Lirik Lagu Oxygene (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Comme tous les matinsSeperti setiap pagiLe soleil se leveMatahari terbitEntre les buildingsDi antara gedung-gedung
Vers sept heure et demieSekitar jam tujuh setengahJ'ouvre ma fenetreAku membuka jendelakuToujours le meme homme qui fait son jogging!Selalu pria yang sama yang sedang jogging!
Je m'habilleAku berpakaianJe me maquilleAku merias diriJ'avale un grand cafe noirAku menenggak kopi hitam besar
Mes lunettesKacamata kuMa maletteKoper kuAccessoires obligatoiresAksesoris yang wajib
Les miroirsCermin-cerminDu couloirDi koridorMultiplient ma silhouetteMenggandakan siluetku
L'ascenceurLiftnyaMe fait peurMenakutikuA chaque etage, mon coeur s'arrete, , ,Di setiap lantai, jantungku berhenti, , ,
Donnez-moiBerikan akuDonnez-moi de l'oxygeneBerikan aku oksigenDonnez-moi de l'oxygene, , ,Berikan aku oksigen, , ,
Dans une cour d'ecoleDi halaman sekolahUn enfant qui joueSeorang anak yang bermainAvec un ballon vertDengan bola hijauPorte tout a coupTiba-tiba mengangkatLa main a son couTangan ke lehernyaEn tombant par terre, etouffe par l'airSaat jatuh ke tanah, tercekik oleh udara
A midiSaat siangEt demiDan setengahEncore un grand cafe noirSekali lagi kopi hitam besar
Je ne mangeAku tidak makanQu'une orangeHanya sebuah jerukPour tenir le coup jusqu'au soirUntuk bertahan sampai malam
Je m'etendsAku berbaringUn instantSejenakLes jambes a la verticaleKaki tegak ke atas
Je respireAku bernapasEt j'expireDan mengeluarkan napasDans un mouvement machinal, , ,Dalam gerakan yang mekanis, , ,
Donnez-moiBerikan akuDonnez-moi de l'oxygeneBerikan aku oksigenDonnez-moi de l'oxygene, , ,Berikan aku oksigen, , ,
Dans une ambulanceDi dalam ambulansTraversant la villeMelintasi kotaA deux cents a l'heureDengan kecepatan dua ratus per jamOn mene a l'urgenceKami membawa ke ruang gawat daruratUm homme immobileSeorang pria tak bergerakAvec une pile a la place du coeurDengan baterai sebagai pengganti jantung
Toute la s'maineSepanjang mingguJ'me demeneAku berjuangDe neuf heures jusqu'a cinq heuresDari jam sembilan sampai lima
Le traficLalu lintasMe paniqueMembuatku panikQuand je roule a la noirceurSaat aku berkendara di kegelapan
Le parkingTempat parkirDu buildingDi gedungA toujours la meme odeurSelalu memiliki bau yang sama
En rentrantSaat pulangDans l'apartementDi apartemenJ'allume mon climatiseur, , ,Aku menyalakan pendingin udaraku, , ,
Donnez-moiBerikan akuDonnez-moi de l'oxygeneBerikan aku oksigenDonnez-moi de l'oxygene, , ,Berikan aku oksigen, , ,
Vers sept heure et demieSekitar jam tujuh setengahJ'ouvre ma fenetreAku membuka jendelakuToujours le meme homme qui fait son jogging!Selalu pria yang sama yang sedang jogging!
Je m'habilleAku berpakaianJe me maquilleAku merias diriJ'avale un grand cafe noirAku menenggak kopi hitam besar
Mes lunettesKacamata kuMa maletteKoper kuAccessoires obligatoiresAksesoris yang wajib
Les miroirsCermin-cerminDu couloirDi koridorMultiplient ma silhouetteMenggandakan siluetku
L'ascenceurLiftnyaMe fait peurMenakutikuA chaque etage, mon coeur s'arrete, , ,Di setiap lantai, jantungku berhenti, , ,
Donnez-moiBerikan akuDonnez-moi de l'oxygeneBerikan aku oksigenDonnez-moi de l'oxygene, , ,Berikan aku oksigen, , ,
Dans une cour d'ecoleDi halaman sekolahUn enfant qui joueSeorang anak yang bermainAvec un ballon vertDengan bola hijauPorte tout a coupTiba-tiba mengangkatLa main a son couTangan ke lehernyaEn tombant par terre, etouffe par l'airSaat jatuh ke tanah, tercekik oleh udara
A midiSaat siangEt demiDan setengahEncore un grand cafe noirSekali lagi kopi hitam besar
Je ne mangeAku tidak makanQu'une orangeHanya sebuah jerukPour tenir le coup jusqu'au soirUntuk bertahan sampai malam
Je m'etendsAku berbaringUn instantSejenakLes jambes a la verticaleKaki tegak ke atas
Je respireAku bernapasEt j'expireDan mengeluarkan napasDans un mouvement machinal, , ,Dalam gerakan yang mekanis, , ,
Donnez-moiBerikan akuDonnez-moi de l'oxygeneBerikan aku oksigenDonnez-moi de l'oxygene, , ,Berikan aku oksigen, , ,
Dans une ambulanceDi dalam ambulansTraversant la villeMelintasi kotaA deux cents a l'heureDengan kecepatan dua ratus per jamOn mene a l'urgenceKami membawa ke ruang gawat daruratUm homme immobileSeorang pria tak bergerakAvec une pile a la place du coeurDengan baterai sebagai pengganti jantung
Toute la s'maineSepanjang mingguJ'me demeneAku berjuangDe neuf heures jusqu'a cinq heuresDari jam sembilan sampai lima
Le traficLalu lintasMe paniqueMembuatku panikQuand je roule a la noirceurSaat aku berkendara di kegelapan
Le parkingTempat parkirDu buildingDi gedungA toujours la meme odeurSelalu memiliki bau yang sama
En rentrantSaat pulangDans l'apartementDi apartemenJ'allume mon climatiseur, , ,Aku menyalakan pendingin udaraku, , ,
Donnez-moiBerikan akuDonnez-moi de l'oxygeneBerikan aku oksigenDonnez-moi de l'oxygene, , ,Berikan aku oksigen, , ,
