Lirik New Orleans (Terjemahan)

Alternatif

Well I walked on down to Bourbon Street
Aku berjalan menuju Bourbon Street
I'm looking for the house of New Orleans
Aku mencari rumah di New Orleans
And I sold off all my whiskey
Dan aku menjual semua wiski yang kumiliki
I bummed a cigarette from a man who had no arms
Aku ngemis rokok dari seorang pria yang tidak punya lengan
And I asked him for directions
Dan aku bertanya padanya arah jalan
He just turned around and walked on down the road
Dia hanya berbalik dan melanjutkan jalan

(Chorus)
Well I remember the night
Nah, aku ingat malam itu
That we danced out in the rain
Saat kita menari di bawah hujan
I remember the night
Aku ingat malam itu
That she helped me thru my pain
Saat dia membantuku melewati rasa sakitku
I know there's times I feel like I could go insane
Aku tahu ada saat-saat aku merasa bisa gila
But I remember the night that we danced in the rain
Tapi aku ingat malam saat kita menari di bawah hujan

I walked on down to the waters edge
Aku berjalan menuju tepi air
Watched the Mississippi river boats flying down that waterline
Melihat kapal-kapal di sungai Mississippi meluncur di sepanjang garis air
And I watched couples walking in the sand and holding hands
Dan aku melihat pasangan-pasangan berjalan di pasir sambil bergandeng tangan
Well I got lost that night in the shadows of the dam
Nah, aku tersesat malam itu di bayang-bayang bendungan

Chorus X2
Reff X2