Lirik Drive In Movie (Terjemahan) - Catherine Britt

Tips Pencarian Lirik Favorit Anda

Anda Mengetahui Judul dan Nama Penyanyi

Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.

Anda Tidak mengetahui Judul Lagu, Tetapi Mengetahui Nama Penyanyi

Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.

Anda Tidak Mengetahui Judul Lagu, Tetapi mengetahui Syair

Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:

Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu
Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.

TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI

Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.

The phone broke the silence
Telepon memecahkan keheningan
Like the screaming of the siren
Seperti teriakan sirene
and I just sat beside it
Dan aku hanya duduk di sampingnya
took another drag on my cigarette
Menghisap rokokku lagi
swore I'd never smoke again
Bersumpah tidak akan merokok lagi
and I watched the rain.
Dan aku menatap hujan.

Well I knew that it was you
Yah, aku tahu itu kamu
calling just to prove that
Menghubungi hanya untuk membuktikan bahwa
you were as strong as you could be
Kamu sekuat yang kamu bisa
and you could get along without me anytime
Dan kamu bisa baik-baik saja tanpaku kapan saja
and anyway
Dan bagaimanapun juga

CHORUS:
So I just stared though the door screen and I
Jadi aku hanya menatap melalui layar pintu dan aku
watched the cars come down the pike
Melihat mobil-mobil meluncur di jalan
their lights against the sky
Lampu-lampu mereka bersinar di langit
like a drive in movie on a country road
Seperti film drive-in di jalan pedesaan
that I've seen before
Yang pernah aku lihat sebelumnya
Never like the first time
Tak pernah seperti pertama kali

Blue lights on the dashboard
Lampu biru di dasbor
songs on the radio
Lagu-lagu di radio
oh and how are you to ever know
Oh, dan bagaimana kamu bisa tahu
how much I loved you so you thought that I
Seberapa besar aku mencintaimu, jadi kamu pikir aku
was only dreaming
Hanya bermimpi

What a surprise it must have been
Betapa mengejutkannya itu
to realize I was one of them
Menyadari bahwa aku adalah salah satunya
not a game with just the men
Bukan permainan hanya dengan pria-pria itu
not an angel only a friend
Bukan malaikat, hanya seorang teman
and not someone that you could believe in
Dan bukan seseorang yang bisa kamu percayai

*CHORUS*
and out across the rugged hills
Dan di luar bukit berbatu
the dust blows the wind wails
Debu beterbangan, angin melolong
sunbleached skulls and empty shells
Tengkorak pudar dan cangkang kosong
broken men with tales to tell
Pria-pria patah hati dengan cerita untuk dibagikan
and I would be one of them.
Dan aku akan menjadi salah satunya.

And how are you to ever know
Dan bagaimana kamu bisa tahu
how far it was gonna go
Seberapa jauh ini akan berjalan
you fall in love and that's the road
Kamu jatuh cinta dan itulah jalannya
you travel till you can't no more
Kamu berjalan sampai tak bisa lagi
and then we just we turn around again
Dan kemudian kita hanya berbalik lagi

*CHORUS*

Editor's Pick

On Stage