Lirik Hey Joe (Terjemahan)

Alternatif

Hey Joe, where you goin' with that gun in your hand?
Hei Joe, mau kemana kamu bawa senjata itu?
Hey Joe, said where you goin' with that gun in your hand?
Hei Joe, katakan, mau kemana kamu bawa senjata itu?
Goin' out to shoot my lady
Mau pergi untuk menembak cewekku
You know I caught her messin' 'round with another man
Kamu tahu, aku menangkap dia selingkuh dengan pria lain
Goin' out to shoot my lady
Mau pergi untuk menembak cewekku
No, you know I caught her messin' 'round with another man
Tidak, kamu tahu, aku menangkap dia selingkuh dengan pria lain
And that ain't too cool you know what I'm sayin'?
Dan itu nggak keren, kamu tahu maksudku?

Hey Joe, I heard you shot your woman down
Hei Joe, aku dengar kamu tembak cewekmu
Hey Joe, I heard you shot your lady down
Hei Joe, aku dengar kamu tembak cewekmu
Yes, I did, I shot her, you know you know I caught my woman messin' around
Iya, aku tembak dia, kamu tahu, aku menangkap cewekku selingkuh
Yes, I did, I shot her, you know you know I caught my woman messin' around
Iya, aku tembak dia, kamu tahu, aku menangkap cewekku selingkuh
I didn't like it, so I shot her
Aku nggak suka, jadi aku tembak dia

oh yea
oh iya
Hey Joe, where you gonna run to now?
Hei Joe, sekarang mau lari kemana?
Hey Joe, said where you gonna run to now?
Hei Joe, katakan, sekarang mau lari kemana?
I'm gonna way down south, oh way down to Mexico
Aku mau pergi jauh ke selatan, oh jauh ke Meksiko
I'm gonna way down south, oh way down to Mexico
Aku mau pergi jauh ke selatan, oh jauh ke Meksiko
Ain't no hangman gonna put a rope around me
Nggak ada algojo yang bisa masang tali di leherku
You better believe this
Kamu lebih baik percaya ini
Ain't no hangman gonna put a rope around me
Nggak ada algojo yang bisa masang tali di leherku
You better believe this
Kamu lebih baik percaya ini
Ain't no hangman gonna put a rope around me
Nggak ada algojo yang bisa masang tali di leherku
You better believe this ya'll
Kamu lebih baik percaya ini, ya
oooh
oooh