaga imanku dan Dia memberkatiku
I use the energy left in me, to make sure they respecting me
Aku menggunakan energi yang tersisa dalam diriku, untuk memastikan mereka menghormatiku
Walk the steps of my destiny, like I know he protecting me
Melangkah di jalur takdirku, seperti aku tahu Dia melindungiku
I'm a leader, believe the people won't get to see less of me
Aku seorang pemimpin, percayalah orang-orang tidak akan melihatku berkurang
No they won't see the death of me, or no police arresting me
Tidak, mereka tidak akan melihat kematianku, atau polisi menangkapku
I live life so successfully, and just show em the best of me
Aku menjalani hidup dengan sukses, dan hanya menunjukkan yang terbaik dariku
On another level mentally, this position was meant for me
Di level lain secara mental, posisi ini memang ditakdirkan untukku
[Hook]
[Ulangi bagian hook sebelumnya]
Chamillitary mayne
Chamillitary, bro
When I look back at my life, I realize-realize something ain't right
Ketika aku melihat kembali ke kehidupanku, aku sadar-sadar ada yang tidak beres
I'm missing you Lord, in my life make it right
Aku merindukan-Mu, Tuhan, dalam hidupku, perbaiki semuanya
I got something to decide, just wanna make-wanna make everything right
Aku punya sesuatu untuk diputuskan, hanya ingin membuat segalanya benar
Cause there's a huge void, a huge void in my life make it right
Karena ada kekosongan besar, kekosongan besar dalam hidupku, perbaiki semuanya
[Chamillionaire]
I'm staring up at the Pope, it soak it up while he spoke it
Aku menatap Paus, menyerap semua yang dia katakan
Mesmerized and repeated, like he the author that wrote it
Terkesima dan mengulang, seolah dia penulisnya
The broads are the ones I love, just don't wanna be the corporate
Perempuan adalah orang yang aku cintai, hanya tidak ingin menjadi bagian dari korporasi
So waiting for death to approach this, take the time to say no sis
Jadi menunggu kematian mendekat, luangkan waktu untuk bilang tidak, sis
I don't hate ya, for having these little seeds
Aku tidak membencimu, karena memiliki benih-benih kecil ini
At 17, best believe they're a beautiful breeze
Di usia 17, percayalah mereka adalah angin segar yang indah
Of fresh air when their's nothing else, I usually need
Udara segar ketika tidak ada yang lain, biasanya aku butuhkan
Just a smile look at em now, hoping you just believe
Hanya senyuman melihat mereka sekarang, berharap kamu percaya
And my broad been in place forever, I'm gone but I'm chasing cheddar
Dan perempuan itu sudah ada selamanya, aku pergi tapi aku mengejar uang
Been gone could of kept it going, with a poem or a basic letter
Sudah pergi, bisa saja terus berjalan, dengan puisi atau surat sederhana
But naw I just hate to tell her, try hard but I didn't let her
Tapi tidak, aku benci harus memberitahunya, berusaha keras tapi aku tidak membiarkannya
The groupies get at your boy, but you're my Cinderella
Para penggemar mendekati diriku, tapi kamu adalah Cinderella-ku
Look girl we can make it better, but there's a gift and a curse
Lihat, kita bisa membuatnya lebih baik, tapi ada hadiah dan kutukan
While you healing a nigga feelings, your's are usually hurt
Sementara kamu menyembuhkan perasaanku, perasaanmu biasanya terluka
It ain't amount of cash on Earth, to match what you really worth
Tidak ada jumlah uang di bumi, yang sebanding dengan nilai dirimu
Know your turf has been the church, that's where you put in work
Ketahuilah bahwa tempatmu adalah gereja, di situlah kamu bekerja keras
And you put in overtime, because you know the sign
Dan kamu bekerja lembur, karena kamu tahu tanda-tandanya
And most danger that I've been lately, rap is mo' than rhymes
Dan kebanyakan bahaya yang aku hadapi akhir-akhir ini, rap lebih dari sekadar rima
But you still hold me down, I'ma do way mo' this time
Tapi kamu tetap mendukungku, aku akan melakukan lebih banyak kali ini
Got some time that I need to manage, girl you know that's right
Ada waktu yang perlu aku atur, gadis, kamu tahu itu benar
And that's speaken like a true deacon, cause even to see you sleeping
Dan itu berbicara seperti diaken sejati, karena bahkan melihatmu tidur
That comfortabally ain't enough for me, anything that you needing
Rasa nyaman itu tidak cukup bagiku, apapun yang kamu butuhkan
I'll cease anything that squeaks, and cease any sink that leaks
Aku akan menghentikan apapun yang berisik, dan menghentikan wastafel yang bocor
Ain't nothing gon interrupt, your sleep deep into them sheets and peep
Tidak ada yang akan mengganggu, tidurmu dalam selimut itu dan mengintip
[Hook]
[Ulangi bagian hook sebelumnya]
[Chamillionaire]
How your father call the police, have your mama put in the jail
Bagaimana ayahmu memanggil polisi, membuat ibumu masuk penjara
When the arguments always started, and ended up in a cell
Ketika pertengkaran selalu dimulai, dan berakhir di sel
Hard to it was the thought of this, ring that you use to wear
Sulit untuk memikirkan ini, cincin yang biasa kau pakai
As I darted out the apartment, and pawned it to get the bail
Saat aku melarikan diri dari apartemen, dan menggadaikannya untuk mendapatkan uang jaminan
Argument after argument, drama wasn't hitting well
Pertengkaran demi pertengkaran, drama tidak berjalan dengan baik
Target it ain't no harm in it, smart so I didn't tell
Targetnya tidak ada salahnya, pintar jadi aku tidak bilang
God that it was the hardest, yeah life was a living hell
Tuhan, itu yang tersulit, ya hidup adalah neraka yang sebenarnya
Spent part of it steady dodging it, charging off in the trails
Menghabiskan sebagian waktu menghindarinya, melarikan diri di jalur
Father say he a Muslim, your mama say she a Christian
Ayah bilang dia seorang Muslim, ibumu bilang dia seorang Kristen
The Bible or the Koran, which one would you be picking
Alkitab atau Al-Qur'an, yang mana yang akan kamu pilih
The cards are in your palm, ain't really no use in tripping
Kartu ada di telapak tanganmu, tidak ada gunanya bingung
Be true to the one you choose, ain't really no use in switching
Jadilah setia pada pilihanmu, tidak ada gunanya berpindah
Yeah they gon have to be mad at us, choice is something I had to trust
Ya, mereka akan marah pada kita, pilihan adalah sesuatu yang harus aku percayai
Standing up when I had enough, for my blessings not adding up
Berdiri ketika aku sudah cukup, agar berkahku tidak bertambah
Take too many things for granted, right after that metal gedal bust
Menganggap remeh terlalu banyak hal, tepat setelah peluru itu melesat
Somebody's life is missing, that's when the spirit grabbing us
Hidup seseorang hilang, saat itulah roh menangkap kita
[Hook]
[Ulangi bagian hook sebelumnya]
[Chamillionaire]
A religion is what you missing, someone tell me how can it
Sebuah agama adalah apa yang kamu hilangkan, seseorang katakan padaku bagaimana bisa
Make people panic, mention God and all the weak people vanish
Membuat orang panik, sebutkan Tuhan dan semua orang lemah menghilang
Take God your woman and your family, even your own life for granted
Menganggap Tuhan, wanita, dan keluargamu, bahkan hidupmu sendiri, remeh
Until you slanted on the planet, with your face in the granite
Sampai kamu terjatuh di planet ini, dengan wajahmu di granit
And I won't have it, I don't wanna see my coaching divided
Dan aku tidak mau itu, aku tidak ingin melihat pelatihanku terpecah
So I decided to remind it, there's a choice and provide it
Jadi aku memutuskan untuk mengingatnya, ada pilihan dan sediakanlah
So put your ego to the side, soon as you standing beside it
Jadi letakkan egomu di samping, segera setelah kamu berdiri di sampingnya
Raise your right hand, and let the spirit know it's invited
Angkat tangan kananmu, dan beri tahu roh bahwa ia diundang
Don't need to fight it, I just wanna make it right 'fore they bury me
Tidak perlu melawannya, aku hanya ingin memperbaikinya sebelum mereka menguburku
Cause the truth is like therapy, plus my conscience is tearing me
Karena kebenaran seperti terapi, ditambah lagi, hatiku tertekan
Into pieces as deadly was dealt, was not even fair to me
Menjadi serpihan saat hal mematikan itu datang, tidak adil bagiku
To the soldiers that passed in the game, we missing you terribly
Untuk para prajurit yang telah pergi dalam permainan ini, kami merindukanmu dengan sangat
Thank my family especially, in my mind like telepathy
Terima kasih kepada keluargaku terutama, dalam pikiranku seperti telepati
Staying humble's the recipe, keep my faith and he blessing me
Tetap rendah hati adalah resepnya, menjaga imanku dan Dia memberkatiku
I use the energy left in me, to make sure they respecting me
Aku menggunakan energi yang tersisa dalam diriku, untuk memastikan mereka menghormatiku
Walk the steps of my destiny, like I know he protecting me
Melangkah di jalur takdirku, seperti aku tahu Dia melindungiku
I'm a leader, believe the people won't get to see less of me
Aku seorang pemimpin, percayalah orang-orang tidak akan melihatku berkurang
No they won't see the death of me, or no police arresting me
Tidak, mereka tidak akan melihat kematianku, atau polisi menangkapku
I live life so successfully, and just show em the best of me
Aku menjalani hidup dengan sukses, dan hanya menunjukkan yang terbaik dariku
On another level mentally, this position was meant for me
Di level lain secara mental, posisi ini memang ditakdirkan untukku
[Hook]
[Ulangi bagian hook sebelumnya]
Chamillitary mayne
Chamillitary, bro
