Lirik Too Far Gone (Terjemahan)

Alternatif

I know there's music playing
Aku tahu ada musik yang dimainkan
I can hear it in my head
Aku bisa mendengarnya di kepalaku
I can see you lying on your bed
Aku bisa melihatmu berbaring di tempat tidurmu
I can see Mom in the kitchen
Aku bisa melihat Ibu di dapur
The smell of coffee in the air
Aroma kopi tercium di udara
Wishing that her little girl was there
Berharap anak perempuannya ada di sana

But I'm too far gone
Tapi aku sudah terlalu jauh pergi
Trying to make it on my own
Mencoba untuk berdiri sendiri
I guess I could turn around
Aku rasa aku bisa berbalik
And come back home
Dan kembali ke rumah
But I'm too far gone
Tapi aku sudah terlalu jauh pergi

You never tried to stop me from following my dream
Kau tak pernah mencoba menghentikanku mengejar mimpiku
Though it took me half way round the world, it seems
Meskipun sepertinya aku sudah menjelajahi setengah dunia
There's all this talk and promises for better days to come
Ada banyak pembicaraan dan janji untuk hari-hari yang lebih baik
And it sounds so good, it keeps me hanging on
Dan itu terdengar begitu indah, membuatku terus bertahan

But I'm too far gone
Tapi aku sudah terlalu jauh pergi
Trying to make it on my own
Mencoba untuk berdiri sendiri
I guess I could turn around
Aku rasa aku bisa berbalik
And come back home
Dan kembali ke rumah
But I'm too far gone
Tapi aku sudah terlalu jauh pergi

Sometimes at night my heart cries out for you
Kadang di malam hari, hatiku merindukanmu
And I wonder if you hear me when I do
Dan aku bertanya-tanya apakah kau mendengarkanku saat itu

But I'm too far gone
Tapi aku sudah terlalu jauh pergi
Trying to make it on my own
Mencoba untuk berdiri sendiri
I guess I could turn around
Aku rasa aku bisa berbalik
And come back home
Dan kembali ke rumah
But I'm too far gone
Tapi aku sudah terlalu jauh pergi
Yes, I'm too far gone
Ya, aku sudah terlalu jauh pergi