Lirik Lagu Hello Mister Sam (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Eddy Marnay / Christian Loigerot, Thierry Geoffroy)
Sur sa vieille charretteDi atas gerobak tuanyaIl grattait tout en roulantDia bermain sambil mengemudikanSon banjo fait pour les fêtesBanjo-nya dibuat untuk pestaDe la Nouvelle OrléansDari New OrleansEt toute une fouleDan seluruh kerumunanLe suivait gaiementMengikutinya dengan ceriaDes p'tits et des grandsAnak-anak dan orang dewasaEntre trois et cent dix ansDari tiga hingga seratus sepuluh tahun
Hello Mister SamHalo Mister SamTu joues comme un fouKau bermain seperti orang gilaHello Mister SamHalo Mister SamTa musique est pour nousMusikmu untuk kamiIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaÇa nous tient deboutItu membuat kami berdiriOh... oh...Oh... oh...Avec ton sourireDengan senyummuEn forme de croissantBentuknya seperti bulan sabitTu prends les enfantsKau mengajak anak-anakAu soleil de tes dentsDi bawah sinar gigi muIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaTout l'monde est contentSemua orang senangOh... oh... oh... ohOh... oh... oh... oh
Et même les chiensBahkan anjing-anjingLe suivaient en aboyantMengikutinya sambil menggonggong... Jusqu'au fleuve ancien... Sampai ke sungai tuaQui swignait en avalantYang mengalir dengan tenangSa voix de rocailleSuara kerikilnyaVieille comme le tempsTua seperti waktuTout finissait bienSemua berakhir dengan baikDans ce film en noir et blancDalam film hitam-putih ini
Hello Mister SamHalo Mister SamDerrière ton banjoDi balik banjo-muIl y a des tam tamAda alat perkusiDes trompettes des saxosTrompet dan saksofonIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaOui c'est ça qui est beauYa, itu yang indahAu bout du cheminDi ujung jalanOn a l'impressionKita merasaQu'on va s'envolerBahwa kita akan terbangPar-dessus l'horizonMelampaui cakrawalaIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaOui c'est ça qui est bonYa, itu yang baikOh... oh... oh... ohOh... oh... oh... oh
Hello Mister SamHalo Mister SamTu joues comme un fouKau bermain seperti orang gilaHello Mister SamHalo Mister SamTa musique est pour nousMusikmu untuk kamiIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaÇa nous tient deboutItu membuat kami berdiriTout l'monde est contentSemua orang senangOh... ohOh... ohHello Mister SamHalo Mister Sam
Hello Mister SamHalo Mister SamTu joues comme un fouKau bermain seperti orang gilaHello Mister SamHalo Mister SamTa musique est pour nousMusikmu untuk kamiIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaÇa nous tient deboutItu membuat kami berdiriTout l'monde est contentSemua orang senangOh... ohOh... ohHello Mister SamHalo Mister Sam
Sur sa vieille charretteDi atas gerobak tuanyaIl grattait tout en roulantDia bermain sambil mengemudikanSon banjo fait pour les fêtesBanjo-nya dibuat untuk pestaDe la Nouvelle OrléansDari New OrleansEt toute une fouleDan seluruh kerumunanLe suivait gaiementMengikutinya dengan ceriaDes p'tits et des grandsAnak-anak dan orang dewasaEntre trois et cent dix ansDari tiga hingga seratus sepuluh tahun
Hello Mister SamHalo Mister SamTu joues comme un fouKau bermain seperti orang gilaHello Mister SamHalo Mister SamTa musique est pour nousMusikmu untuk kamiIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaÇa nous tient deboutItu membuat kami berdiriOh... oh...Oh... oh...Avec ton sourireDengan senyummuEn forme de croissantBentuknya seperti bulan sabitTu prends les enfantsKau mengajak anak-anakAu soleil de tes dentsDi bawah sinar gigi muIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaTout l'monde est contentSemua orang senangOh... oh... oh... ohOh... oh... oh... oh
Et même les chiensBahkan anjing-anjingLe suivaient en aboyantMengikutinya sambil menggonggong... Jusqu'au fleuve ancien... Sampai ke sungai tuaQui swignait en avalantYang mengalir dengan tenangSa voix de rocailleSuara kerikilnyaVieille comme le tempsTua seperti waktuTout finissait bienSemua berakhir dengan baikDans ce film en noir et blancDalam film hitam-putih ini
Hello Mister SamHalo Mister SamDerrière ton banjoDi balik banjo-muIl y a des tam tamAda alat perkusiDes trompettes des saxosTrompet dan saksofonIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaOui c'est ça qui est beauYa, itu yang indahAu bout du cheminDi ujung jalanOn a l'impressionKita merasaQu'on va s'envolerBahwa kita akan terbangPar-dessus l'horizonMelampaui cakrawalaIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaOui c'est ça qui est bonYa, itu yang baikOh... oh... oh... ohOh... oh... oh... oh
Hello Mister SamHalo Mister SamTu joues comme un fouKau bermain seperti orang gilaHello Mister SamHalo Mister SamTa musique est pour nousMusikmu untuk kamiIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaÇa nous tient deboutItu membuat kami berdiriTout l'monde est contentSemua orang senangOh... ohOh... ohHello Mister SamHalo Mister Sam
Hello Mister SamHalo Mister SamTu joues comme un fouKau bermain seperti orang gilaHello Mister SamHalo Mister SamTa musique est pour nousMusikmu untuk kamiIt's all rightSemua baik-baik sajaIt's all rightSemua baik-baik sajaÇa nous tient deboutItu membuat kami berdiriTout l'monde est contentSemua orang senangOh... ohOh... ohHello Mister SamHalo Mister Sam
