Lirik Lagu Up Where We Belong (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Will Jennings - Jack Nitzche - Buffy Sainte-Marie)(duet with Paul Baillargeon)
Who knows what tomorrow bringsSiapa yang tahu apa yang akan datang besok
In a world, few hearts surviveDi dunia ini, hanya sedikit hati yang bertahan
All I know is the way I feelYang aku tahu hanyalah bagaimana aku merasa
When it's real, I keep it aliveKetika itu nyata, aku menjaganya tetap hidup
La route est longue, le monde est grand pourtantJalan ini panjang, dunia ini besar namun
Il nous faut parfois nous arrêterKadang kita harus berhenti
Love lift us up where we belong, where the eagles cryCinta mengangkat kita ke tempat kita berada, di mana elang menangis
On a mountain highDi puncak gunung yang tinggi
Love lift us up where we belong, far from the worldCinta mengangkat kita ke tempat kita berada, jauh dari dunia
We know, up where the clear wind blowYang kita tahu, di tempat di mana angin sejuk bertiup
Le temps fuit entre nos mainsWaktu mengalir di antara tangan kita
Lorsque l'amour nous tientSaat cinta memegang kita
Love lift us where we belongCinta mengangkat kita ke tempat kita berada
Là oè pleurent encoreDi mana mereka masih menangis
Ceux qui se croient mortsMereka yang mengira sudah mati
Love lift us where we belongCinta mengangkat kita ke tempat kita berada
Quand on est là-hautSaat kita di atas sana
Le monde est si beauDunia ini begitu indah
(bis)(ulang)
Who knows what tomorrow bringsSiapa yang tahu apa yang akan datang besok
In a world, few hearts surviveDi dunia ini, hanya sedikit hati yang bertahan
All I know is the way I feelYang aku tahu hanyalah bagaimana aku merasa
When it's real, I keep it aliveKetika itu nyata, aku menjaganya tetap hidup
La route est longue, le monde est grand pourtantJalan ini panjang, dunia ini besar namun
Il nous faut parfois nous arrêterKadang kita harus berhenti
Love lift us up where we belong, where the eagles cryCinta mengangkat kita ke tempat kita berada, di mana elang menangis
On a mountain highDi puncak gunung yang tinggi
Love lift us up where we belong, far from the worldCinta mengangkat kita ke tempat kita berada, jauh dari dunia
We know, up where the clear wind blowYang kita tahu, di tempat di mana angin sejuk bertiup
Le temps fuit entre nos mainsWaktu mengalir di antara tangan kita
Lorsque l'amour nous tientSaat cinta memegang kita
Love lift us where we belongCinta mengangkat kita ke tempat kita berada
Là oè pleurent encoreDi mana mereka masih menangis
Ceux qui se croient mortsMereka yang mengira sudah mati
Love lift us where we belongCinta mengangkat kita ke tempat kita berada
Quand on est là-hautSaat kita di atas sana
Le monde est si beauDunia ini begitu indah
(bis)(ulang)
