Lirik Lagu It's For You (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Eddy Marnay / François Oren)
Quelques fois je dis des mots bizarresKadang-kadang aku bilang kata-kata anehQuelques fois je parle tropKadang-kadang aku ngomong kebanyakanEt tu me regardes et mon coeur tombe à l'eauDan kamu memandangku dan hatiku jatuh ke dalam air
Quelques fois je ris à contretempsKadang-kadang aku tertawa di waktu yang salahTu n'y comprends rien de toutKamu tidak mengerti apa-apa tentang ituEt tu me regardes étonné tout à coupDan kamu memandangku dengan terkejut tiba-tiba
Ne te pose pas trop de questionsJangan terlalu banyak bertanyaLa réponse est dans mes yeuxJawabannya ada di matakuElle est quelque part au milieu de nous deuxIa ada di antara kita berdua
Ne m'oublige-je pas à tout te direJangan paksa aku untuk memberitahumu segalanyaPuisque tu le sais déjàKarena kamu sudah tahuTout ce que je fais aujourd'hui, , , c'est pour toiSemua yang aku lakukan hari ini, , , itu untukmu
C'est pour toi toi que j'aime encoreIni untukmu yang masih aku cintaiC'est pour toi que je suis làIni untukmu aku ada di siniC'est pour toi toi que j'ouvrais mes brasIni untukmu aku membuka tangankuC'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le tempsIni untukmu merah dan putih selalu bercampurC'est pour toi aussi que j'aime les enfantsIni juga untukmu aku mencintai anak-anak
Je ne trouve rien de cette fille que j'étais hier encoreAku tidak menemukan lagi sosok gadis yang aku jadi kemarinTa présence en moi réveille l'eau qui dortKehadiranmu dalam diriku membangunkan air yang tertidurJe ne connais pas ce que je suisAku tidak tahu siapa dirikuJe suis quelqu'un de nouveauAku adalah seseorang yang baruQuelqu'un de plus beau et peut-être plus fortSeseorang yang lebih indah dan mungkin lebih kuat
C'est pour toi toi que j'aime encoreIni untukmu yang masih aku cintaiC'est pour toi que je suis làIni untukmu aku ada di siniC'est pour toi toi que j'ouvrais mes brasIni untukmu aku membuka tangankuC'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le tempsIni untukmu merah dan putih selalu bercampurC'est pour toi aussi que j'aime les enfantsIni juga untukmu aku mencintai anak-anak
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le tempsIni untukmu merah dan putih selalu bercampurC'est pour toi aussi que j'aime les enfantsIni juga untukmu aku mencintai anak-anak
(bis)
Quelques fois je dis des mots bizarresKadang-kadang aku bilang kata-kata anehQuelques fois je parle tropKadang-kadang aku ngomong kebanyakanEt tu me regardes et mon coeur tombe à l'eauDan kamu memandangku dan hatiku jatuh ke dalam air
Quelques fois je dis des mots bizarresKadang-kadang aku bilang kata-kata anehQuelques fois je parle tropKadang-kadang aku ngomong kebanyakanEt tu me regardes et mon coeur tombe à l'eauDan kamu memandangku dan hatiku jatuh ke dalam air
Quelques fois je ris à contretempsKadang-kadang aku tertawa di waktu yang salahTu n'y comprends rien de toutKamu tidak mengerti apa-apa tentang ituEt tu me regardes étonné tout à coupDan kamu memandangku dengan terkejut tiba-tiba
Ne te pose pas trop de questionsJangan terlalu banyak bertanyaLa réponse est dans mes yeuxJawabannya ada di matakuElle est quelque part au milieu de nous deuxIa ada di antara kita berdua
Ne m'oublige-je pas à tout te direJangan paksa aku untuk memberitahumu segalanyaPuisque tu le sais déjàKarena kamu sudah tahuTout ce que je fais aujourd'hui, , , c'est pour toiSemua yang aku lakukan hari ini, , , itu untukmu
C'est pour toi toi que j'aime encoreIni untukmu yang masih aku cintaiC'est pour toi que je suis làIni untukmu aku ada di siniC'est pour toi toi que j'ouvrais mes brasIni untukmu aku membuka tangankuC'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le tempsIni untukmu merah dan putih selalu bercampurC'est pour toi aussi que j'aime les enfantsIni juga untukmu aku mencintai anak-anak
Je ne trouve rien de cette fille que j'étais hier encoreAku tidak menemukan lagi sosok gadis yang aku jadi kemarinTa présence en moi réveille l'eau qui dortKehadiranmu dalam diriku membangunkan air yang tertidurJe ne connais pas ce que je suisAku tidak tahu siapa dirikuJe suis quelqu'un de nouveauAku adalah seseorang yang baruQuelqu'un de plus beau et peut-être plus fortSeseorang yang lebih indah dan mungkin lebih kuat
C'est pour toi toi que j'aime encoreIni untukmu yang masih aku cintaiC'est pour toi que je suis làIni untukmu aku ada di siniC'est pour toi toi que j'ouvrais mes brasIni untukmu aku membuka tangankuC'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le tempsIni untukmu merah dan putih selalu bercampurC'est pour toi aussi que j'aime les enfantsIni juga untukmu aku mencintai anak-anak
C'est pour toi toi que rouge et blanc se mélangent tout le tempsIni untukmu merah dan putih selalu bercampurC'est pour toi aussi que j'aime les enfantsIni juga untukmu aku mencintai anak-anak
(bis)
Quelques fois je dis des mots bizarresKadang-kadang aku bilang kata-kata anehQuelques fois je parle tropKadang-kadang aku ngomong kebanyakanEt tu me regardes et mon coeur tombe à l'eauDan kamu memandangku dan hatiku jatuh ke dalam air
