Lirik Lagu From The South (Terjemahan) - Chamillionaire
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(feat. Lil' Flip)
(Z-ro)Hold up a minute, I'm the King of the Ghetto[Tunggu sebentar, aku adalah Raja Ghetto]Holding the rap game, like wood grain can't let go[Menguasai permainan rap, seperti kayu yang tak bisa dilepaskan]You niggaz'll never see me, I'm on another level[Kalian tidak akan pernah melihatku, aku berada di level yang berbeda]Stay ready to dig a grave, keep a gun and a shovel[Selalu siap menggali kuburan, simpan senjata dan sekop]And pouring gas too, if there evidence[Dan menyiram bensin juga, jika ada bukti]Saw me in the rear view, now you wonder where I went[Melihatku di kaca spion, sekarang kau penasaran ke mana aku pergi]I'ma get you if I owe ya, visit ya residence[Aku akan menemuimu jika aku berutang, mengunjungi tempat tinggalmu]Lay the merk game down, and then I'ma hit the fence[Menjatuhkan permainan merk, dan kemudian aku akan kabur]Better keep my mouth closed, so they can't see the shining[Lebih baik tutup mulutku, supaya mereka tidak melihat kilauanku]They think it was Z-Ro, cause all they seen was diamonds[Mereka pikir itu Z-Ro, karena yang mereka lihat hanya berlian]I'm cold as a deep freeze, with bags of ice in it[Aku sedingin es, dengan kantong-kantong es di dalamnya]My 3-57 pretty, but ain't nothing nice in it[Senjata 3-57ku cantik, tapi tidak ada yang baik di dalamnya]Too many bitches, and not enough rubbers[Terlalu banyak cewek, dan tidak cukup kondom]Got so many, all my real n****z under the gutter[Punya banyak, semua temanku yang asli ada di bawah]Watch a nigga full of life, light close like shutters[Perhatikan orang yang penuh semangat, cahaya dekat seperti penutup jendela]God damn, staying healthy is hard as a mo'f**ker[Ya Tuhan, menjaga kesehatan itu sulit banget]
(Hook screwed and chopped)From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]
(Chamillionaire)*kills it*It's Koopa[Ini Koopa]It ain' no lyin' or fiction up in me please[Tidak ada kebohongan atau fiksi di dalam diriku, tolong]I don't exaggerate the price it was 15 gs[Aku tidak melebih-lebihkan harga, itu 15 ribu]When they ask about the color diamonds in-the-piece[Ketika mereka bertanya tentang warna berlian di perhiasan itu]Yeah, I'm one of the richest of these niggas in these streets[Ya, aku salah satu yang terkaya di jalanan ini]Yeah I'm a candy flipper, you can have a picture[Ya, aku penggila mobil, kau bisa ambil gambarnya]When I pose like a player by the candy with ya[Ketika aku berpose seperti pemain di samping mobilmu]Koopa never have no time fo' no panty pinchers[Koopa tidak pernah punya waktu untuk orang yang suka merayu]My nigga how come you ain' take me to Miami with ya[Temanku, kenapa kau tidak membawaku ke Miami?]It's a couple haters out there that won't let me be[Ada beberapa pembenci di luar sana yang tidak membiarkanku]I feel like yellin' at the radio like MPC[Aku merasa ingin berteriak di radio seperti MPC]The movie room in my crib gotta MPC[Ruang bioskop di rumahku punya MPC]Yall would swear I'm gettin' interviewed by MTV[Kalian pasti mengira aku sedang diwawancarai oleh MTV]Yeah I'm ill at rappin', but I still not cappin'[Ya, aku jago rap, tapi aku tidak berbohong]He ain't took the damn drug, and I still ain' trappin'[Dia tidak menggunakan narkoba, dan aku masih tidak terjebak]I ain' change, don't sleep cuz Chamil ain nappin[Aku tidak berubah, jangan tidur karena Chamil tidak tidur]Stop actin' like platinum with Chamil can't happen[Berhenti berlagak seolah-olah platinum dengan Chamil tidak mungkin]I'ma nawf side rider, ain' got to worry[Aku pengendara dari utara, tidak perlu khawatir]Cuz a major deal is not about to turn me[Karena kesepakatan besar tidak akan mengubahku]Or the controversy ain' about to hurt me[Atau kontroversi tidak akan menyakitiku]I don't play no games, like I forgot my jersey[Aku tidak bermain-main, seperti aku lupa jerseyku]Go ridin' 'round the city with none of niggas with me[Berkendara keliling kota tanpa temanku]Still ridin' for H-town, and don't none of these niggas feel me[Masih berkendara untuk H-town, dan tidak ada yang merasakanku]Ain' gotta like me or have none these niggas hear me[Tidak perlu menyukaiku atau mendengar aku]I'ma be the MVP, and don't none of these niggas pick me[Aku akan jadi MVP, dan tidak ada yang memilihku]Alot of rumors in the streets, ain' none of it really pretty[Banyak rumor di jalanan, tidak ada yang benar-benar bagus]Gettin' money makes all of the drama seem itty-bitty[Mendapatkan uang membuat semua drama terlihat kecil]Pick a click, I don't run with none of these niggas really[Pilih kelompok, aku tidak bergaul dengan mereka]But I'm glad that the majors is runnin' up in the city, cuz I'm[Tapi aku senang para besar datang ke kota, karena aku]
(Hook)From the the South[Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]
(Lil' Flip)Ever since 1999, I had diamonds in my grill[Sejak 1999, aku punya berlian di gigi]You just rapping that ain't platinum, homie you need to chill[Kau hanya rap yang tidak platinum, bro, kau perlu tenang]Cause you embarrassing Texas, nigga you ain't trill[Karena kau mempermalukan Texas, kau tidak asli]Nigga you been on my dick, way befo' you got your deal[Kau sudah mengikutiku, jauh sebelum kau dapat kesepakatan]These rappers finally get some fame, and think they got it locked[Para rapper ini akhirnya mendapat ketenaran, dan pikir mereka sudah menguasainya]After your album flop, nigga you gon be on Koch[Setelah albummu gagal, kau akan berada di Koch]My gear clean, from my ear rings to my pinky ring[Perlengkapanku bersih, dari anting-anting hingga cincin kelingkingku]If you ain't spend thirty, boy tuck in your piece and chain (Southside)[Jika kau tidak mengeluarkan tiga puluh, sembunyikan perhiasanmu]
(Hook screwed and chopped)From the South[Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]
(Z-ro)Blucka-blucka-blucka, that's how my gun go[Blucka-blucka-blucka, begitulah suara senjataku]If I'm looking agitated, bitch you better run hoe[Jika aku terlihat gelisah, lebih baik kau lari]I use to do the baguettes, but now I'm VS-1's though[Dulu aku pakai baguette, tapi sekarang aku pakai VS-1]Princess cuts straight up and down, Johnny done those[Potongan princess lurus ke atas dan ke bawah, Johnny yang buat]I got loud ice, just like Paul Wall[Aku punya es yang mencolok, seperti Paul Wall]Shining down South, brighter than all y'all[Bersinar di Selatan, lebih terang dari kalian semua]When it's time to get your jewelry done who do y'all call[Ketika saatnya untuk memperbaiki perhiasanmu, siapa yang kalian hubungi?]Cause you fellas ain't shining at all, check me out[Karena kalian tidak bersinar sama sekali, lihat aku]On the first and fifteenth, I'm some'ing like a pimp[Pada tanggal satu dan lima belas, aku seperti seorang penjaja]Even with a suspended license, still finna flip[Bahkan dengan SIM yang dicabut, aku masih bisa berputar]Ain't no limit to this cash, ain't nothing I can't get[Tidak ada batas untuk uang ini, tidak ada yang tidak bisa kudapatkan]Five deuce Hoover cause, ain't nothing like a Crip[Lima dua Hoover, karena tidak ada yang seperti Crip]Ride with a Revolve', I don't fuck with clips[Berkendara dengan senjata revolver, aku tidak pakai klip]These roach ass niggaz, trying to make me bust my chips[Orang-orang sialan ini, mencoba membuatku kehilangan uangku]But I'm not a bank, I don't even trust my bitch[Tapi aku bukan bank, aku bahkan tidak percaya pada cewekku]I'm from the South, and I got diamonds in my mouth[Aku dari Selatan, dan aku punya berlian di mulutku]
(Hook screwed and chopped)2xFrom the South[Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]
(Thanks to Emily Brown for these lyrics)(Terima kasih kepada Emily Brown untuk lirik ini)
(Z-ro)Hold up a minute, I'm the King of the Ghetto[Tunggu sebentar, aku adalah Raja Ghetto]Holding the rap game, like wood grain can't let go[Menguasai permainan rap, seperti kayu yang tak bisa dilepaskan]You niggaz'll never see me, I'm on another level[Kalian tidak akan pernah melihatku, aku berada di level yang berbeda]Stay ready to dig a grave, keep a gun and a shovel[Selalu siap menggali kuburan, simpan senjata dan sekop]And pouring gas too, if there evidence[Dan menyiram bensin juga, jika ada bukti]Saw me in the rear view, now you wonder where I went[Melihatku di kaca spion, sekarang kau penasaran ke mana aku pergi]I'ma get you if I owe ya, visit ya residence[Aku akan menemuimu jika aku berutang, mengunjungi tempat tinggalmu]Lay the merk game down, and then I'ma hit the fence[Menjatuhkan permainan merk, dan kemudian aku akan kabur]Better keep my mouth closed, so they can't see the shining[Lebih baik tutup mulutku, supaya mereka tidak melihat kilauanku]They think it was Z-Ro, cause all they seen was diamonds[Mereka pikir itu Z-Ro, karena yang mereka lihat hanya berlian]I'm cold as a deep freeze, with bags of ice in it[Aku sedingin es, dengan kantong-kantong es di dalamnya]My 3-57 pretty, but ain't nothing nice in it[Senjata 3-57ku cantik, tapi tidak ada yang baik di dalamnya]Too many bitches, and not enough rubbers[Terlalu banyak cewek, dan tidak cukup kondom]Got so many, all my real n****z under the gutter[Punya banyak, semua temanku yang asli ada di bawah]Watch a nigga full of life, light close like shutters[Perhatikan orang yang penuh semangat, cahaya dekat seperti penutup jendela]God damn, staying healthy is hard as a mo'f**ker[Ya Tuhan, menjaga kesehatan itu sulit banget]
(Hook screwed and chopped)From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]
(Chamillionaire)*kills it*It's Koopa[Ini Koopa]It ain' no lyin' or fiction up in me please[Tidak ada kebohongan atau fiksi di dalam diriku, tolong]I don't exaggerate the price it was 15 gs[Aku tidak melebih-lebihkan harga, itu 15 ribu]When they ask about the color diamonds in-the-piece[Ketika mereka bertanya tentang warna berlian di perhiasan itu]Yeah, I'm one of the richest of these niggas in these streets[Ya, aku salah satu yang terkaya di jalanan ini]Yeah I'm a candy flipper, you can have a picture[Ya, aku penggila mobil, kau bisa ambil gambarnya]When I pose like a player by the candy with ya[Ketika aku berpose seperti pemain di samping mobilmu]Koopa never have no time fo' no panty pinchers[Koopa tidak pernah punya waktu untuk orang yang suka merayu]My nigga how come you ain' take me to Miami with ya[Temanku, kenapa kau tidak membawaku ke Miami?]It's a couple haters out there that won't let me be[Ada beberapa pembenci di luar sana yang tidak membiarkanku]I feel like yellin' at the radio like MPC[Aku merasa ingin berteriak di radio seperti MPC]The movie room in my crib gotta MPC[Ruang bioskop di rumahku punya MPC]Yall would swear I'm gettin' interviewed by MTV[Kalian pasti mengira aku sedang diwawancarai oleh MTV]Yeah I'm ill at rappin', but I still not cappin'[Ya, aku jago rap, tapi aku tidak berbohong]He ain't took the damn drug, and I still ain' trappin'[Dia tidak menggunakan narkoba, dan aku masih tidak terjebak]I ain' change, don't sleep cuz Chamil ain nappin[Aku tidak berubah, jangan tidur karena Chamil tidak tidur]Stop actin' like platinum with Chamil can't happen[Berhenti berlagak seolah-olah platinum dengan Chamil tidak mungkin]I'ma nawf side rider, ain' got to worry[Aku pengendara dari utara, tidak perlu khawatir]Cuz a major deal is not about to turn me[Karena kesepakatan besar tidak akan mengubahku]Or the controversy ain' about to hurt me[Atau kontroversi tidak akan menyakitiku]I don't play no games, like I forgot my jersey[Aku tidak bermain-main, seperti aku lupa jerseyku]Go ridin' 'round the city with none of niggas with me[Berkendara keliling kota tanpa temanku]Still ridin' for H-town, and don't none of these niggas feel me[Masih berkendara untuk H-town, dan tidak ada yang merasakanku]Ain' gotta like me or have none these niggas hear me[Tidak perlu menyukaiku atau mendengar aku]I'ma be the MVP, and don't none of these niggas pick me[Aku akan jadi MVP, dan tidak ada yang memilihku]Alot of rumors in the streets, ain' none of it really pretty[Banyak rumor di jalanan, tidak ada yang benar-benar bagus]Gettin' money makes all of the drama seem itty-bitty[Mendapatkan uang membuat semua drama terlihat kecil]Pick a click, I don't run with none of these niggas really[Pilih kelompok, aku tidak bergaul dengan mereka]But I'm glad that the majors is runnin' up in the city, cuz I'm[Tapi aku senang para besar datang ke kota, karena aku]
(Hook)From the the South[Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]
(Lil' Flip)Ever since 1999, I had diamonds in my grill[Sejak 1999, aku punya berlian di gigi]You just rapping that ain't platinum, homie you need to chill[Kau hanya rap yang tidak platinum, bro, kau perlu tenang]Cause you embarrassing Texas, nigga you ain't trill[Karena kau mempermalukan Texas, kau tidak asli]Nigga you been on my dick, way befo' you got your deal[Kau sudah mengikutiku, jauh sebelum kau dapat kesepakatan]These rappers finally get some fame, and think they got it locked[Para rapper ini akhirnya mendapat ketenaran, dan pikir mereka sudah menguasainya]After your album flop, nigga you gon be on Koch[Setelah albummu gagal, kau akan berada di Koch]My gear clean, from my ear rings to my pinky ring[Perlengkapanku bersih, dari anting-anting hingga cincin kelingkingku]If you ain't spend thirty, boy tuck in your piece and chain (Southside)[Jika kau tidak mengeluarkan tiga puluh, sembunyikan perhiasanmu]
(Hook screwed and chopped)From the South[Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]
(Z-ro)Blucka-blucka-blucka, that's how my gun go[Blucka-blucka-blucka, begitulah suara senjataku]If I'm looking agitated, bitch you better run hoe[Jika aku terlihat gelisah, lebih baik kau lari]I use to do the baguettes, but now I'm VS-1's though[Dulu aku pakai baguette, tapi sekarang aku pakai VS-1]Princess cuts straight up and down, Johnny done those[Potongan princess lurus ke atas dan ke bawah, Johnny yang buat]I got loud ice, just like Paul Wall[Aku punya es yang mencolok, seperti Paul Wall]Shining down South, brighter than all y'all[Bersinar di Selatan, lebih terang dari kalian semua]When it's time to get your jewelry done who do y'all call[Ketika saatnya untuk memperbaiki perhiasanmu, siapa yang kalian hubungi?]Cause you fellas ain't shining at all, check me out[Karena kalian tidak bersinar sama sekali, lihat aku]On the first and fifteenth, I'm some'ing like a pimp[Pada tanggal satu dan lima belas, aku seperti seorang penjaja]Even with a suspended license, still finna flip[Bahkan dengan SIM yang dicabut, aku masih bisa berputar]Ain't no limit to this cash, ain't nothing I can't get[Tidak ada batas untuk uang ini, tidak ada yang tidak bisa kudapatkan]Five deuce Hoover cause, ain't nothing like a Crip[Lima dua Hoover, karena tidak ada yang seperti Crip]Ride with a Revolve', I don't fuck with clips[Berkendara dengan senjata revolver, aku tidak pakai klip]These roach ass niggaz, trying to make me bust my chips[Orang-orang sialan ini, mencoba membuatku kehilangan uangku]But I'm not a bank, I don't even trust my bitch[Tapi aku bukan bank, aku bahkan tidak percaya pada cewekku]I'm from the South, and I got diamonds in my mouth[Aku dari Selatan, dan aku punya berlian di mulutku]
(Hook screwed and chopped)2xFrom the South[Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]From the-From the South[Dari-Dari Selatan]I got the diamonds in my mouth[Aku punya berlian di mulutku]
(Thanks to Emily Brown for these lyrics)(Terima kasih kepada Emily Brown untuk lirik ini)
