(Eddy Marnay / Paul Baillargeon)

Cent à l'heure
Seratus (mil) per jam
Sur un long ruban d'argent
Di atas pita perak yang panjang
La pluie fait briller la route allégrement
Hujan membuat jalan berkilau ceria
Et la radio, et la radio
Dan radio, dan radio
Hurle à tout vent
Bergemuruh di segala arah

Ce jour là
Pada hari itu
Le bonheur était au bout
Kebahagiaan menanti di ujung
Mon coeur avait l'air d'un fou
Hatiku terlihat seperti orang gila
Je me revois
Aku melihat diriku lagi
Fonçant comme une flèche
Meluncur seperti anak panah
Au rendez-vous
Menuju pertemuan

Amoureuse, amoureuse
Wanita dalam cinta, wanita dalam cinta
J'avais mis ma vie en musique
Aku telah menjadikan hidupku sebuah musik
Amoureuse, amoureuse
Wanita dalam cinta, wanita dalam cinta
J'étais l'enfant d'une chanson
Aku adalah anak dari sebuah lagu

Amoureuse (sur un ruban d'argent)
Wanita dalam cinta (di atas pita perak)
Amoureuse (la pluie fait le beau temps)
Wanita dalam cinta (hujan membawa cuaca baik)
Et la radio, et la radio
Dan radio, dan radio
Hurle à tout vent (sur un ruban d'argent)
Bergemuruh di segala arah (di atas pita perak)
Amoureuse (j'entends courir mon coeur)
Wanita dalam cinta (aku mendengar hatiku berlari)
Amoureuse (je vois courir les fleurs)
Wanita dalam cinta (aku melihat bunga-bunga berlari)
Et l'autoroute qui se déroule
Dan jalan tol yang terbentang
À cent à l'heure
Dengan kecepatan seratus (mil) per jam

Amoureuse, amoureuse
Wanita dalam cinta, wanita dalam cinta
J'avais mis ma vie en musique
Aku telah menjadikan hidupku sebuah musik
Amoureuse, amoureuse
Wanita dalam cinta, wanita dalam cinta
J'étais l'enfant d'une chanson
Aku adalah anak dari sebuah lagu

En roulant j'avais fait dix fois le tour
Saat berkendara aku telah berputar sepuluh kali
De tout un roman d'amour pour un garcon
Dari seluruh roman cinta untuk seorang cowok
Qui me téléphonait
Yang meneleponku
Depuis trois jours
Selama tiga hari

Amoureuse, amoureuse
Wanita dalam cinta, wanita dalam cinta
J'avais mis ma vie en musique
Aku telah menjadikan hidupku sebuah musik
Amoureuse, amoureuse
Wanita dalam cinta, wanita dalam cinta
J'étais l'enfant d'une chanson
Aku adalah anak dari sebuah lagu

Amoureuse, amoureuse
Wanita dalam cinta, wanita dalam cinta
J'avais mis ma vie en musique
Aku telah menjadikan hidupku sebuah musik

(bis)
(ulang)