Lirik Lagu 100 I Dream (Terjemahan) - Cat Stevens
X
TIPS PENCARIAN LIRIK FAVORIT ANDA
ANDA MENGETAHUI JUDUL DAN NAMA PENYANYI
- Ketikkan nama penyanyi dan judul lagu, berikan tanda kutip di judul lagu, misal: Yovie "Menjaga Hati";
- bila tidak berhasil, coba untuk mengilangkan tanda kutip, misal: Yovie Menjaga Hati; atau
- dapat juga dengan mengeklik menu A B C D.., lalu cari berdasarkan nama artis. Yovie dimulai dengan Y, klik Y. Lihat daftar lagu, dan dapatkan yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI NAMA PENYANYI
- Ketik nama penyanyi, misal: YOVIE, akan muncul banyak halaman, telusuri dan pilih dari halaman-halaman tersebut; atau
- klik menu A B C D E ... berdasarkan nama artis Y, cari Yovie, dan cari lirik yang Anda cari.
ANDA TAK MENGETAHUI JUDUL LAGU, TAPI MENGETAHUI SYAIR
- Ketikkan penggalan syair yang Anda ketahui, misal:
Tanpamu tiada berarti
Tak mampu lagi berdiri
Cahaya kasihmu menuntunku
Kembali dalam dekapan tanganmu - Masukkan kata-kata penting. Misal: tiada berarti berdiri cahaya dekapan.
- Hindari kata-kata yang berkemungkinan memiliki ada dua versi atau lebih. Misal: tanpamu dapat ditulis tanpa mu.
TETAP TIDAK DAPAT MENEMUKAN LIRIK YANG ANDA CARI
- Pilih menu A B C D E ... berdasarkan nama artis atau judul lagu.
- Bila masih tidak dapat menemukan lirik yang Anda cari, mungkin kami bisa membantu Anda. Silakan menghubungi kami.
They brang us up with horns and hollywooden songsMereka membesarkan kita dengan lagu-lagu yang penuh kebohongan dan kepalsuan.
Dead snakes and poisoned wisdoms between our teethUlar mati dan kebijaksanaan beracun terjebak di antara gigi kita.
The evil that's been done still is carrying onKejahatan yang telah dilakukan masih terus berlanjut.
And on this night there'll be no peaceDan malam ini tidak akan ada kedamaian.
The old leaders' bones still beat on our homesTulangan pemimpin lama masih menghantui rumah kita.
They built our life before us, we had no choiceMereka membangun kehidupan kita sebelum kita lahir, kita tidak punya pilihan.
The evil that's been done still is carrying onKejahatan yang telah dilakukan masih terus berlanjut.
And when they're gone we'll be the voiceDan ketika mereka pergi, kita akan jadi suara.
Blue bird on a rock, slow wind blowing softBurung biru di atas batu, angin lembut berhembus pelan.
Across the bare face of the sleeping lakeDi atas permukaan danau yang sedang tertidur.
Rise up and be free, voice whispered to meBangkitlah dan jadilah bebas, suara itu membisikkan padaku.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
Go climb up on a hill, stand perfectly stillNaiklah ke bukit, berdirilah dengan tenang.
And silently soak up the dayDan seraplah hari ini dalam keheningan.
Don't rush and don't you roam, don't feel so aloneJangan terburu-buru dan jangan pergi jauh, jangan merasa sendirian.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
Pick up the pieces you see before youAmbil kembali potongan-potongan yang kau lihat di depanmu.
Don't let your weaknesses destroy youJangan biarkan kelemahanmu menghancurkanmu.
You know wherever you go the world will followKau tahu ke mana pun kau pergi, dunia akan mengikutimu.
So let your reasons be true to youJadi biarkan alasanmu jujur padamu.
Stay close to your friends up until the endDekatlah dengan teman-temanmu sampai akhir.
And when they know that you feel the same wayDan ketika mereka tahu bahwa kau merasakan hal yang sama.
Rise up and be free and die happilyBangkitlah dan jadilah bebas, dan mati dengan bahagia.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
Dead snakes and poisoned wisdoms between our teethUlar mati dan kebijaksanaan beracun terjebak di antara gigi kita.
The evil that's been done still is carrying onKejahatan yang telah dilakukan masih terus berlanjut.
And on this night there'll be no peaceDan malam ini tidak akan ada kedamaian.
The old leaders' bones still beat on our homesTulangan pemimpin lama masih menghantui rumah kita.
They built our life before us, we had no choiceMereka membangun kehidupan kita sebelum kita lahir, kita tidak punya pilihan.
The evil that's been done still is carrying onKejahatan yang telah dilakukan masih terus berlanjut.
And when they're gone we'll be the voiceDan ketika mereka pergi, kita akan jadi suara.
Blue bird on a rock, slow wind blowing softBurung biru di atas batu, angin lembut berhembus pelan.
Across the bare face of the sleeping lakeDi atas permukaan danau yang sedang tertidur.
Rise up and be free, voice whispered to meBangkitlah dan jadilah bebas, suara itu membisikkan padaku.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
Go climb up on a hill, stand perfectly stillNaiklah ke bukit, berdirilah dengan tenang.
And silently soak up the dayDan seraplah hari ini dalam keheningan.
Don't rush and don't you roam, don't feel so aloneJangan terburu-buru dan jangan pergi jauh, jangan merasa sendirian.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
Pick up the pieces you see before youAmbil kembali potongan-potongan yang kau lihat di depanmu.
Don't let your weaknesses destroy youJangan biarkan kelemahanmu menghancurkanmu.
You know wherever you go the world will followKau tahu ke mana pun kau pergi, dunia akan mengikutimu.
So let your reasons be true to youJadi biarkan alasanmu jujur padamu.
Stay close to your friends up until the endDekatlah dengan teman-temanmu sampai akhir.
And when they know that you feel the same wayDan ketika mereka tahu bahwa kau merasakan hal yang sama.
Rise up and be free and die happilyBangkitlah dan jadilah bebas, dan mati dengan bahagia.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
And in this way you will awakeDan dengan cara ini, kau akan terbangun.
