Yeah, a lightning bolt strikes in the air, yeah, finally it's here
Ya, petir menyambar di udara, ya, akhirnya datang juga
Cause y'all are the judge, the day of judgement finally is near
Karena kalian adalah hakim, hari penghakiman akhirnya dekat
In your eye I see a tear, and it's remindin me of fear
Di matamu aku melihat air mata, dan itu mengingatkanku pada ketakutan
Rap's been dead so long, so stop denyin what you feel
Rap sudah mati lama, jadi berhentilah menyangkal apa yang kau rasakan
Dis payback for the fact that y'all ain't tryin to keep it real
Ini adalah balasan karena kalian tidak berusaha untuk jujur
Grim reaper that we call Revenge right beside ya in your ear
Pencabut nyawa yang kita sebut Balas Dendam tepat di sampingmu di telingamu
He's saying your time expired, time is finally due it's clear
Dia bilang waktumu sudah habis, saatnya sudah tiba, itu jelas
Not sober mind is a weak mind and he's buyin you a beer - ha ha ha
Pikiran yang tidak sadar adalah pikiran yang lemah dan dia membelikanmu bir - ha ha ha
Cheers... time for a toast (your heart's beatin, your heart's beatin)
Cheers... saatnya untuk bersulang (detak jantungmu berdetak, detak jantungmu berdetak)
To the haters that hate you the most (your heart's beatin)
Untuk para pembenci yang paling membencimu (detak jantungmu berdetak)
And the friends that pretend to be your folks (your heart's beatin)
Dan teman-teman yang berpura-pura jadi keluargamu (detak jantungmu berdetak)
This is what revenge sounds like (your heart's beatin, your heart's beatin)
Inilah suara balas dendam (detak jantungmu berdetak, detak jantungmu berdetak)
I hear your heart beatin, keep runnin your mouth, yeah
Aku mendengar detak jantungmu, terus saja bicara, ya
[Verse 2]
Your mouth runnin ahead of you, your mouth do what your legs should do
Mulutmu berlari lebih cepat dari tubuhmu, mulutmu melakukan apa yang seharusnya dilakukan kakimu
Let me walk to the edge with you, jump off of it, it
Biarkan aku berjalan ke tepi bersamamu, loncatlah dari situ, itu
It sounds like your ready to, cause these rappers are terrible
Sepertinya kau sudah siap, karena rapper-rapper ini mengerikan
And the game is unbearable but I'ma fix, fix
Dan permainan ini tak tertahankan tapi aku akan memperbaiki, memperbaiki
This feeling that's dead in you got your brains like a vegetable
Perasaan yang mati di dalam dirimu membuat otakmu seperti sayuran
Use the Pro Tools and tell em to edit it, it
Gunakan Pro Tools dan suruh mereka untuk mengeditnya, itu
Switch to somethin that's better fool, turn it up what you better do
Beralih ke sesuatu yang lebih baik, bodoh, tingkatkan apa yang seharusnya kau lakukan
When I'm bringing revenge to you it sounds like this, this, this
Ketika aku membawakan balas dendam padamu, suaranya seperti ini, ini, ini
Somebody call the doctor (you're not breathin, you're not breathin)
Seseorang panggil dokter (kau tidak bernapas, kau tidak bernapas)
They ain't gonna be well after this one right here
Mereka tidak akan baik-baik saja setelah ini di sini
You're not breathin (you're not breathin, you're not breathin)
Kau tidak bernapas (kau tidak bernapas, kau tidak bernapas)
Just make sure they learn the name (you're not breathin)
Pastikan mereka belajar namanya (kau tidak bernapas)
that's about to be runnin the game (you're not breathin)
yang akan menguasai permainan (kau tidak bernapas)
Tell 'em the name ... Chamillitary mayne
Katakan pada mereka namanya ... Chamillitary bro
[Verse 3]
Shoulda heard what I was tellin you, I don't do what the jealous do
Seharusnya kau dengar apa yang aku katakan padamu, aku tidak melakukan apa yang dilakukan orang-orang cemburu
I don't hate when a nigga make it, cause I'm smarter and better too
Aku tidak membenci ketika seseorang sukses, karena aku lebih pintar dan lebih baik juga
You run when they tell you to but I move when I'm ready to
Kau lari ketika mereka menyuruhmu, tapi aku bergerak saat aku siap
If you stop to take a breather, see that I'm light years ahead of you
Jika kau berhenti untuk bernapas, lihatlah aku sudah jauh di depanmu
Y'all musta thought y'all wasn't gonna have to see me or somethin
Kalian pasti pikir kalian tidak akan melihatku atau sesuatu
(you're not leavin, you're not leavin)
(kau tidak pergi, kau tidak pergi)
Houston, Texas, I'm here now (you're not leavin, you're not leavin)
Houston, Texas, aku di sini sekarang (kau tidak pergi, kau tidak pergi)
Anybody gotta problem? (you're not leavin)
Ada yang punya masalah? (kau tidak pergi)
Speak now or forever hold your peace (you're not leavin)
Bicara sekarang atau selamanya simpan kedamaianmu (kau tidak pergi)
I ain't think so - yeah!
Aku tidak berpikir begitu - ya!
[Verse 4]
The feeling's great cause they pay me, I expect some hatred so daily
Rasanya luar biasa karena mereka membayarku, aku mengharapkan sedikit kebencian setiap hari
I'm sticking the middle finger up like the feeling's mutual baby
Aku mengacungkan jari tengah seolah perasaannya saling menguntungkan, sayang
The franchise and they say that the future can't really trade me
Franchise dan mereka bilang bahwa masa depan tidak bisa benar-benar menukarkanku
In Houston, I'm number one like I'm in the place of McGrady
Di Houston, aku nomor satu seperti aku di tempatnya McGrady
But keep on pacing it baby, the full truth has arrived
Tapi teruslah melangkah sayang, kebenaran penuh telah tiba
If they ask you about you nigga, you fin' to lie
Jika mereka bertanya tentang dirimu, kau akan berbohong
They assk me about me and hear a truthful reply
Mereka bertanya padaku tentang diriku dan mendengar jawaban yang jujur
They said they seem none better than me so hear the truth wit'cha eyes
Mereka bilang tidak ada yang lebih baik dariku, jadi dengar kebenaran dengan matamu
[Chorus]
Better go take over befo' it rains
Sebaiknya kau ambil alih sebelum hujan turun
Cause I'd hate to say that I told you mayne
Karena aku benci harus bilang aku sudah memberitahumu, bro
I know, I know what you're gonna say... but have it your way
Aku tahu, aku tahu apa yang akan kau katakan... tapi lakukan sesuai keinginanmu
I know these haters is gonna hate
Aku tahu para pembenci akan membenci
And I see that angry look on your face
Dan aku melihat tatapan marah di wajahmu
Tell 'em Sound of Revenge is on the way... this isn't your day
Katakan pada mereka Suara Balas Dendam sedang dalam perjalanan... ini bukan harimu
Lookin for the truth, they ask me where have you been?
Mencari kebenaran, mereka bertanya padaku di mana kau selama ini?
(Where have you been? Where have you been?)
(Di mana kau selama ini? Di mana kau selama ini?)
Getting ready for these haters, I got somethin for them
Bersiap untuk para pembenci ini, aku punya sesuatu untuk mereka
(Somethin for them, somethin for them)
(Sesuatu untuk mereka, sesuatu untuk mereka)
You're real quiet 'til you think you hear a sound in the wind
Kau benar-benar diam sampai kau pikir kau mendengar suara di angin
(Sound in the wind, sound in the wind)
(Suara di angin, suara di angin)
You turn around cause you think you hear that sound once again
Kau berbalik karena kau pikir kau mendengar suara itu sekali lagi
You hear that? (Yeah what's that?)
Kau mendengarnya? (Ya, apa itu?)
That's The Sound of Revenge [gunshots]
Itu adalah Suara Balas Dendam [suara tembakan]
[Female]
See, I told you
Lihat, aku sudah bilang padamu
That's what happens when you get on his bad side
Itulah yang terjadi ketika kau berada di sisi buruknya
Ha ha ha
Ha ha ha
Chamillitary mayne! ...
Chamillitary bro! ...
And now, for The Sound of Revenge
Dan sekarang, untuk Suara Balas Dendam