Lirik Lagu C) Mon Ami M'a Quittee (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Mon ami m'a quittéeTemanku telah pergiJe vous le disAku bilang padamuÇa devait arriver à moi aussiIni pasti juga terjadi padakuJe le voyais rêver d'une autre fille depuis longtempsAku sudah lama melihat dia bermimpi tentang cewek lain
Mon ami est ailleursTemanku sekarang ada di tempat lainJe ne sais oùAku tidak tahu di manaAu près d'un autre coeurDekat dengan hati yang lainEt loin de nousDan jauh dari kitaÀ cueillir d'autres fleursMemetik bunga-bunga lainEt d'autres rendez-vousDan janji-janji lainnya
Moi je regarde les vaguesAku hanya melihat ombakDont la mer écrase les rochersDi mana laut menghantam batu karangEt je voudrais que le calmeDan aku berharap ketenanganVienne habiter ma solitudeDatang untuk menghuni kesendirianku
Il m'a quittéeDia telah meninggalkankuJe vous le disAku bilang padamuOui c'est arrivé à moi aussiYa, ini juga terjadi padakuÀ force de rêver d'une autre fille depuis longtempsKarena terlalu lama bermimpi tentang cewek lain
Mon ami m'a quittéeTemanku telah pergiC'est trop facileIni terlalu mudahC'est la fin de l'étéIni adalah akhir musim panasSoleil fragileMatahari yang rapuhLes bateaux sont rangésKapal-kapal sudah disimpanPour un meilleur avrilUntuk bulan April yang lebih baik
Alors moi je regarde les vaguesJadi aku hanya melihat ombakDans mon coeur quelque chose a bougéDi dalam hatiku, ada sesuatu yang bergerakIl était tendre et sauvageDia lembut dan liarEt le voilà qui se raconteDan kini dia bercerita tentang dirinya
Il m'a quittéeDia telah meninggalkankuÀ la fin de l'étéDi akhir musim panasIl m'a quittéeDia telah meninggalkanku
Mon ami m'a quittéeTemanku telah pergiJe vous le disAku bilang padamuOui c'est arrivé à moi aussiYa, ini juga terjadi padakuJ'ai fini de rêver du moins pour aujourd'huiAku sudah berhenti bermimpi, setidaknya untuk hari ini
Mon ami est ailleursTemanku sekarang ada di tempat lainJe ne sais oùAku tidak tahu di manaAu près d'un autre coeurDekat dengan hati yang lainEt loin de nousDan jauh dari kitaÀ cueillir d'autres fleursMemetik bunga-bunga lainEt d'autres rendez-vousDan janji-janji lainnya
Moi je regarde les vaguesAku hanya melihat ombakDont la mer écrase les rochersDi mana laut menghantam batu karangEt je voudrais que le calmeDan aku berharap ketenanganVienne habiter ma solitudeDatang untuk menghuni kesendirianku
Il m'a quittéeDia telah meninggalkankuJe vous le disAku bilang padamuOui c'est arrivé à moi aussiYa, ini juga terjadi padakuÀ force de rêver d'une autre fille depuis longtempsKarena terlalu lama bermimpi tentang cewek lain
Mon ami m'a quittéeTemanku telah pergiC'est trop facileIni terlalu mudahC'est la fin de l'étéIni adalah akhir musim panasSoleil fragileMatahari yang rapuhLes bateaux sont rangésKapal-kapal sudah disimpanPour un meilleur avrilUntuk bulan April yang lebih baik
Alors moi je regarde les vaguesJadi aku hanya melihat ombakDans mon coeur quelque chose a bougéDi dalam hatiku, ada sesuatu yang bergerakIl était tendre et sauvageDia lembut dan liarEt le voilà qui se raconteDan kini dia bercerita tentang dirinya
Il m'a quittéeDia telah meninggalkankuÀ la fin de l'étéDi akhir musim panasIl m'a quittéeDia telah meninggalkanku
Mon ami m'a quittéeTemanku telah pergiJe vous le disAku bilang padamuOui c'est arrivé à moi aussiYa, ini juga terjadi padakuJ'ai fini de rêver du moins pour aujourd'huiAku sudah berhenti bermimpi, setidaknya untuk hari ini
