Lirik Lagu Petit Papa Noel (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
C'est la belle nuit de NoelIni malam yang indah di NatalLa neige etend son manteau blancSalju menutupi segala sesuatu dengan selimut putihEt les yeux leves vers le cielDan mata menatap ke langitA genoux, les petits enfantsDi atas lutut, anak-anak kecilAvant de fermer les paupieresSebelum menutup kelopak mataFont une derniere priereMengucapkan doa terakhir
Petit Papa Noel quand tu descendras du cielAyah Kecil Natal, ketika kau turun dari langitAvec des jouets par milliersDengan mainan berjumlah ribuanN'oublie pas mon petit soulierJangan lupa sepatu kecilku
Mais avant de partir, il faudra bien te couvrirTapi sebelum pergi, kamu harus membungkus diri dengan baikDehors tu dois avoir si froidDi luar pasti sangat dinginC'est un peu a cause de moiIni sedikit karena akuIl me tarde tant que le jour se leveAku sudah tidak sabar menunggu hari terbitPour voir si tu m'as apporteUntuk melihat apakah kau membawakan akuTous les beaux joujoux que je vois en revesSemua mainan indah yang kulihat dalam mimpiEt que je t'ai commandesDan yang sudah aku pesan padamu
Petit Papa Noel, quand tu descendras du cielAyah Kecil Natal, ketika kau turun dari langitAvec des jouets par milliersDengan mainan berjumlah ribuanN'oublie pas mon petit soulierJangan lupa sepatu kecilku
Le marchand de sable est passePedagang pasir sudah lewatLes enfants vont faire dodoAnak-anak akan tidurEt tu vas pouvoir commencerDan kau bisa mulaiAvec ta hotte sur le dosDengan keranjang di punggungmuAu son des cloches des eglisesDiiringi bunyi lonceng gerejaTa distribution de surprisesPembagian kejutanmu
Petit Papa Noel, quand tu descendras du cielAyah Kecil Natal, ketika kau turun dari langitAvec des jouets par milliersDengan mainan berjumlah ribuanN'oublie pas mon petit soulierJangan lupa sepatu kecilku
Si tu dois t'arreterJika kau harus berhentiSur les toits du monde entierDi atap rumah di seluruh duniaTout ca avant demain matinSemua itu sebelum pagi besokMets-toi vite vite en cheminSegera berangkatlahEt quand tu seras sur ton beau nuageDan ketika kau berada di awan indahmuViens d'abord sur notre maisonDatanglah dulu ke rumah kamiJe n'ai pas ete tous les jours tres sageAku tidak selalu bersikap baikMais j'en demande pardonTapi aku minta maaf
Petit Papa Noel, quand tu descendras du cielAyah Kecil Natal, ketika kau turun dari langitAvec des jouets par milliersDengan mainan berjumlah ribuanN'oublie pas mon petit soulierJangan lupa sepatu kecilku
Petit Papa NoelAyah Kecil Natal
Petit Papa Noel quand tu descendras du cielAyah Kecil Natal, ketika kau turun dari langitAvec des jouets par milliersDengan mainan berjumlah ribuanN'oublie pas mon petit soulierJangan lupa sepatu kecilku
Mais avant de partir, il faudra bien te couvrirTapi sebelum pergi, kamu harus membungkus diri dengan baikDehors tu dois avoir si froidDi luar pasti sangat dinginC'est un peu a cause de moiIni sedikit karena akuIl me tarde tant que le jour se leveAku sudah tidak sabar menunggu hari terbitPour voir si tu m'as apporteUntuk melihat apakah kau membawakan akuTous les beaux joujoux que je vois en revesSemua mainan indah yang kulihat dalam mimpiEt que je t'ai commandesDan yang sudah aku pesan padamu
Petit Papa Noel, quand tu descendras du cielAyah Kecil Natal, ketika kau turun dari langitAvec des jouets par milliersDengan mainan berjumlah ribuanN'oublie pas mon petit soulierJangan lupa sepatu kecilku
Le marchand de sable est passePedagang pasir sudah lewatLes enfants vont faire dodoAnak-anak akan tidurEt tu vas pouvoir commencerDan kau bisa mulaiAvec ta hotte sur le dosDengan keranjang di punggungmuAu son des cloches des eglisesDiiringi bunyi lonceng gerejaTa distribution de surprisesPembagian kejutanmu
Petit Papa Noel, quand tu descendras du cielAyah Kecil Natal, ketika kau turun dari langitAvec des jouets par milliersDengan mainan berjumlah ribuanN'oublie pas mon petit soulierJangan lupa sepatu kecilku
Si tu dois t'arreterJika kau harus berhentiSur les toits du monde entierDi atap rumah di seluruh duniaTout ca avant demain matinSemua itu sebelum pagi besokMets-toi vite vite en cheminSegera berangkatlahEt quand tu seras sur ton beau nuageDan ketika kau berada di awan indahmuViens d'abord sur notre maisonDatanglah dulu ke rumah kamiJe n'ai pas ete tous les jours tres sageAku tidak selalu bersikap baikMais j'en demande pardonTapi aku minta maaf
Petit Papa Noel, quand tu descendras du cielAyah Kecil Natal, ketika kau turun dari langitAvec des jouets par milliersDengan mainan berjumlah ribuanN'oublie pas mon petit soulierJangan lupa sepatu kecilku
Petit Papa NoelAyah Kecil Natal
