HOME » LIRIK LAGU » C » CELINE DION » LIRIK LAGU CELINE DION

Lirik Lagu Fils de Superman - Celine Dion

X

TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA

ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI

  • Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
  • bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
  • dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI

  • Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
  • klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR

  • Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
    Tanpamu tiada berarti
    Tak mampu lagi berdiri
    Cahaya kasihmu menuntunku
    Kembali dalam dekapan tanganmu
  • Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
  • Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

  • Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
  • Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Tout comme son pèreLe petit Jean-PierreÉtait un fanUn fan de Superman
Just like his fatherThe little Jean-PierreWas a fanA Superman fan
Il collectionnaitToutes les bandes dessinéesOù il pouvait voir son hérosVoler comme un oiseau
He collectedAll the cartoonsWhere he could se his heroFly like a bird
Jean-Pierre devait avoir huit ans hierEt ses parents en étaient tellement fiersQu'ils décidèrent de fairePour son anniversaireUn voyage éclair à New YorkLa ville de Superman
Jean-Pierre should have had eight years yeasterdayAnd his parent were very proud of himThat they decided to doFor his birthdayA short trip to New YorkSuperman's town
De leur chambre d'hôtelAu cinquantième étage du WaldorfLa vue était si belleQue leur première soiréeIls la passèrent à regarderLes lumières de ManhattanLe lendemain
In their hotel roomOn Waldorf's fiftieth floorThe view was so beautifulThat their first eveningThey spent it lookingAt Manhattan's lightsThe day after
Ils marchèrent sur BroadwayMain dans la mainComme dans un conte de féesEt dans un magasinOù l'on vend de tout de rienJean-Pierre se fit offrir par son pèreUn costume de Superman
They have walked on BroadwayHand in handLike in a fairytaleAnd in a storeWhere we sell everything and nothingJean-Pierre had his father buy himA Superman costume
Dès ce soir-làIl voulu le porterComme pyjamaPour pouvoir mieux rêverMais quand ses parentsSe furent endormisTout près de lui dans le grand litIl se leva sans bruitIl ouvrit la fenêtreEt quand il vit apparaîtreLes lumières de ManhattanIl voulut s'envolerDans la nuit étoiléeComme un oiseau qui plane
On this same nightHe wanted to wear itAs pijamaTo be able to dream betterBut when his parentsWere asleepAll beside him in the large bedHe stood up without a noiseHe opened the windowAnd when he sawManhattan's lightsHe wanted to fly outIn the starry nightLike a bird soaring
C'est justement hierQu'on a porté en terreJean-PierreLe fils de Superman
It's exactly yesterdayThat we buriedJean-PierreSuperman's son