Lirik Lagu A Wish (Terjemahan) - Celestial Crown
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
I try to imagine that you are hereAku mencoba membayangkan kau ada di siniBut it's just delusion you were not hereTapi itu hanya ilusi, kau sebenarnya tak ada di siniToo many wounds you afflict upon meTerlalu banyak luka yang kau berikan padakuYour love was nothing you will soon seeCintamu tak ada artinya, kau akan segera menyadarinya
This is my lovelorn rhapsody is killing meIni adalah rapsodi patah hati yang membunuhkuIt is my depression of you and it's too killing meIni adalah depresi karena dirimu, dan ini terlalu menyiksaku
I often see a flight of a lone doveAku sering melihat seekor merpati terbang sendirianWith his wings spread he flies in the sky aboveDengan sayapnya yang terbentang, ia terbang di langit di atasAs he I want to be free to fly away from youSeperti dia, aku ingin bebas terbang menjauh darimuBut I have no wings my dream can't come trueTapi aku tak punya sayap, mimpiku tak bisa jadi kenyataan
So let me close my eyes for-goodJadi biarkan aku menutup mata untuk selamanyaTwo dying roses you will see in bloodDua mawar yang layu akan kau lihat dalam darahThey will show you my way sky-highMereka akan menunjukkan jalan menuju langit yang tinggiAnd you will see why I still want to dieDan kau akan mengerti mengapa aku masih ingin mati
Why I still want to die...Mengapa aku masih ingin mati...
I feel the sunset of my lifeAku merasakan matahari terbenam dalam hidupkuToo young to dieTerlalu muda untuk matiStill I feel my GodNamun aku masih merasakan kehadiran TuhanHe often sighsDia sering menghela napasHis tears fall on me from his skyAir matanya jatuh padaku dari langit-NyaA wish to be with himSebuah harapan untuk bersamanyaI wish to die-I wish to dieAku ingin mati—aku ingin mati
So let me close my eyes for-goodJadi biarkan aku menutup mata untuk selamanyaTwo dying roses you will see in bloodDua mawar yang layu akan kau lihat dalam darahThey will show you my way sky-highMereka akan menunjukkan jalan menuju langit yang tinggiAnd you will see why I still want to dieDan kau akan mengerti mengapa aku masih ingin mati
To die with hope to leave this placeUntuk mati dengan harapan meninggalkan tempat iniNever to see your laughable faceTak ingin lagi melihat wajahmu yang bisa ditertawakanTo die in the night never to seeUntuk mati di malam hari, tak ingin melihat lagiA crying angel bleeding in meSeorang malaikat yang menangis berdarah dalam diriku
A crying angel (My crying angel)Seorang malaikat yang menangis (Malaikatku yang menangis)This is my suicidal angel killing meIni adalah malaikat bunuh diriku yang membunuhkuLiving in me!!!Hidup dalam diriku!!!
[Spring 97]
This is my lovelorn rhapsody is killing meIni adalah rapsodi patah hati yang membunuhkuIt is my depression of you and it's too killing meIni adalah depresi karena dirimu, dan ini terlalu menyiksaku
I often see a flight of a lone doveAku sering melihat seekor merpati terbang sendirianWith his wings spread he flies in the sky aboveDengan sayapnya yang terbentang, ia terbang di langit di atasAs he I want to be free to fly away from youSeperti dia, aku ingin bebas terbang menjauh darimuBut I have no wings my dream can't come trueTapi aku tak punya sayap, mimpiku tak bisa jadi kenyataan
So let me close my eyes for-goodJadi biarkan aku menutup mata untuk selamanyaTwo dying roses you will see in bloodDua mawar yang layu akan kau lihat dalam darahThey will show you my way sky-highMereka akan menunjukkan jalan menuju langit yang tinggiAnd you will see why I still want to dieDan kau akan mengerti mengapa aku masih ingin mati
Why I still want to die...Mengapa aku masih ingin mati...
I feel the sunset of my lifeAku merasakan matahari terbenam dalam hidupkuToo young to dieTerlalu muda untuk matiStill I feel my GodNamun aku masih merasakan kehadiran TuhanHe often sighsDia sering menghela napasHis tears fall on me from his skyAir matanya jatuh padaku dari langit-NyaA wish to be with himSebuah harapan untuk bersamanyaI wish to die-I wish to dieAku ingin mati—aku ingin mati
So let me close my eyes for-goodJadi biarkan aku menutup mata untuk selamanyaTwo dying roses you will see in bloodDua mawar yang layu akan kau lihat dalam darahThey will show you my way sky-highMereka akan menunjukkan jalan menuju langit yang tinggiAnd you will see why I still want to dieDan kau akan mengerti mengapa aku masih ingin mati
To die with hope to leave this placeUntuk mati dengan harapan meninggalkan tempat iniNever to see your laughable faceTak ingin lagi melihat wajahmu yang bisa ditertawakanTo die in the night never to seeUntuk mati di malam hari, tak ingin melihat lagiA crying angel bleeding in meSeorang malaikat yang menangis berdarah dalam diriku
A crying angel (My crying angel)Seorang malaikat yang menangis (Malaikatku yang menangis)This is my suicidal angel killing meIni adalah malaikat bunuh diriku yang membunuhkuLiving in me!!!Hidup dalam diriku!!!
[Spring 97]
