Lirik Lagu Ouverture (The First Time) (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Eddy Marnay / Paul Baillargeon)
On se voit pour la première foisKita bertemu untuk pertama kaliEt on sait que l'on se reverraDan kita tahu kita akan bertemu lagiC'est toute une histoireIni adalah sebuah kisahQui se joue entre nousYang terjadi di antara kitaC'est toute une histoire d'amour...Ini adalah sebuah kisah cinta...
La scène est un monde de lumièresPanggung adalah dunia penuh cahayaEt ce sont les chansons qui l'éclairentDan lagu-lagu yang meneranginyaMais c'est vous dans l'ombreTapi kalian di balik bayanganQui nous donnez le goûtYang memberi kita semangatD'éclairer ce monde, d'inventer ce mondeUntuk menerangi dunia ini, untuk menciptakan dunia iniEt d'aimer le monde toujoursDan mencintai dunia selamanya
Du rouge pour vos riresMerah untuk tawa kalianDu bleu pour vos larmesBiru untuk air mata kalianDes chansons de toutes les couleursLagu-lagu dari segala warnaDu vert pour attendreHijau untuk menungguDu rose pour les tendresRosa untuk yang lembutEt du blanc éclatant de bonheurDan putih yang bersinar dari kebahagiaan
Arc-en-ciel est mon nomPelangi adalah namakuArc-en-ciel ma chansonPelangi adalah lagukuArc-en-ciel comme la pluiePelangi seperti hujanComme les fruits, comme la vieSeperti buah-buahan, seperti kehidupanArc-en-ciel pour enfantsPelangi untuk anak-anakArc-en-ciel cerf-volantPelangi layang-layangArc-en-ciel tobogganPelangi seluncuranDu soleil à la terreDari matahari ke bumi
Du rouge quand on s'aimeMerah saat kita saling mencintaiDu bleu quand on s'aimeBiru saat kita saling mencintaiEt du blanc partout pour le bonheurDan putih di mana-mana untuk kebahagiaanDu vert et du roseHijau dan merah mudaDu vert et du roseHijau dan merah mudaLes chansons sont des couleursLagu-lagu adalah warnaQui me font chanter le coeurYang membuat hatiku bernyanyi
Arc-en-cielPelangi
On se voit pour la première foisKita bertemu untuk pertama kaliEt on sait que l'on se reverraDan kita tahu kita akan bertemu lagiC'est toute une histoireIni adalah sebuah kisahQui se joue entre nousYang terjadi di antara kitaC'est toute une histoire d'amour...Ini adalah sebuah kisah cinta...
La scène est un monde de lumièresPanggung adalah dunia penuh cahayaEt ce sont les chansons qui l'éclairentDan lagu-lagu yang meneranginyaMais c'est vous dans l'ombreTapi kalian di balik bayanganQui nous donnez le goûtYang memberi kita semangatD'éclairer ce monde, d'inventer ce mondeUntuk menerangi dunia ini, untuk menciptakan dunia iniEt d'aimer le monde toujoursDan mencintai dunia selamanya
Du rouge pour vos riresMerah untuk tawa kalianDu bleu pour vos larmesBiru untuk air mata kalianDes chansons de toutes les couleursLagu-lagu dari segala warnaDu vert pour attendreHijau untuk menungguDu rose pour les tendresRosa untuk yang lembutEt du blanc éclatant de bonheurDan putih yang bersinar dari kebahagiaan
Arc-en-ciel est mon nomPelangi adalah namakuArc-en-ciel ma chansonPelangi adalah lagukuArc-en-ciel comme la pluiePelangi seperti hujanComme les fruits, comme la vieSeperti buah-buahan, seperti kehidupanArc-en-ciel pour enfantsPelangi untuk anak-anakArc-en-ciel cerf-volantPelangi layang-layangArc-en-ciel tobogganPelangi seluncuranDu soleil à la terreDari matahari ke bumi
Du rouge quand on s'aimeMerah saat kita saling mencintaiDu bleu quand on s'aimeBiru saat kita saling mencintaiEt du blanc partout pour le bonheurDan putih di mana-mana untuk kebahagiaanDu vert et du roseHijau dan merah mudaDu vert et du roseHijau dan merah mudaLes chansons sont des couleursLagu-lagu adalah warnaQui me font chanter le coeurYang membuat hatiku bernyanyi
Arc-en-cielPelangi
