Baby, you're cool
Sayang, kamu keren
And even though you've never been to school
Dan meskipun kamu belum pernah sekolah
I know you're fine
Aku tahu kamu baik-baik saja
but then you change your mind
tapi kemudian kamu berubah pikiran
Then you start on driftin'
Lalu kamu mulai melayang
and fall on behind
dan tertinggal jauh

You've been my girl
Kamu sudah jadi cewekku
You've been mine
Kamu milikku
all of the time
selama ini

A bad night
Malam buruk
its gonna be
akan terjadi
A bad night
Malam buruk
I guarantee
Aku jamin
tonight I'll have
malam ini aku akan mengalami
A bad night
Malam buruk
I know I shall
Aku tahu itu pasti

ah, 'cause you left me waiting in the corner
ah, karena kamu membiarkanku menunggu di sudut
and i know you're never gonna come back for me
dan aku tahu kamu tidak akan kembali padaku
and though you said you loved me
dan meskipun kamu bilang kamu mencintaiku
and said you needed all of my love
dan bilang kamu butuh semua cintaku
a bad, bad, bad, bad, bad night
malam yang sangat buruk
its gonna be
akan terjadi

A bad night
Malam buruk
it's gonna be
akan terjadi
A bad night
Malam buruk
I guarantee
Aku jamin
tonight I'll have
malam ini aku akan mengalami
A bad night
Malam buruk
I know I shall
Aku tahu itu pasti

Maybe if the weather was just a little better
Mungkin jika cuacanya sedikit lebih baik
it might not have happened that way
itu tidak akan terjadi seperti itu
but the situation was gettin' pretty bad, bad
tapi situasinya semakin buruk, buruk
A bad bad bad bad bad night it's gonna be
Malam yang sangat buruk akan terjadi

A bad night
Malam buruk
it's gonna be
akan terjadi
A bad night
Malam buruk
I guarantee
Aku jamin
tonight I'll have
malam ini aku akan mengalami
A bad night
Malam buruk
I know I shall
Aku tahu itu pasti
I know I shall
Aku tahu itu pasti