Lirik Lagu Ma Chambre (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
La vie vient du palierHidup datang dari lantai yang samaLe vent vient de la courAngin datang dari halaman belakangMa chambre est habiteeKamar saya dipenuhiPar des secrets d'amourOleh rahasia cintaA la tete du litDi kepala tempat tidur sayaDeux tables de chevetDua meja samping tempat tidurUne avec un cahierSatu dengan buku catatanL'autre avec un carnet d'amourYang lain dengan buku catatan cintaD'amourCinta
Un cahier d'ecolierSebuah buku catatan sekolahUn carnet des amoursSebuah buku catatan cintaLa vie vient du palierHidup datang dari lantai yang samaLe vent vient de la courAngin datang dari halaman belakangUne table a dessinSebuah meja gambarUn peignoir rouge et noirSebuah jubah merah dan hitamCharlie Brown et TintinCharlie Brown dan TintinUn meuble a trois tiroirs d'amourSebuah furnitur dengan tiga laci cintaD'amourCinta
Les bagues et les photosCincin dan foto-fotoDans le tiroir d'en hautDi laci atasDes adieux douloureuxPerpisahan yang menyakitkanDans celui du milieuDi laci tengahQuand ma chambre s'eteintKetika kamar saya padamEt se rallume ailleursDan menyala di tempat lainJ'entend mes robes a fleursSaya mendengar gaun berbunga sayaDes bouts et des ravins d'amourBeberapa potongan dan jurang cintaD'amourCinta
Et les fermoirs de collierDan pengait kalungLes souliers de LanvinSepatu dari LanvinJe les entend parlerSaya mendengar mereka berbicaraQuand ma chambre s'eteintKetika kamar saya padam
Je reviendrai toujours, toujours, toujours, toujoursSaya akan selalu, selalu, selalu, selalu kembaliLa vie vient de la courHidup datang dari halaman belakangToujours, toujours, toujoursSelalu, selalu, selaluLe vent vient de mon amourAngin datang dari cintaku
Les rideaux sont en soie au Waldorf AstoriaTirai terbuat dari sutra di Waldorf AstoriaLa chasse est en argent a l'Hotel Saint-AmantFlushnya perak di hotel Saint-AmantMa chambre est en papierKamar saya terbuat dari kertasLes murs sont en amourDindingnya terbuat dari cintaLes plus beaux d'un coteYang terindah di satu sisiDe l'autre les plus lourds d'amourDi sisi lain yang terberat dari cintaD'amourCinta
La vie vient du palierHidup datang dari lantai yang samaLe vent vient de la courAngin datang dari halaman belakangMa chambre est habiteeKamar saya dipenuhiPar des secrets d'amourOleh rahasia cintaQui commencent a l'ecoleYang dimulai di sekolahEt se rendent ce soirDan berlanjut malam iniCoucher dans des gondolesTidur di dalam gondolaEt des boites a mouchoirs d'amourDan kotak tisu cintaD'amourCinta
Moi quand j'ai besoin de vousSaya, ketika saya butuh kamuC'est ici que je viensDi sinilah saya datangA la peche aux bisousUntuk menangkap ciumanA la chasse aux calinsUntuk berburu pelukanJe reviendrai toujours, toujours, toujours, toujoursSaya akan selalu, selalu, selalu, selalu kembali
La vie vient de la courHidup datang dari halaman belakangToujours, toujours, toujoursSelalu, selalu, selaluLe vent vient de mon amourAngin datang dari cintakuJe reviendrai toujours, toujours, toujoursSaya akan selalu, selalu, selalu kembaliParler a mes amoursBerbicara kepada cintakuToujours, toujours, toujoursSelalu, selalu, selaluLe vient de mon amourAngin datang dari cintaku
Un cahier d'ecolierSebuah buku catatan sekolahUn carnet des amoursSebuah buku catatan cintaLa vie vient du palierHidup datang dari lantai yang samaLe vent vient de la courAngin datang dari halaman belakangUne table a dessinSebuah meja gambarUn peignoir rouge et noirSebuah jubah merah dan hitamCharlie Brown et TintinCharlie Brown dan TintinUn meuble a trois tiroirs d'amourSebuah furnitur dengan tiga laci cintaD'amourCinta
Les bagues et les photosCincin dan foto-fotoDans le tiroir d'en hautDi laci atasDes adieux douloureuxPerpisahan yang menyakitkanDans celui du milieuDi laci tengahQuand ma chambre s'eteintKetika kamar saya padamEt se rallume ailleursDan menyala di tempat lainJ'entend mes robes a fleursSaya mendengar gaun berbunga sayaDes bouts et des ravins d'amourBeberapa potongan dan jurang cintaD'amourCinta
Et les fermoirs de collierDan pengait kalungLes souliers de LanvinSepatu dari LanvinJe les entend parlerSaya mendengar mereka berbicaraQuand ma chambre s'eteintKetika kamar saya padam
Je reviendrai toujours, toujours, toujours, toujoursSaya akan selalu, selalu, selalu, selalu kembaliLa vie vient de la courHidup datang dari halaman belakangToujours, toujours, toujoursSelalu, selalu, selaluLe vent vient de mon amourAngin datang dari cintaku
Les rideaux sont en soie au Waldorf AstoriaTirai terbuat dari sutra di Waldorf AstoriaLa chasse est en argent a l'Hotel Saint-AmantFlushnya perak di hotel Saint-AmantMa chambre est en papierKamar saya terbuat dari kertasLes murs sont en amourDindingnya terbuat dari cintaLes plus beaux d'un coteYang terindah di satu sisiDe l'autre les plus lourds d'amourDi sisi lain yang terberat dari cintaD'amourCinta
La vie vient du palierHidup datang dari lantai yang samaLe vent vient de la courAngin datang dari halaman belakangMa chambre est habiteeKamar saya dipenuhiPar des secrets d'amourOleh rahasia cintaQui commencent a l'ecoleYang dimulai di sekolahEt se rendent ce soirDan berlanjut malam iniCoucher dans des gondolesTidur di dalam gondolaEt des boites a mouchoirs d'amourDan kotak tisu cintaD'amourCinta
Moi quand j'ai besoin de vousSaya, ketika saya butuh kamuC'est ici que je viensDi sinilah saya datangA la peche aux bisousUntuk menangkap ciumanA la chasse aux calinsUntuk berburu pelukanJe reviendrai toujours, toujours, toujours, toujoursSaya akan selalu, selalu, selalu, selalu kembali
La vie vient de la courHidup datang dari halaman belakangToujours, toujours, toujoursSelalu, selalu, selaluLe vent vient de mon amourAngin datang dari cintakuJe reviendrai toujours, toujours, toujoursSaya akan selalu, selalu, selalu kembaliParler a mes amoursBerbicara kepada cintakuToujours, toujours, toujoursSelalu, selalu, selaluLe vient de mon amourAngin datang dari cintaku
