Lirik Lagu Apprends-Moi (Terjemahan) - Celine Dion
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
(Erick Benzi)
Apprends-moiAjari akuLes petites chosesHal-hal kecilDes couleurs que tu portes, au noir de ton caféWarna yang kau pakai, di hitamnya kopimu
Apprends-moiAjari akuCe qui te reposeApa yang membuatmu tenangTes envies et tes fautes avouéesKeinginanmu dan kesalahan yang kau akui
Apprends-moiAjari akuAvec ton sourireDengan senyummuTes manies, tes causesKebiasaanmu, alasanmuTes phobies, tes secretsKetakutanmu, rahasiamu
Apprends-moiAjari akuCe que tu désiresApa yang kau inginkanEn douces phrases et baisers sucrésDalam kalimat lembut dan ciuman manis
Et dans mes rêvesDan dalam mimpikuJ'ai si souvent prié, Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras, j'iraiAku sering berdoa, ke mana pun kau mau, ke mana pun kau bisa, ke mana pun kau pergi, aku akan ikutLis sur mes lèvresBaca di bibirkuApproche un peu plus près, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublierDekatlah sedikit, agar kau bisa mengajarkanku, tanpa pernah melupakan
Apprends-moiAjari akuRien que ce qui compteHanya yang pentingCes rires fous qu'on oseTawa gila yang kita beraniPuisque le monde est sourdKarena dunia ini tuli
Apprends-moiAjari aku
Apprends-moiAjari akuQue rien d'autre ne compteBahwa tidak ada yang lebih pentingQue ces serments fidèlesSelain janji setia iniD'un jourDari satu hari
Apprends-moiAjari akuLe temps des délicesWaktu penuh kenikmatanCes puits d'ivresse neuveSumur kegembiraan baruCes actes sans recoursTindakan tanpa jalan keluarApprends-moiAjari aku
Apprends-moiAjari akuL'art du sacrificeSeni berkorbanQu'on est plus vivantBahwa kita lebih hidupQuand on meurt d'amourKetika kita mati karena cinta
Et dans mes rêvesDan dalam mimpikuJ'ai si souvent prié, Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras j'iraiAku sering berdoa, ke mana pun kau mau, ke mana pun kau bisa, ke mana pun kau pergi, aku akan ikutLis sur mes lèvresBaca di bibirkuApproche un peu plus près, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier secretDekatlah sedikit, agar aku bisa mengenal diriku dalam dirimu, hingga rahasia terakhir
Apprends-moi...Ajari aku...
Apprends-moi tes souriresAjari aku senyummuApprends-moi tes désirsAjari aku keinginanmuApprends-moiAjari akuApprends-moi tes phobiesAjari aku ketakutanmuApprends-moi tes maniesAjari aku kebiasaanmuApprends-moiAjari akuApprends-moi tes secretsAjari aku rahasiamu
Et dans mes rêvesDan dalam mimpikuJ'ai si souvent prié, Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras j'iraiAku sering berdoa, ke mana pun kau mau, ke mana pun kau bisa, ke mana pun kau pergi, aku akan ikutLis sur mes lèvresBaca di bibirkuApproche un peu plus près, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublierDekatlah sedikit, agar kau bisa mengajarkanku, tanpa pernah melupakan
Et dans mes rêvesDan dalam mimpikuJ'ai si souvent prié, Où tu voudras, où tu pourrais, où tu iras j'iraiAku sering berdoa, ke mana pun kau mau, ke mana pun kau bisa, ke mana pun kau pergi, aku akan ikutLis sur mes lèvresBaca di bibirkuApproche un peu plus près, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier secretDekatlah sedikit, agar aku bisa mengenal diriku dalam dirimu, hingga rahasia terakhir
Apprends-moi tes souriresAjari aku senyummuApprends-moi tes désirsAjari aku keinginanmuApprends-moiAjari akuApprends-moi tes phobiesAjari aku ketakutanmuApprends-moi tes maniesAjari aku kebiasaanmuApprends-moiAjari akuApprends-moi tes secretsAjari aku rahasiamu
Apprends-moiAjari akuLes petites chosesHal-hal kecilDes couleurs que tu portes, au noir de ton caféWarna yang kau pakai, di hitamnya kopimu
Apprends-moiAjari akuCe qui te reposeApa yang membuatmu tenangTes envies et tes fautes avouéesKeinginanmu dan kesalahan yang kau akui
Apprends-moiAjari akuAvec ton sourireDengan senyummuTes manies, tes causesKebiasaanmu, alasanmuTes phobies, tes secretsKetakutanmu, rahasiamu
Apprends-moiAjari akuCe que tu désiresApa yang kau inginkanEn douces phrases et baisers sucrésDalam kalimat lembut dan ciuman manis
Et dans mes rêvesDan dalam mimpikuJ'ai si souvent prié, Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras, j'iraiAku sering berdoa, ke mana pun kau mau, ke mana pun kau bisa, ke mana pun kau pergi, aku akan ikutLis sur mes lèvresBaca di bibirkuApproche un peu plus près, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublierDekatlah sedikit, agar kau bisa mengajarkanku, tanpa pernah melupakan
Apprends-moiAjari akuRien que ce qui compteHanya yang pentingCes rires fous qu'on oseTawa gila yang kita beraniPuisque le monde est sourdKarena dunia ini tuli
Apprends-moiAjari aku
Apprends-moiAjari akuQue rien d'autre ne compteBahwa tidak ada yang lebih pentingQue ces serments fidèlesSelain janji setia iniD'un jourDari satu hari
Apprends-moiAjari akuLe temps des délicesWaktu penuh kenikmatanCes puits d'ivresse neuveSumur kegembiraan baruCes actes sans recoursTindakan tanpa jalan keluarApprends-moiAjari aku
Apprends-moiAjari akuL'art du sacrificeSeni berkorbanQu'on est plus vivantBahwa kita lebih hidupQuand on meurt d'amourKetika kita mati karena cinta
Et dans mes rêvesDan dalam mimpikuJ'ai si souvent prié, Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras j'iraiAku sering berdoa, ke mana pun kau mau, ke mana pun kau bisa, ke mana pun kau pergi, aku akan ikutLis sur mes lèvresBaca di bibirkuApproche un peu plus près, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier secretDekatlah sedikit, agar aku bisa mengenal diriku dalam dirimu, hingga rahasia terakhir
Apprends-moi...Ajari aku...
Apprends-moi tes souriresAjari aku senyummuApprends-moi tes désirsAjari aku keinginanmuApprends-moiAjari akuApprends-moi tes phobiesAjari aku ketakutanmuApprends-moi tes maniesAjari aku kebiasaanmuApprends-moiAjari akuApprends-moi tes secretsAjari aku rahasiamu
Et dans mes rêvesDan dalam mimpikuJ'ai si souvent prié, Où tu voudras, où tu pourras, où tu iras j'iraiAku sering berdoa, ke mana pun kau mau, ke mana pun kau bisa, ke mana pun kau pergi, aku akan ikutLis sur mes lèvresBaca di bibirkuApproche un peu plus près, Que tu m'apprennes toi, sans jamais oublierDekatlah sedikit, agar kau bisa mengajarkanku, tanpa pernah melupakan
Et dans mes rêvesDan dalam mimpikuJ'ai si souvent prié, Où tu voudras, où tu pourrais, où tu iras j'iraiAku sering berdoa, ke mana pun kau mau, ke mana pun kau bisa, ke mana pun kau pergi, aku akan ikutLis sur mes lèvresBaca di bibirkuApproche un peu plus près, Que je m'apprenne dans toi, jusqu'au dernier secretDekatlah sedikit, agar aku bisa mengenal diriku dalam dirimu, hingga rahasia terakhir
Apprends-moi tes souriresAjari aku senyummuApprends-moi tes désirsAjari aku keinginanmuApprends-moiAjari akuApprends-moi tes phobiesAjari aku ketakutanmuApprends-moi tes maniesAjari aku kebiasaanmuApprends-moiAjari akuApprends-moi tes secretsAjari aku rahasiamu
