Standin' at the back door
Berdiri di pintu belakang
she tried to make it fast
dia berusaha untuk cepat
once she hit the hardwood
begitu dia menginjak lantai kayu
it fell like broken glass
itu jatuh seperti kaca yang pecah
she said, "sometimes love slips away
dia bilang, "kadang cinta pergi begitu saja
and you just can't get it back.
dan kamu tidak bisa mendapatkannya kembali.
Let's face it."
Mari hadapi kenyataan."

For one split second
Dalam sekejap
she almost turned around
dia hampir berbalik
But that would be like pourin' raindrops
Tapi itu seperti menuangkan tetesan hujan
back into a cloud
kembali ke awan
So she took another step, and said
Jadi dia melangkah lagi, dan berkata
"I see the way out,
"Aku melihat jalan keluar,
and I'm gonna take it."
dan aku akan mengambilnya."
Cause I don't wanna spend my life jaded
Karena aku tidak mau menghabiskan hidupku dengan hampa
Waitin'
Menunggu
To wake up one day and find
Untuk terbangun suatu hari dan menemukan
that I let all these years go by
bahwa aku membiarkan semua tahun ini berlalu
Wasted
Terbuang

Another glass of whiskey
Segelas whiskey lagi
but it still don't kill the pain
tapi itu masih tidak menghilangkan rasa sakit
so he stumbles to the sink
jadi dia tersandung ke wastafel
and pours it down the drain
dan menuangkannya ke saluran pembuangan

He said "it's time to be a man
Dia bilang "saatnya menjadi pria
and stop livin' for yesterday
dan berhenti hidup untuk kemarin
Gotta face it..."
Harus hadapi kenyataan..."

Cause I don't wanna spend my life jaded
Karena aku tidak mau menghabiskan hidupku dengan hampa
Waitin'
Menunggu
To wake up one day and find
Untuk terbangun suatu hari dan menemukan
that I let all these years go by
bahwa aku membiarkan semua tahun ini berlalu
Wasted
Terbuang

Oh, I don't wanna keep on wishin'
Oh, aku tidak mau terus berharap
Missin'
Merindukan
the still of the morning
keheningan pagi
the color of the night
warna malam
I ain't spendin' no more time
Aku tidak mau menghabiskan waktu lagi
Wasted
Terbuang

She kept drivin' along
Dia terus mengemudikan mobil
till the moon and the sun were
hingga bulan dan matahari
floatin' side-by-side
mengapung berdampingan

He looked in the mirror
Dia melihat ke cermin
and his eyes were clear for the first time
dan matanya jernih untuk pertama kalinya
in awhile... yeah...
setelah sekian lama... ya...

Oh, I don't wanna spend my life jaded
Oh, aku tidak mau menghabiskan hidupku dengan hampa
Waitin'
Menunggu
To wake up one day and find
Untuk terbangun suatu hari dan menemukan
that I let all these years go by
bahwa aku membiarkan semua tahun ini berlalu
Wasted
Terbuang

Oh, I don't wanna keep on wishin'
Oh, aku tidak mau terus berharap
Missin'
Merindukan
the still of the morning
keheningan pagi
the color of the night
warna malam
I ain't spendin' no more time
Aku tidak mau menghabiskan waktu lagi
Wasted
Terbuang

Oh, I don't wanna spend my life jaded
Oh, aku tidak mau menghabiskan hidupku dengan hampa
Waitin'
Menunggu
To wake up one day and find
Untuk terbangun suatu hari dan menemukan
that I let all these years go by
bahwa aku membiarkan semua tahun ini berlalu
Wasted
Terbuang

Yeah, yeah
Ya, ya

Oh, I don't wanna keep on wishin'
Oh, aku tidak mau terus berharap
Missin'
Merindukan
the still of the morning
keheningan pagi
the color of the night
warna malam
I ain't spendin' no more time
Aku tidak mau menghabiskan waktu lagi
Wasted
Terbuang