Lirik Lagu Derniers Seront Les Premiers (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Yang terakhir akan menjadi yang pertama.
Quand marcher sans autre butSaat berjalan tanpa tujuan lainPlus de passé demain fourbuTak ada masa lalu, besok lelahDans le néant du froid de la rueDalam kehampaan dinginnya jalanan
Quand les mots n'existent plusSaat kata-kata tak ada lagiQuand l'espérance oubliée, dissolueSaat harapan terlupakan, larutQuand les alcools même ne saoûlent plusSaat alkohol pun tak lagi memabukkanRestent les phrases écorchéesTersisa frasa-frasa yang terlukaDe ces phrases qu'on jette avant de renoncerDari frasa-frasa yang kita buang sebelum menyerah
Les derniers seront les premiersYang terakhir akan menjadi yang pertamaDans l'autre réalitéDalam realitas yang lainNous serons princes d'éternitéKita akan jadi pangeran keabadian
Un billet sur le trottoirSebuah uang di trotoarDans un journal d'autres histoiresDalam koran ada cerita lainUn rayon de soleil au hasardSebuah sinar matahari secara acak
Une fleur abandonnéeSebuah bunga yang ditinggalkanCe que les autres ont laissé de côtéApa yang ditinggalkan orang lainPlus assez neuf, plus assezTak cukup baru, tak cukupQuand ta place est au-dehorsSaat tempatmu ada di luarNe reste que ces phrases comme île au trésorHanya tersisa frasa-frasa ini seperti pulau harta karun
Les derniers seront les premiersYang terakhir akan menjadi yang pertamaDans l'autre réalitéDalam realitas yang lainNous serons princes d'éternitéKita akan jadi pangeran keabadian
Quand marcher sans autre butSaat berjalan tanpa tujuan lainPlus de passé demain fourbuTak ada masa lalu, besok lelahDans le néant du froid de la rueDalam kehampaan dinginnya jalanan
Quand les mots n'existent plusSaat kata-kata tak ada lagiQuand l'espérance oubliée, dissolueSaat harapan terlupakan, larutQuand les alcools même ne saoûlent plusSaat alkohol pun tak lagi memabukkanRestent les phrases écorchéesTersisa frasa-frasa yang terlukaDe ces phrases qu'on jette avant de renoncerDari frasa-frasa yang kita buang sebelum menyerah
Les derniers seront les premiersYang terakhir akan menjadi yang pertamaDans l'autre réalitéDalam realitas yang lainNous serons princes d'éternitéKita akan jadi pangeran keabadian
Un billet sur le trottoirSebuah uang di trotoarDans un journal d'autres histoiresDalam koran ada cerita lainUn rayon de soleil au hasardSebuah sinar matahari secara acak
Une fleur abandonnéeSebuah bunga yang ditinggalkanCe que les autres ont laissé de côtéApa yang ditinggalkan orang lainPlus assez neuf, plus assezTak cukup baru, tak cukupQuand ta place est au-dehorsSaat tempatmu ada di luarNe reste que ces phrases comme île au trésorHanya tersisa frasa-frasa ini seperti pulau harta karun
Les derniers seront les premiersYang terakhir akan menjadi yang pertamaDans l'autre réalitéDalam realitas yang lainNous serons princes d'éternitéKita akan jadi pangeran keabadian
