Lirik Lagu Rienj N'est Vraiment Fini (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
( Jacques Veneruso)
Aux promesses éternellesUntuk janji-janji abadi
Aux jours de grand soleilUntuk hari-hari penuh sinar matahari
Aux instants d'or et de lumièreUntuk momen-momen berharga dan bercahaya
Aux silences des âmesUntuk keheningan jiwa
Aux non-dits qui s'enflammentUntuk yang tak terucap yang membara
Aux feux complices des lunes clairesUntuk api yang bersahabat di bawah bulan yang cerah
Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesSelama air terlelap di mata para ratu
Comme au lit des rivièresSeperti di pelukan sungai
Tant que nos mains se souviennentSelama tangan kita saling mengingat
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
Les vents du large parfois ramènentAngin dari lautan kadang membawa kembali
Le marin qui se perdPelaut yang tersesat
Tant que ta voix suit la mienneSelama suaramu mengikuti suaraku
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
VraimentBenar-benar
Aux parfums irréelsUntuk aroma yang tak nyata
Aux nuits d'ambre et de mielUntuk malam-malam yang berwarna amber dan madu
Aux douces magies de la peauUntuk keajaiban lembut dari kulit
A nos chemins de vieUntuk jalan hidup kita
A tout ce qui nous lieUntuk semua yang mengikat kita
A ce passé qui nous tient chaudUntuk masa lalu yang menghangatkan kita
Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesSelama air terlelap di mata para ratu
Comme au lit des rivièresSeperti di pelukan sungai
Tant que nos mains se souviennentSelama tangan kita saling mengingat
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
Les vents du large parfois ramènentAngin dari lautan kadang membawa kembali
Le marin qui se perdPelaut yang tersesat
Tant que ta voix suit la mienneSelama suaramu mengikuti suaraku
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
VraimentBenar-benar
Si les vents du large te ramènentJika angin dari lautan membawamu kembali
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesSelama air terlelap di mata para ratu
Comme au lit des rivièresSeperti di pelukan sungai
Tant que nos mains se souviennentSelama tangan kita saling mengingat
Les vents du large parfois ramènentAngin dari lautan kadang membawa kembali
Le marin qui se perdPelaut yang tersesat
Tant que ta voix suit la mienneSelama suaramu mengikuti suaraku
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
VraimentBenar-benar
FiniSelesai
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
Aux promesses éternellesUntuk janji-janji abadi
Aux jours de grand soleilUntuk hari-hari penuh sinar matahari
Aux instants d'or et de lumièreUntuk momen-momen berharga dan bercahaya
Aux silences des âmesUntuk keheningan jiwa
Aux non-dits qui s'enflammentUntuk yang tak terucap yang membara
Aux feux complices des lunes clairesUntuk api yang bersahabat di bawah bulan yang cerah
Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesSelama air terlelap di mata para ratu
Comme au lit des rivièresSeperti di pelukan sungai
Tant que nos mains se souviennentSelama tangan kita saling mengingat
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
Les vents du large parfois ramènentAngin dari lautan kadang membawa kembali
Le marin qui se perdPelaut yang tersesat
Tant que ta voix suit la mienneSelama suaramu mengikuti suaraku
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
VraimentBenar-benar
Aux parfums irréelsUntuk aroma yang tak nyata
Aux nuits d'ambre et de mielUntuk malam-malam yang berwarna amber dan madu
Aux douces magies de la peauUntuk keajaiban lembut dari kulit
A nos chemins de vieUntuk jalan hidup kita
A tout ce qui nous lieUntuk semua yang mengikat kita
A ce passé qui nous tient chaudUntuk masa lalu yang menghangatkan kita
Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesSelama air terlelap di mata para ratu
Comme au lit des rivièresSeperti di pelukan sungai
Tant que nos mains se souviennentSelama tangan kita saling mengingat
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
Les vents du large parfois ramènentAngin dari lautan kadang membawa kembali
Le marin qui se perdPelaut yang tersesat
Tant que ta voix suit la mienneSelama suaramu mengikuti suaraku
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
VraimentBenar-benar
Si les vents du large te ramènentJika angin dari lautan membawamu kembali
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
Tant que l'eau s'endort aux yeux des reinesSelama air terlelap di mata para ratu
Comme au lit des rivièresSeperti di pelukan sungai
Tant que nos mains se souviennentSelama tangan kita saling mengingat
Les vents du large parfois ramènentAngin dari lautan kadang membawa kembali
Le marin qui se perdPelaut yang tersesat
Tant que ta voix suit la mienneSelama suaramu mengikuti suaraku
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
VraimentBenar-benar
FiniSelesai
Rien n'est vraiment finiTidak ada yang benar-benar selesai
