Lirik Lagu On Ne Change Pas (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
On ne change pasKita tidak berubahOn met juste les costumes d'autres sur soiKita hanya mengenakan kostum orang lainOn ne change pasKita tidak berubahUne veste ne cache qu'un peu de ce qu'on voitSebuah jaket hanya menyembunyikan sedikit dari apa yang terlihatOn ne grandit pasKita tidak tumbuhOn pousse un peu, tout justeKita hanya sedikit bertambah tinggi, itu sajaLe temps d'un rêve, d'un songeSebentar dalam sebuah mimpi, sebuah khayalanEt les toucher du doigtDan menyentuhnya dengan jari
Mais on n'oublie pasTapi kita tidak lupaL'enfant qui reste, presque nuAnak yang tetap ada, hampir telanjangLes instants d'innocenceSaat-saat kepolosanQuand on ne savait pasSaat kita tidak tahu
On ne change pasKita tidak berubahOn attrape des airs et des poses de combatKita mengambil wajah dan pose berjuangOn ne change pasKita tidak berubahOn se donne le change, on croitKita saling berpura-pura, kita percayaQue l'on fait des choixBahwa kita membuat pilihanMais si tu grattes laTapi jika kau menggaruknyaTout près de l'apparence trembleSangat dekat dengan penampilan bergetarUn petit qui nous ressembleAda yang kecil yang mirip dengan kitaOn sait bien qu'il est làKita tahu dia ada di sanaOn l'entend parfoisKita kadang mendengarnyaSa rengaine insolenteLagu usang yang menyebalkanQui s'entête et qui répèteYang bersikeras dan berulangOh ne me quitte pasOh, jangan tinggalkan aku
On n'oublie jamaisKita tidak pernah lupaOn a toujours un gesteKita selalu memiliki gerakanQui trahit qui l'on estYang mengkhianati siapa kitaUn prince, un valetSeorang pangeran, seorang pelayanSous la couronne un regardDi bawah mahkota ada tatapanUne arrogance, un traitSebuah arogansi, sebuah sifatD'un prince ou d'un valetDari seorang pangeran atau pelayanJe sais tellement çaSaya tahu itu sangat baikJ'ai copié des imagesSaya menyalin gambarEt des rêves que j'avaisDan mimpi-mimpi yang saya milikiTous ces milliers de rêvesSemua ribuan mimpi iniMais si près de moiTapi begitu dekat dengan sayaUne petite fille maigreSeorang gadis kecil kurusMarche à Charlemagne, inquièteBerjalan di Charlemagne, cemasEt me parle tout basDan berbicara pelan padaku
On ne change pas, on met justeKita tidak berubah, kita hanya mengenakanLes costumes d'autres et voilàKostum orang lain dan itu sajaOn ne change pas, on ne cacheKita tidak berubah, kita hanya menyembunyikanQu'un instant de soiHanya sesaat dari diri kita
Une petite filleSeorang gadis kecilIngrate et solitaire marcheYang tidak tahu terima kasih dan sendirian berjalanEt rêve dans les neigesDan bermimpi di saljuEn oubliant le froidSambil melupakan dinginnya
Si je la maquilleJika saya meriasnyaElle disparaît un peu,Dia sedikit menghilang,Le temps de me regarder faireCukup lama untuk melihat saya melakukannyaEt se moquer de moiDan mengejek saya
Une petite filleSeorang gadis kecilUne toute petite filleSeorang gadis yang sangat kecilUne toute petite filleSeorang gadis yang sangat kecilUne toute petite filleSeorang gadis yang sangat kecil
Mais on n'oublie pasTapi kita tidak lupaL'enfant qui reste, presque nuAnak yang tetap ada, hampir telanjangLes instants d'innocenceSaat-saat kepolosanQuand on ne savait pasSaat kita tidak tahu
On ne change pasKita tidak berubahOn attrape des airs et des poses de combatKita mengambil wajah dan pose berjuangOn ne change pasKita tidak berubahOn se donne le change, on croitKita saling berpura-pura, kita percayaQue l'on fait des choixBahwa kita membuat pilihanMais si tu grattes laTapi jika kau menggaruknyaTout près de l'apparence trembleSangat dekat dengan penampilan bergetarUn petit qui nous ressembleAda yang kecil yang mirip dengan kitaOn sait bien qu'il est làKita tahu dia ada di sanaOn l'entend parfoisKita kadang mendengarnyaSa rengaine insolenteLagu usang yang menyebalkanQui s'entête et qui répèteYang bersikeras dan berulangOh ne me quitte pasOh, jangan tinggalkan aku
On n'oublie jamaisKita tidak pernah lupaOn a toujours un gesteKita selalu memiliki gerakanQui trahit qui l'on estYang mengkhianati siapa kitaUn prince, un valetSeorang pangeran, seorang pelayanSous la couronne un regardDi bawah mahkota ada tatapanUne arrogance, un traitSebuah arogansi, sebuah sifatD'un prince ou d'un valetDari seorang pangeran atau pelayanJe sais tellement çaSaya tahu itu sangat baikJ'ai copié des imagesSaya menyalin gambarEt des rêves que j'avaisDan mimpi-mimpi yang saya milikiTous ces milliers de rêvesSemua ribuan mimpi iniMais si près de moiTapi begitu dekat dengan sayaUne petite fille maigreSeorang gadis kecil kurusMarche à Charlemagne, inquièteBerjalan di Charlemagne, cemasEt me parle tout basDan berbicara pelan padaku
On ne change pas, on met justeKita tidak berubah, kita hanya mengenakanLes costumes d'autres et voilàKostum orang lain dan itu sajaOn ne change pas, on ne cacheKita tidak berubah, kita hanya menyembunyikanQu'un instant de soiHanya sesaat dari diri kita
Une petite filleSeorang gadis kecilIngrate et solitaire marcheYang tidak tahu terima kasih dan sendirian berjalanEt rêve dans les neigesDan bermimpi di saljuEn oubliant le froidSambil melupakan dinginnya
Si je la maquilleJika saya meriasnyaElle disparaît un peu,Dia sedikit menghilang,Le temps de me regarder faireCukup lama untuk melihat saya melakukannyaEt se moquer de moiDan mengejek saya
Une petite filleSeorang gadis kecilUne toute petite filleSeorang gadis yang sangat kecilUne toute petite filleSeorang gadis yang sangat kecilUne toute petite filleSeorang gadis yang sangat kecil
