Lirik Lagu Tell Me If I Love You (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Eddy Marnay / Paul Baillargeon)
Ca ne m'est jamais arrivéIni tidak pernah terjadi padakuChaque fois que tu disparaisSetiap kali kau menghilangJe reste chez moiAku tetap di rumahJe n'écoute plus la radioAku tidak lagi mendengarkan radioJe ressors de vieilles photosAku mengeluarkan foto-foto lamaSans savoir pourquoiTanpa tahu mengapa
Près d'un téléphoneDekat dengan teleponQui n'attend que toiYang hanya menunggumuEt qui ce soir ne sonne pasDan malam ini tidak berbunyi
Dis-moi si je t'aimeKatakan padaku jika aku mencintaimuOu si par hasard je me raconte une histoireAtau jika kebetulan aku hanya bercerita pada diriku sendiriDis-moi si je t'aimeKatakan padaku jika aku mencintaimuOu bien si je cherche à le croireAtau jika aku mencoba untuk mempercayainyaJe voudrais partir aujourd'huiAku ingin pergi hari iniJe voudrais changer de paysAku ingin mengganti negaraEt de souvenirsDan kenanganMais si je partais loin de toiTapi jika aku pergi jauh darimuJe t'emporterais avec moiAku akan membawamu bersamakuEt ce serait pireDan itu akan lebih buruk
Toi qui sais me lireKau yang bisa membaca dirikuComme un livre ouvertSeperti buku terbukaToi qui me connais comme un frèreKau yang mengenalku seperti saudara
Dis-moi si je t'aimeKatakan padaku jika aku mencintaimuOu si par hasard je me raconte une histoireAtau jika kebetulan aku hanya bercerita pada diriku sendiriDis-moi si je t'aimeKatakan padaku jika aku mencintaimuOu bien si je cherche à le croireAtau jika aku mencoba untuk mempercayainya
Dis-moi si tu m'aimesKatakan padaku jika kau mencintai akuJ'ai surtout besoin que tu me parlesAku sangat butuh kau berbicara padakuDis-moi si tu m'aimesKatakan padaku jika kau mencintai akuIl y a des silences qui font malAda keheningan yang menyakitkan
Ca ne m'est jamais arrivéIni tidak pernah terjadi padakuChaque fois que tu disparaisSetiap kali kau menghilangJe reste enferméeAku tetap terkurungChez moiDi rumahku
Ca ne m'est jamais arrivéIni tidak pernah terjadi padakuChaque fois que tu disparaisSetiap kali kau menghilangJe reste chez moiAku tetap di rumahJe n'écoute plus la radioAku tidak lagi mendengarkan radioJe ressors de vieilles photosAku mengeluarkan foto-foto lamaSans savoir pourquoiTanpa tahu mengapa
Près d'un téléphoneDekat dengan teleponQui n'attend que toiYang hanya menunggumuEt qui ce soir ne sonne pasDan malam ini tidak berbunyi
Dis-moi si je t'aimeKatakan padaku jika aku mencintaimuOu si par hasard je me raconte une histoireAtau jika kebetulan aku hanya bercerita pada diriku sendiriDis-moi si je t'aimeKatakan padaku jika aku mencintaimuOu bien si je cherche à le croireAtau jika aku mencoba untuk mempercayainyaJe voudrais partir aujourd'huiAku ingin pergi hari iniJe voudrais changer de paysAku ingin mengganti negaraEt de souvenirsDan kenanganMais si je partais loin de toiTapi jika aku pergi jauh darimuJe t'emporterais avec moiAku akan membawamu bersamakuEt ce serait pireDan itu akan lebih buruk
Toi qui sais me lireKau yang bisa membaca dirikuComme un livre ouvertSeperti buku terbukaToi qui me connais comme un frèreKau yang mengenalku seperti saudara
Dis-moi si je t'aimeKatakan padaku jika aku mencintaimuOu si par hasard je me raconte une histoireAtau jika kebetulan aku hanya bercerita pada diriku sendiriDis-moi si je t'aimeKatakan padaku jika aku mencintaimuOu bien si je cherche à le croireAtau jika aku mencoba untuk mempercayainya
Dis-moi si tu m'aimesKatakan padaku jika kau mencintai akuJ'ai surtout besoin que tu me parlesAku sangat butuh kau berbicara padakuDis-moi si tu m'aimesKatakan padaku jika kau mencintai akuIl y a des silences qui font malAda keheningan yang menyakitkan
Ca ne m'est jamais arrivéIni tidak pernah terjadi padakuChaque fois que tu disparaisSetiap kali kau menghilangJe reste enferméeAku tetap terkurungChez moiDi rumahku
