Lirik Lagu Poor Man's Pride (Terjemahan) - Catherine Britt
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
Daddy had a chance to goAyah punya kesempatan untuk pergiTake a factory job in OhioMendapatkan pekerjaan di pabrik di OhioThey offered him a decent dimeMereka menawarinya uang yang cukupTo leave Kentucky far behindUntuk meninggalkan Kentucky jauh di belakang
Well, I cussed him when he turned 'em downAku mengutuknya saat dia menolak tawaran ituStanding farm, tobacco groundBerdiri di ladang, tanah tembakauTobacco growing ain't no lifeMenanam tembakau bukanlah kehidupanFor seven kids and a poor man's wifeUntuk tujuh anak dan istri seorang pria miskin
Money does not mean a thingUang tidak ada artinyaWhen you dream a farmer's dreamSaat kau bermimpi tentang kehidupan petaniHe could not toe that bottom lineDia tidak bisa mengikuti batasan ituSometimes I cursed that poor man's prideKadang aku mengutuk kebanggaan pria miskin ituCursed that poor man's prideMengutuk kebanggaan pria miskin itu
Now Daddy was a gambling manSekarang Ayah adalah seorang penjudiHe gambled on tobacco landDia bertaruh pada tanah tembakauBet your life every springTaruhkan hidupmu setiap musim semiTo see what harvest time would bringUntuk melihat apa yang akan dibawa waktu panen
Could be drought, could be floodBisa jadi kekeringan, bisa jadi banjirRolling dice was in his bloodMenggulung dadu sudah mengalir dalam darahnyaNo matter how it all went downTidak peduli bagaimana semuanya berakhirHe's just as stubborn as that groundDia sama keras kepalanya dengan tanah itu
Money does not mean a thingUang tidak ada artinyaWhen you dream a farmer's dreamSaat kau bermimpi tentang kehidupan petaniHe could not toe that bottom lineDia tidak bisa mengikuti batasan ituSometimes I cursed that poor man's prideKadang aku mengutuk kebanggaan pria miskin ituCursed that poor man's prideMengutuk kebanggaan pria miskin itu
Well, it finally drove him in the groundAkhirnya, itu membawanya ke tanahBroke his back and put him downMematahkan punggungnya dan menjatuhkannyaPoor and proud is how he diedMiskin dan bangga adalah cara ia meninggalSometimes I miss that poor man's prideKadang aku merindukan kebanggaan pria miskin itu
Well, I cussed him when he turned 'em downAku mengutuknya saat dia menolak tawaran ituStanding farm, tobacco groundBerdiri di ladang, tanah tembakauTobacco growing ain't no lifeMenanam tembakau bukanlah kehidupanFor seven kids and a poor man's wifeUntuk tujuh anak dan istri seorang pria miskin
Money does not mean a thingUang tidak ada artinyaWhen you dream a farmer's dreamSaat kau bermimpi tentang kehidupan petaniHe could not toe that bottom lineDia tidak bisa mengikuti batasan ituSometimes I cursed that poor man's prideKadang aku mengutuk kebanggaan pria miskin ituCursed that poor man's prideMengutuk kebanggaan pria miskin itu
Now Daddy was a gambling manSekarang Ayah adalah seorang penjudiHe gambled on tobacco landDia bertaruh pada tanah tembakauBet your life every springTaruhkan hidupmu setiap musim semiTo see what harvest time would bringUntuk melihat apa yang akan dibawa waktu panen
Could be drought, could be floodBisa jadi kekeringan, bisa jadi banjirRolling dice was in his bloodMenggulung dadu sudah mengalir dalam darahnyaNo matter how it all went downTidak peduli bagaimana semuanya berakhirHe's just as stubborn as that groundDia sama keras kepalanya dengan tanah itu
Money does not mean a thingUang tidak ada artinyaWhen you dream a farmer's dreamSaat kau bermimpi tentang kehidupan petaniHe could not toe that bottom lineDia tidak bisa mengikuti batasan ituSometimes I cursed that poor man's prideKadang aku mengutuk kebanggaan pria miskin ituCursed that poor man's prideMengutuk kebanggaan pria miskin itu
Well, it finally drove him in the groundAkhirnya, itu membawanya ke tanahBroke his back and put him downMematahkan punggungnya dan menjatuhkannyaPoor and proud is how he diedMiskin dan bangga adalah cara ia meninggalSometimes I miss that poor man's prideKadang aku merindukan kebanggaan pria miskin itu
