(Jacques Veneruso)

Et on a éteint notre lumière
Dan kita telah memadamkan cahaya kita
Celle qui nous guidait encore hier
Cahaya yang masih menuntun kita kemarin
Alors
Jadi
Je voudrais te dire
Aku ingin bilang padamu
Qu'il peut rester d'un amour si grand
Bahwa masih ada sisa dari cinta yang begitu besar
Une étincelle qui défie le temps
Sebuah percikan yang menantang waktu
Et puis
Dan kemudian
Je voudrais te dire
Aku ingin bilang padamu

Chorus :
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Me fait plus mal
Membuatku semakin sakit
Que toutes les blessures
Dari semua luka
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
N'est pas normal
Itu tidak normal
C'est contre nature
Itu melawan kodrat
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Me fait plus mal
Membuatku semakin sakit
Que toutes les injures
Dari semua hinaan
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Sans rien de toi
Tanpa ada dirimu
C'est contre nature
Itu melawan kodrat

Même si entre nous il y a eu des guerres
Meski di antara kita ada peperangan
On parlait d'amour encore hier
Kita masih berbicara tentang cinta kemarin
Alors
Jadi
Je voudrais te dire
Aku ingin bilang padamu
Que malgré la pluie l'hiver et les vents
Bahwa meski hujan, musim dingin, dan angin
Je n'oublierai pas nos soleils d'avant
Aku tidak akan melupakan matahari kita yang dulu
Et puis
Dan kemudian
Je voudrais te dire
Aku ingin bilang padamu

Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Me fait plus mal
Membuatku semakin sakit
Que toutes les blessures
Dari semua luka
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
N'est pas normal
Itu tidak normal
C'est contre nature
Itu melawan kodrat
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Me fait plus mal
Membuatku semakin sakit
Que toutes les injures
Dari semua hinaan
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Sans rien de toi
Tanpa ada dirimu
C'est contre nature
Itu melawan kodrat

C'est contre nature
Itu melawan kodrat

Que chaque jour
Setiap hari

Sans toi
Tanpamu

Chaque jour
Setiap hari

Sans toi
Tanpamu

C'est contre nature
Itu melawan kodrat

Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Me fait plus mal
Membuatku semakin sakit
Que toutes les blessures
Dari semua luka
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
N'est pas normal
Itu tidak normal
C'est contre nature
Itu melawan kodrat
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Me fait plus mal
Membuatku semakin sakit
Que toutes les injures
Dari semua hinaan
Que chaque jour sans toi
Setiap hari tanpamu
Sans rien de toi
Tanpa ada dirimu
C'est contre nature
Itu melawan kodrat