Lirik Please Remember (Terjemahan)

Alternatif

modeun sesangeun jamdeulgo geudaemani bichnadeon
seluruh dunia terdiam, hanya kau yang bersinar
cheoeum geudael majuhadeon geunareun
pertama kali kita bertemu, di hari itu
geudael hyanghan sijagieossjyo
aku mulai merasakan sesuatu untukmu

geudaen asinayo geuriumui sigandeul
kau tak tahu, saat-saat penuh kerinduan ini
gipeun sarangeul kkaedatge haejungeoryo
membuatku terjaga dalam cinta yang dalam
jigeumcheoreomman jigeumcheoreomman
sekarang dan selamanya, sekarang dan selamanya
nal barabwa jwoyo yeongwonhi meomuneun
lihatlah aku, selamanya akan terdiam
sarangeul gieokhaeyo
mengingat cinta ini

ajik uri nanwoya hal
aku masih harus melakukan ini
chueogeun geudaeronde
kenangan ini tentangmu
yeojeonhi na deolkeok geobi naneun geon
masih membekas di diriku
dasi uri meoreojige doelkka
akan membuat kita terpisah lagi?

geudaen asinayo geuriumui sigandeul
kau tak tahu, saat-saat penuh kerinduan ini
gipeun sarangeul kkaedatge haejungeoryo
membuatku terjaga dalam cinta yang dalam
jigeumcheoreomman jigeumcheoreomman
sekarang dan selamanya, sekarang dan selamanya
nal barabwa jwoyo yeongwonhi meomuneun
lihatlah aku, selamanya akan terdiam
sarangeul gieokhaeyo
mengingat cinta ini

geudaega apeuji anhdorok
agar kau tidak terluka

himgyeoun naldeureul hamkke nanwoya haessdeon
aku yang pernah menjalani hari-hari berat bersamamu
seulpeun sarangeun deo isang eopsdan geol
cinta yang menyedihkan ini tak ada lagi
geuttaekkajiman geuttaekkajiman
saat itu, saat itu
ijji mara jwoyo na geudaereul hyanghan
jangan lupakan aku, aku berjanji untuk mencintaimu
sarangeul yaksokhaeyo
aku berjanji untuk mencintaimu