Lirik Lagu When You Believe (Terjemahan) - Celtic Woman
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Many nights we've prayedBanyak malam kita berdoaWith no proof anyone could hearTanpa bukti bahwa ada yang mendengarIn our hearts a hopeful songDi dalam hati kita ada lagu penuh harapanWe barely understoodYang hampir tak kita pahami
Now we are not afraidSekarang kita tidak takutAlthough we know there's much to fearMeski kita tahu banyak yang harus ditakutiWe were moving mountains longKita sudah menggerakkan gunung jauhBefore we knew we couldSebelum kita tahu kita bisa
There can be miracles, when you believeAkan ada keajaiban, ketika kau percayaThough hope is frail, it's hard to killMeski harapan itu rapuh, sulit untuk dibunuhWho knows what miracles you can achieveSiapa yang tahu keajaiban apa yang bisa kau capaiWhen you believe, somehow you willKetika kau percaya, entah bagaimana kau akanYou will when you believeKau akan ketika kau percaya
In this time of fearDi saat ketakutan iniWhen prayers so often prove(s) in vainKetika doa sering kali terasa sia-siaHope seems like the summer birdsHarapan terasa seperti burung musim panasToo swiftly flown awayYang terbang pergi terlalu cepat
Yet now I'm standing hereNamun sekarang aku berdiri di siniMy heart's so full I can't explainHatiku begitu penuh sampai tak bisa dijelaskanSeeking faith and speaking wordsMencari iman dan mengucapkan kata-kataI never thought I'd sayYang tak pernah ku sangka akan kukatakan
There can be miracles, when you believeAkan ada keajaiban, ketika kau percayaThough hope is frail, it's hard to killMeski harapan itu rapuh, sulit untuk dibunuhWho knows what miracles you can achieveSiapa yang tahu keajaiban apa yang bisa kau capaiWhen you believe, somehow you willKetika kau percaya, entah bagaimana kau akanYou will when you believeKau akan ketika kau percaya
They don't (always happen) when you askMereka tidak selalu terjadi saat kau meminta(Oh)(Oh)And it's easy to give in to your fearsDan mudah untuk menyerah pada ketakutanmu(Oh...Ohhhh)(Oh...Ohhhh)But when you're blinded by your painTapi saat kau dibutakan oleh rasa sakitmuCan't see your way straight through the rainTak bisa melihat jalanmu di tengah hujan(A small but) still resilient voice(Suara kecil namun) tetap tangguhSays (hope is very near)Mengatakan (harapan sangat dekat)(Ohhh)(Ohhh)
There can be miraclesAkan ada keajaiban(Miracles)(Keajaiban)When you believeKetika kau percaya(Lord, when you believe)(Tuhan, ketika kau percaya)Though hope is frailMeski harapan itu rapuh(Though hope is frail)(Meski harapan itu rapuh)It's hard to killSulit untuk dibunuh(Hard to kill, Ohhh)(Sulit untuk dibunuh, Ohhh)Who knows what miracles, you can achieveSiapa yang tahu keajaiban apa yang bisa kau capaiWhen you believe, somehow you will (somehow, somehow, somehow)Ketika kau percaya, entah bagaimana kau akan (entah bagaimana, entah bagaimana, entah bagaimana)somehow you willentah bagaimana kau akanYou will when you believeKau akan ketika kau percaya
You will when youKau akan ketika kauYou will when you believeKau akan ketika kau percayaJust believe...in your heartCukup percaya... di dalam hatimuJust believeCukup percayaYou will when you believeKau akan ketika kau percaya
Now we are not afraidSekarang kita tidak takutAlthough we know there's much to fearMeski kita tahu banyak yang harus ditakutiWe were moving mountains longKita sudah menggerakkan gunung jauhBefore we knew we couldSebelum kita tahu kita bisa
There can be miracles, when you believeAkan ada keajaiban, ketika kau percayaThough hope is frail, it's hard to killMeski harapan itu rapuh, sulit untuk dibunuhWho knows what miracles you can achieveSiapa yang tahu keajaiban apa yang bisa kau capaiWhen you believe, somehow you willKetika kau percaya, entah bagaimana kau akanYou will when you believeKau akan ketika kau percaya
In this time of fearDi saat ketakutan iniWhen prayers so often prove(s) in vainKetika doa sering kali terasa sia-siaHope seems like the summer birdsHarapan terasa seperti burung musim panasToo swiftly flown awayYang terbang pergi terlalu cepat
Yet now I'm standing hereNamun sekarang aku berdiri di siniMy heart's so full I can't explainHatiku begitu penuh sampai tak bisa dijelaskanSeeking faith and speaking wordsMencari iman dan mengucapkan kata-kataI never thought I'd sayYang tak pernah ku sangka akan kukatakan
There can be miracles, when you believeAkan ada keajaiban, ketika kau percayaThough hope is frail, it's hard to killMeski harapan itu rapuh, sulit untuk dibunuhWho knows what miracles you can achieveSiapa yang tahu keajaiban apa yang bisa kau capaiWhen you believe, somehow you willKetika kau percaya, entah bagaimana kau akanYou will when you believeKau akan ketika kau percaya
They don't (always happen) when you askMereka tidak selalu terjadi saat kau meminta(Oh)(Oh)And it's easy to give in to your fearsDan mudah untuk menyerah pada ketakutanmu(Oh...Ohhhh)(Oh...Ohhhh)But when you're blinded by your painTapi saat kau dibutakan oleh rasa sakitmuCan't see your way straight through the rainTak bisa melihat jalanmu di tengah hujan(A small but) still resilient voice(Suara kecil namun) tetap tangguhSays (hope is very near)Mengatakan (harapan sangat dekat)(Ohhh)(Ohhh)
There can be miraclesAkan ada keajaiban(Miracles)(Keajaiban)When you believeKetika kau percaya(Lord, when you believe)(Tuhan, ketika kau percaya)Though hope is frailMeski harapan itu rapuh(Though hope is frail)(Meski harapan itu rapuh)It's hard to killSulit untuk dibunuh(Hard to kill, Ohhh)(Sulit untuk dibunuh, Ohhh)Who knows what miracles, you can achieveSiapa yang tahu keajaiban apa yang bisa kau capaiWhen you believe, somehow you will (somehow, somehow, somehow)Ketika kau percaya, entah bagaimana kau akan (entah bagaimana, entah bagaimana, entah bagaimana)somehow you willentah bagaimana kau akanYou will when you believeKau akan ketika kau percaya
You will when youKau akan ketika kauYou will when you believeKau akan ketika kau percayaJust believe...in your heartCukup percaya... di dalam hatimuJust believeCukup percayaYou will when you believeKau akan ketika kau percaya
