Lirik Lagu Too Young At Seventeen - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Eddy Marnay / Diane Juster)
Quoi, déjà?... On était si bienJe ne comprends rienÀ ton coeurQuoi, déjà?... Plus rien à se direTu n'as pas pu mentir à mon coeurToi surtout que je voyaisComme on voit le soleilToi partout où je passaisMes heures les plus bellesTrop naïve...... Ce qui m'arrive... On dirait que je suis...
(What?, already?... we were so wellI don't understand a thingTo your heartWhat?, already?... nothing else to say to each otherYou cannot have lied to my heartYou especially that I was seeingLike we see the sunYou everywhere where I was spendingMy most beautiful hoursToo naive...... What happens to me... We could say I am... )
Trop jeune à dix-sept ansTrop tendre aussiTrop jeune à dix-sept ans
(Too young at seventeenToo tender alsoToo young at seventeen)
J'ai joué à ne plus être enfantMais toi tu ne jouais pasC'est moi qui voyais trop grandEt je paie aujourd'huiD'avoir rêvé ma vie
(I played to no longer be a childBut you were not playingIt's me who saw too bigAnd I pay todayFor having dreamt my life)
Trop jeune à dix-sept ansTrop tendre aussiSi vieille à dix-sept ansTristeSi triste... ce soirTrop jeune
(Too young at seventeenToo tender alsoSo old at seventeenSadSo sad... tonightToo young)
Vivre comme avant... t'oublier...Me passer de toi...M'endormir... me réveillerEt ne plus penser à toiOu faire semblant de sourireJe ne saurais pas
(Living like before... .forgetting youTo do without you... .Falling asleep... waking upAnd no longer think about youOr doing like I'm smilingI wouldn't know)
Trop jeune à dix-sept ansTrop tendre aussiTrop jeune à dix-sept ansTriste... si triste...Triste... si triste...Ce soir
(Too young at seventeenToo tender alsoToo young at seventeenSad... so sad...Sad... so sad...Tonight)
Quoi, déjà?... On était si bienJe ne comprends rienÀ ton coeurQuoi, déjà?... Plus rien à se direTu n'as pas pu mentir à mon coeurToi surtout que je voyaisComme on voit le soleilToi partout où je passaisMes heures les plus bellesTrop naïve...... Ce qui m'arrive... On dirait que je suis...
(What?, already?... we were so wellI don't understand a thingTo your heartWhat?, already?... nothing else to say to each otherYou cannot have lied to my heartYou especially that I was seeingLike we see the sunYou everywhere where I was spendingMy most beautiful hoursToo naive...... What happens to me... We could say I am... )
Trop jeune à dix-sept ansTrop tendre aussiTrop jeune à dix-sept ans
(Too young at seventeenToo tender alsoToo young at seventeen)
J'ai joué à ne plus être enfantMais toi tu ne jouais pasC'est moi qui voyais trop grandEt je paie aujourd'huiD'avoir rêvé ma vie
(I played to no longer be a childBut you were not playingIt's me who saw too bigAnd I pay todayFor having dreamt my life)
Trop jeune à dix-sept ansTrop tendre aussiSi vieille à dix-sept ansTristeSi triste... ce soirTrop jeune
(Too young at seventeenToo tender alsoSo old at seventeenSadSo sad... tonightToo young)
Vivre comme avant... t'oublier...Me passer de toi...M'endormir... me réveillerEt ne plus penser à toiOu faire semblant de sourireJe ne saurais pas
(Living like before... .forgetting youTo do without you... .Falling asleep... waking upAnd no longer think about youOr doing like I'm smilingI wouldn't know)
Trop jeune à dix-sept ansTrop tendre aussiTrop jeune à dix-sept ansTriste... si triste...Triste... si triste...Ce soir
(Too young at seventeenToo tender alsoToo young at seventeenSad... so sad...Sad... so sad...Tonight)
