Liputan6.com
Kapanlagi.com
Bola.net
Bola.com
Merdeka.com
Fimela.com
Brilio.net
Lirik Can't Give U D World (Terjemahan) - Chamillionaire
X
Tips Pencarian Lirik Favorit Anda
Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
[Hook]
She wants me to give up the life, of being a playa
Dia ingin aku menyerah pada hidupku sebagai pemain.
And running the streets with my partnas, but in exchange fa'
Dan berkeliaran di jalanan bersama teman-temanku, tapi sebagai gantinya
Plenty of love and the comfort, but I don't blame her
Banyak cinta dan kenyamanan, tapi aku tidak menyalahkannya
If I give you the world, would you do me a favor
Jika aku memberimu dunia, maukah kau melakukan satu hal untukku?
Promise to deal with the life, of a entertainer
Janji untuk menghadapi kehidupan seorang entertainer
I'm grinding 24/7, so I can't save ya
Aku bekerja keras 24/7, jadi aku tidak bisa menyelamatkanmu
Maybe one day, I'll put that ring on your finger
Mungkin suatu hari, aku akan memasangkan cincin di jarimu
I can't give you the world, until I get this paper
Aku tidak bisa memberimu dunia, sampai aku dapat uang ini
[Chamillionaire]
Now we arguing and she curses, saying the money's worthless
Sekarang kita bertengkar dan dia mengumpat, bilang uang itu tidak ada artinya
Arguments turn to fights, and as soon as she throws that first fist
Pertengkaran berubah jadi baku hantam, dan begitu dia melayangkan pukulan pertama
I'm ready to hurt this girl, look how she turned this
Aku siap melukai gadis ini, lihat betapa dia mengubah segalanya
Thang sour, when every kiss use to seem like the first kiss
Menjadi pahit, ketika setiap ciuman dulu terasa seperti ciuman pertama
Now do I desert this partnership, or just work this out
Sekarang, apakah aku harus meninggalkan hubungan ini, atau memperbaikinya saja?
When I know damn well, the problems gonna resurface
Ketika aku tahu betul, masalah ini akan muncul lagi
Forget the less cause first it's money, cause money turned this
Lupakan yang lain karena yang pertama adalah uang, karena uang mengubah ini
Into real estate purchases, and Gucci purses
Menjadi pembelian properti, dan tas Gucci
I ain't no expert kid, but I'll tell ya I learned this
Aku bukan ahli, tapi aku bisa bilang aku belajar ini
Entertainment game can, come with permanent curses
Dunia hiburan bisa datang dengan kutukan permanen
Either she telling you, you the father of her kids
Entah dia bilang padamu, kau adalah ayah dari anak-anaknya
Or slamming the do' in your face, like it's none of your biz'
Atau menutup pintu di wajahmu, seolah itu bukan urusanmu
Living this earth is, harder than red dirt is
Hidup di bumi ini lebih sulit daripada tanah merah
Plus society gon judge you, on what you worth is
Ditambah masyarakat akan menilai kamu, berdasarkan nilai dirimu
I'm trying to make sure, the finest food touches your lips
Aku berusaha memastikan, makanan terbaik menyentuh bibirmu
So I'm grinding daily for both of us, we deserve this
Jadi aku bekerja keras setiap hari untuk kita berdua, kita pantas mendapatkannya
[Hook]
(Diulang)
[50/50 Twin]
I put a ring on your finger, when the time is right
Aku akan memasangkan cincin di jarimu, saat waktu yang tepat tiba
Love can't pay the bills, so I grind all night
Cinta tidak bisa membayar tagihan, jadi aku bekerja keras sepanjang malam
Don't come to the block tripping, trying to find a fight
Jangan datang ke blok ini dan cari masalah
God don't see us through, we gave Christ our life
Tuhan tidak melihat kita, kami menyerahkan hidup kami pada Kristus
See you gave me the world, when you gave me a girl
Kau memberiku dunia, saat kau memberiku seorang gadis
Peep this we made a heaven, so that's heaven on earth
Lihat ini, kita menciptakan surga, jadi itu adalah surga di bumi
I'm trying to make sure y'all set, before I'm buried in dirt
Aku berusaha memastikan kalian siap, sebelum aku terkubur dalam tanah
We done cheated on each other, causing worry and hurt
Kita sudah saling selingkuh, menyebabkan kekhawatiran dan luka
But despite of your past, despite of my past
Tapi terlepas dari masa lalumu, terlepas dari masa laluku
Everybody make mistakes, we both learned from that
Semua orang membuat kesalahan, kita berdua belajar dari itu
You Bonnie I'm Clyde, let's earn this cash
Kau Bonnie, aku Clyde, mari kita cari uang ini
For you if I was in the gang, I would burn the flag
Untukmu, jika aku di geng, aku akan membakar benderanya
We knew each other for a week, you put up your cards
Kita sudah saling kenal selama seminggu, kau menunjukkan kartu-kartumu
And brought me out of jail for three week, filled cigars
Dan mengeluarkanku dari penjara selama tiga minggu, penuh cerutu
I was like save your money, but you said hell naw
Aku bilang simpan uangmu, tapi kau bilang tidak
I explained myself now, must go stack mail girl what
Aku menjelaskan diriku sekarang, harus pergi menumpuk uang, apa yang terjadi?
[Hook]
(Diulang)
[Paul Wall]
I remember the first time, that I saw your face
Aku ingat pertama kali, aku melihat wajahmu
I got shivers when I looked in your eyes, but times change
Aku merinding saat melihat matamu, tapi waktu berubah
And even though, you'll never be replaced
Dan meskipun, kau takkan pernah tergantikan
I let love loose and got wise, but I ain't tripping baby
Aku melepaskan cinta dan menjadi bijak, tapi aku tidak masalah, sayang
I use to feel like, we was made for each other
Dulu aku merasa, kita diciptakan untuk satu sama lain
But you was taking up, too much of my time
Tapi kau menyita, terlalu banyak waktuku
Cause how can I support a family, if I'ma make you a mother
Karena bagaimana aku bisa mendukung keluarga, jika aku akan menjadikanmu seorang ibu
When I ain't got time to go grind, so get your mind right
Ketika aku tidak punya waktu untuk bekerja, jadi atur pikiranmu
I'm feeling like, it wasn't timed right
Aku merasa, ini bukan waktu yang tepat
Cause we started getting involved, right after I hit the limelight
Karena kita mulai terlibat, tepat setelah aku terkenal
It started seeming like, you want me to choose
Rasanya seperti, kau ingin aku memilih
But I'm right in the middle of a game, that I can't lose
Tapi aku berada di tengah permainan, yang tidak bisa aku kalah
I had to put our love affair on hold, so I hope you don't think
Aku harus menunda hubungan kita, jadi aku harap kau tidak berpikir
I'm trying to do you wrong, and leave you out in the cold girl
Aku mencoba menyakitimu, dan meninggalkanmu sendirian, sayang
Me and you, was like best friends
Aku dan kamu, seperti sahabat terbaik
Maybe later on in the future, we'll decide how the story ends girl
Mungkin nanti di masa depan, kita akan memutuskan bagaimana cerita ini berakhir, sayang
[Hook]
(Diulang)
[Lew Hawk]
I'm trying my best to give you the world, but you just don't feel it
Aku berusaha sebaik mungkin memberimu dunia, tapi kau tidak merasakannya
I'm trying to keep your wrist iced, and your waist Gucci fitted
Aku berusaha menjaga pergelangan tanganmu berkilau, dan pinggangmu pas dengan Gucci
And I know your friends jealous, when we flossing the scene
Dan aku tahu teman-temanmu iri, saat kita tampil di depan umum
Cause you be Prada head to toe, while I'm starched and clean
Karena kau mengenakan Prada dari kepala sampai kaki, sementara aku rapi dan bersih
And a love like this, it's gon cost a little
Dan cinta seperti ini, pasti ada harganya
All I ask in return, is you cool off a little
Yang aku minta sebagai gantinya, adalah kau tenangkan dirimu sedikit
While I'm stacking this cheddar, making a life for us
Sementara aku menumpuk uang ini, membangun kehidupan untuk kita
Is it really hard to see, I'm doing what's right for us
Apakah sulit untuk melihat, aku melakukan yang terbaik untuk kita?
I'm thinking bubble baths shorty, while we sip champagne
Aku membayangkan mandi busa, sementara kita minum sampanye
Reminiscing good times, while we play kiss games
Mengingat masa-masa baik, sementara kita bermain ciuman
And this flow is from the heart, ain't no need for games
Dan aliran ini dari hati, tidak perlu permainan
And you've been down from the start, and I don't want that to change
Dan kau sudah ada sejak awal, dan aku tidak ingin itu berubah
Speaking of change baby girl, please remember this
Berbicara tentang perubahan, sayang, tolong ingat ini
If your ass block my change, then your ass get dismissed
Jika kau menghalangi uangku, maka kau akan disingkirkan
This bout walking papers, no remorse at all
Ini tentang surat pemecatan, tanpa penyesalan sama sekali
Psyche I love you girl, I just want's to ball
Tapi bercanda, aku mencintaimu sayang, aku hanya ingin bersenang-senang
[Hook]
(Diulang)
She wants me to give up the life, of being a playa
Dia ingin aku menyerah pada hidupku sebagai pemain.
And running the streets with my partnas, but in exchange fa'
Dan berkeliaran di jalanan bersama teman-temanku, tapi sebagai gantinya
Plenty of love and the comfort, but I don't blame her
Banyak cinta dan kenyamanan, tapi aku tidak menyalahkannya
If I give you the world, would you do me a favor
Jika aku memberimu dunia, maukah kau melakukan satu hal untukku?
Promise to deal with the life, of a entertainer
Janji untuk menghadapi kehidupan seorang entertainer
I'm grinding 24/7, so I can't save ya
Aku bekerja keras 24/7, jadi aku tidak bisa menyelamatkanmu
Maybe one day, I'll put that ring on your finger
Mungkin suatu hari, aku akan memasangkan cincin di jarimu
I can't give you the world, until I get this paper
Aku tidak bisa memberimu dunia, sampai aku dapat uang ini
[Chamillionaire]
Now we arguing and she curses, saying the money's worthless
Sekarang kita bertengkar dan dia mengumpat, bilang uang itu tidak ada artinya
Arguments turn to fights, and as soon as she throws that first fist
Pertengkaran berubah jadi baku hantam, dan begitu dia melayangkan pukulan pertama
I'm ready to hurt this girl, look how she turned this
Aku siap melukai gadis ini, lihat betapa dia mengubah segalanya
Thang sour, when every kiss use to seem like the first kiss
Menjadi pahit, ketika setiap ciuman dulu terasa seperti ciuman pertama
Now do I desert this partnership, or just work this out
Sekarang, apakah aku harus meninggalkan hubungan ini, atau memperbaikinya saja?
When I know damn well, the problems gonna resurface
Ketika aku tahu betul, masalah ini akan muncul lagi
Forget the less cause first it's money, cause money turned this
Lupakan yang lain karena yang pertama adalah uang, karena uang mengubah ini
Into real estate purchases, and Gucci purses
Menjadi pembelian properti, dan tas Gucci
I ain't no expert kid, but I'll tell ya I learned this
Aku bukan ahli, tapi aku bisa bilang aku belajar ini
Entertainment game can, come with permanent curses
Dunia hiburan bisa datang dengan kutukan permanen
Either she telling you, you the father of her kids
Entah dia bilang padamu, kau adalah ayah dari anak-anaknya
Or slamming the do' in your face, like it's none of your biz'
Atau menutup pintu di wajahmu, seolah itu bukan urusanmu
Living this earth is, harder than red dirt is
Hidup di bumi ini lebih sulit daripada tanah merah
Plus society gon judge you, on what you worth is
Ditambah masyarakat akan menilai kamu, berdasarkan nilai dirimu
I'm trying to make sure, the finest food touches your lips
Aku berusaha memastikan, makanan terbaik menyentuh bibirmu
So I'm grinding daily for both of us, we deserve this
Jadi aku bekerja keras setiap hari untuk kita berdua, kita pantas mendapatkannya
[Hook]
(Diulang)
[50/50 Twin]
I put a ring on your finger, when the time is right
Aku akan memasangkan cincin di jarimu, saat waktu yang tepat tiba
Love can't pay the bills, so I grind all night
Cinta tidak bisa membayar tagihan, jadi aku bekerja keras sepanjang malam
Don't come to the block tripping, trying to find a fight
Jangan datang ke blok ini dan cari masalah
God don't see us through, we gave Christ our life
Tuhan tidak melihat kita, kami menyerahkan hidup kami pada Kristus
See you gave me the world, when you gave me a girl
Kau memberiku dunia, saat kau memberiku seorang gadis
Peep this we made a heaven, so that's heaven on earth
Lihat ini, kita menciptakan surga, jadi itu adalah surga di bumi
I'm trying to make sure y'all set, before I'm buried in dirt
Aku berusaha memastikan kalian siap, sebelum aku terkubur dalam tanah
We done cheated on each other, causing worry and hurt
Kita sudah saling selingkuh, menyebabkan kekhawatiran dan luka
But despite of your past, despite of my past
Tapi terlepas dari masa lalumu, terlepas dari masa laluku
Everybody make mistakes, we both learned from that
Semua orang membuat kesalahan, kita berdua belajar dari itu
You Bonnie I'm Clyde, let's earn this cash
Kau Bonnie, aku Clyde, mari kita cari uang ini
For you if I was in the gang, I would burn the flag
Untukmu, jika aku di geng, aku akan membakar benderanya
We knew each other for a week, you put up your cards
Kita sudah saling kenal selama seminggu, kau menunjukkan kartu-kartumu
And brought me out of jail for three week, filled cigars
Dan mengeluarkanku dari penjara selama tiga minggu, penuh cerutu
I was like save your money, but you said hell naw
Aku bilang simpan uangmu, tapi kau bilang tidak
I explained myself now, must go stack mail girl what
Aku menjelaskan diriku sekarang, harus pergi menumpuk uang, apa yang terjadi?
[Hook]
(Diulang)
[Paul Wall]
I remember the first time, that I saw your face
Aku ingat pertama kali, aku melihat wajahmu
I got shivers when I looked in your eyes, but times change
Aku merinding saat melihat matamu, tapi waktu berubah
And even though, you'll never be replaced
Dan meskipun, kau takkan pernah tergantikan
I let love loose and got wise, but I ain't tripping baby
Aku melepaskan cinta dan menjadi bijak, tapi aku tidak masalah, sayang
I use to feel like, we was made for each other
Dulu aku merasa, kita diciptakan untuk satu sama lain
But you was taking up, too much of my time
Tapi kau menyita, terlalu banyak waktuku
Cause how can I support a family, if I'ma make you a mother
Karena bagaimana aku bisa mendukung keluarga, jika aku akan menjadikanmu seorang ibu
When I ain't got time to go grind, so get your mind right
Ketika aku tidak punya waktu untuk bekerja, jadi atur pikiranmu
I'm feeling like, it wasn't timed right
Aku merasa, ini bukan waktu yang tepat
Cause we started getting involved, right after I hit the limelight
Karena kita mulai terlibat, tepat setelah aku terkenal
It started seeming like, you want me to choose
Rasanya seperti, kau ingin aku memilih
But I'm right in the middle of a game, that I can't lose
Tapi aku berada di tengah permainan, yang tidak bisa aku kalah
I had to put our love affair on hold, so I hope you don't think
Aku harus menunda hubungan kita, jadi aku harap kau tidak berpikir
I'm trying to do you wrong, and leave you out in the cold girl
Aku mencoba menyakitimu, dan meninggalkanmu sendirian, sayang
Me and you, was like best friends
Aku dan kamu, seperti sahabat terbaik
Maybe later on in the future, we'll decide how the story ends girl
Mungkin nanti di masa depan, kita akan memutuskan bagaimana cerita ini berakhir, sayang
[Hook]
(Diulang)
[Lew Hawk]
I'm trying my best to give you the world, but you just don't feel it
Aku berusaha sebaik mungkin memberimu dunia, tapi kau tidak merasakannya
I'm trying to keep your wrist iced, and your waist Gucci fitted
Aku berusaha menjaga pergelangan tanganmu berkilau, dan pinggangmu pas dengan Gucci
And I know your friends jealous, when we flossing the scene
Dan aku tahu teman-temanmu iri, saat kita tampil di depan umum
Cause you be Prada head to toe, while I'm starched and clean
Karena kau mengenakan Prada dari kepala sampai kaki, sementara aku rapi dan bersih
And a love like this, it's gon cost a little
Dan cinta seperti ini, pasti ada harganya
All I ask in return, is you cool off a little
Yang aku minta sebagai gantinya, adalah kau tenangkan dirimu sedikit
While I'm stacking this cheddar, making a life for us
Sementara aku menumpuk uang ini, membangun kehidupan untuk kita
Is it really hard to see, I'm doing what's right for us
Apakah sulit untuk melihat, aku melakukan yang terbaik untuk kita?
I'm thinking bubble baths shorty, while we sip champagne
Aku membayangkan mandi busa, sementara kita minum sampanye
Reminiscing good times, while we play kiss games
Mengingat masa-masa baik, sementara kita bermain ciuman
And this flow is from the heart, ain't no need for games
Dan aliran ini dari hati, tidak perlu permainan
And you've been down from the start, and I don't want that to change
Dan kau sudah ada sejak awal, dan aku tidak ingin itu berubah
Speaking of change baby girl, please remember this
Berbicara tentang perubahan, sayang, tolong ingat ini
If your ass block my change, then your ass get dismissed
Jika kau menghalangi uangku, maka kau akan disingkirkan
This bout walking papers, no remorse at all
Ini tentang surat pemecatan, tanpa penyesalan sama sekali
Psyche I love you girl, I just want's to ball
Tapi bercanda, aku mencintaimu sayang, aku hanya ingin bersenang-senang
[Hook]
(Diulang)
