Yea, hehe. Don Quan
Yea, hehe. Don Quan
A vision of God's Son Nas. That nigga Cass rules. Whattup baby
Visi dari Anak Tuhan, Nas. Si Cass ini yang menguasai. Apa kabar, sayang?

**[Chorus: Quan]**
Y'all niggaz is crazy. (To think) Y'all niggaz can't fade me
Kalian gila. (Bayangkan) Kalian tidak bisa mengalahkanku
(Trick these) From the bottom to the top, from the booth to the block
(Tipu ini) Dari bawah ke atas, dari studio ke jalan
Anyway I got to get it, I'm givin it all I got
Bagaimanapun, aku harus mendapatkannya, aku berikan semua yang aku punya
Y'all haters can't hold me. (No Way) And y'all don't want to zone me
Kalian para pembenci tidak bisa menahanku. (Tidak mungkin) Dan kalian tidak mau menggangguku
(Want it your way) So when I get, I'm gon' get it, in my life how I live it
(Mau sesukamu) Jadi ketika aku mendapatkannya, aku akan mendapatkannya, dalam hidupku seperti ini
and whips I be whippin, smokin on the exquisite
dan mobil yang aku kendarai, merokok yang enak-enak

**[Nas]**
In the crib, two bricks of coke, liquor and dope
Di rumah, dua balok kokain, minuman keras dan obat terlarang
Pretty Hawaian bitches who eat choch and deep throat
Cewek-cewek Hawaii yang cantik yang suka berhubungan intim
Same niggaz that get down, remember them
Orang-orang yang sama yang terlibat, ingat mereka
California style, yeah I went back again
Gaya California, ya aku kembali lagi
But much wiser, 'cause these guys are
Tapi sekarang lebih bijaksana, karena orang-orang ini adalah
Leave you up shits creek and won't lose sleep
Meninggalkanmu dalam kesulitan dan tidak akan kehilangan tidur
So while we pack the heat, I got the heckler and koch
Jadi sementara kita bawa senjata, aku punya Heckler dan Koch
My man got the dot, five-oh block
Temanku punya pistol, blok lima-oh
It's like the movies shots as niggaz watch
Seperti adegan film saat orang-orang menonton
But the American version
Tapi versi Amerika
East coast, west coast as we connect these curtains
Pantai timur, pantai barat saat kita menyatukan tirai ini
'Cause we ain't scared to buck, step on the Timbs and Chuck's
Karena kita tidak takut untuk bertindak, melangkah di atas Timbs dan Chuck's
Is gonna happen, gun clappin, remember that
Akan terjadi, tembakan senjata, ingat itu
Now we on the southern part of the map
Sekarang kita di bagian selatan peta
Houston, party of the year, everybody there
Houston, pesta tahun ini, semua orang ada di sana
Texas, no guestlist, only real players allowed
Texas, tanpa daftar tamu, hanya pemain asli yang diizinkan
Me and my dudes make out rounds *Yall must be crazy*
Aku dan teman-temanku membuat putaran *Kalian pasti gila*

**[Chorus: Quan]**

**[Quan]**
VA game spittin, platinum grill grinnin
Permainan VA mengalir, senyum grill platinum
Chrome rims spinnin, with wood grain glistenin
Velg krom berputar, dengan serat kayu yang berkilau
Any amount we sippin, passion for thugs livin
Berapa pun yang kita minum, semangat untuk kehidupan para penjahat
Free, fresh and out of prison
Bebas, segar dan baru keluar penjara
Flexin that new edition
Memamerkan edisi baru itu
Good grain gettin, shit and lovin the feelin
Mendapatkan biji baik, dan menyukai perasaan itu
Bobby Womack singin, Marisa Rings gleaming
Bobby Womack bernyanyi, Marisa Rings berkilau
Hat cocked duce, puffin the quarter loosely
Topi miring, merokok rokok dengan santai
Poppin the bottle and tippin fifth of that to goosey
Membuka botol dan menuangkan sepertiga untuk yang enak-enak
Shinnin for Swill and Halle, smokin for Lil' Shawney
Bersinar untuk Swill dan Halle, merokok untuk Lil' Shawney
Still reppin Bad Newz, and all my soldiers for me
Masih mewakili Bad Newz, dan semua tentaraku untukku
Enjoy some better days, dispute burdens I carry
Menikmati hari-hari yang lebih baik, menyelesaikan beban yang aku bawa
See cousin hookin money, for God momentary
Melihat sepupu menghasilkan uang, untuk Tuhan sesaat
Floss every chance I get, spread love freely
Menunjukkan setiap kesempatan yang aku dapat, menyebarkan cinta dengan bebas
Still spittin gangsta shit, 'cause the streets need me
Masih mengucapkan hal-hal gangster, karena jalanan membutuhkanku
Still got that mack with me, for niggaz actin silly
Masih punya mack bersamaku, untuk yang bertindak konyol
still pimpin gangsta pretty, reppin in every city
Masih memimpin dengan gaya gangster, mewakili di setiap kota

**[Chorus: Quan]**

**[Cassidy]**
Yeah, I pray every day for a better life
Ya, aku berdoa setiap hari untuk hidup yang lebih baik
I think it's gon' get better but it's like I'm never right
Aku pikir semuanya akan lebih baik tapi rasanya aku tak pernah benar
Make about it Christ, I'm on both of my knees
Berdoalah kepada Kristus, aku di kedua lututku
There's no hope, that why I'm smokin the trees
Tidak ada harapan, itu sebabnya aku merokok ganja
Damn, all for the chees, I lost both of my mans
Sial, semua demi uang, aku kehilangan kedua temanku
That's why this toast is in the both of my hands
Itu sebabnya toasts ini ada di kedua tanganku
Damn, and I'll sell coke and birds 'fore I go to work
Sial, dan aku akan menjual kokain dan burung sebelum aku pergi bekerja
I go to the Range more than I go to church
Aku pergi ke Range lebih sering daripada ke gereja
My whole mentality twisted, but this reality isn't it
Seluruh mentalitasku terbalik, tapi kenyataan ini bukanlah itu
I ain't tryin to be fatality listed
Aku tidak ingin terdaftar sebagai korban jiwa
And yo reverend, gettin dough is like goin to heaven
Dan yo pendeta, mendapatkan uang itu seperti pergi ke surga
And goin to jail, like goin to hell
Dan pergi ke penjara, seperti pergi ke neraka
But before I go in the grave, I'll go in the cell
Tapi sebelum aku masuk ke kubur, aku akan masuk ke sel
Just send my son mo' dough in the mail
Cukup kirimkan anakku lebih banyak uang lewat pos
Oh well, but I got god on my side so I'm beatin the case
Oh ya, tapi aku punya Tuhan di sisiku jadi aku akan menang kasus ini
This life crazy but I'm keepin the faith
Hidup ini gila tapi aku tetap menjaga iman