I was sitting on my doorstep,
Aku sedang duduk di depan pintu rumahku,
I hung up the phone and it fell out of my hand,
Aku menutup telepon dan itu terjatuh dari tanganku,
But I knew I had to do it,
Tapi aku tahu aku harus melakukannya,
And he wouldn't understand,
Dan dia tidak akan mengerti,
So hard to see myself without him,
Sangat sulit membayangkan diriku tanpanya,
I felt a piece of my heart break,
Aku merasakan sepotong hatiku patah,
But when you're standing at a crossroad
Tapi saat kamu berdiri di persimpangan,
There's a choice you gotta make.
Ada pilihan yang harus kamu ambil.

[CHORUS:]
I guess it's gonna have to hurt,
Sepertinya ini harus menyakitkan,
I guess I'm gonna have to cry,
Sepertinya aku harus menangis,
And let go of some things I've loved,
Dan melepaskan beberapa hal yang aku cintai,
To get to the other side,
Untuk mencapai sisi yang lain,
I guess it's gonna bring me down,
Sepertinya ini akan menjatuhkanku,
Like falling when you're trying to fly,
Seperti jatuh saat kamu mencoba terbang,
It's sad but sometimes
Sedih sih, tapi kadang-kadang
Moving on with the rest of your life,
Melanjutkan hidupmu,
Start with goodbye.
Dimulai dengan perpisahan.

I know there's a blue horizon,
Aku tahu ada cakrawala biru,
Somewhere up ahead, just waiting for me,
Di suatu tempat di depan, hanya menunggu aku,
Getting there means leaving things behind,
Sampai di sana berarti meninggalkan beberapa hal,
Sometimes life's so bitter sweet.
Kadang hidup itu begitu pahit manis.

[CHORUS:]
I guess it's gonna have to hurt,
Sepertinya ini harus menyakitkan,
I guess I'm gonna have to cry,
Sepertinya aku harus menangis,
The night goes on, and some things that I'll have,
Malam berlalu, dan beberapa hal yang harus aku,
To give to the other side,
Untuk diberikan ke sisi yang lain,
I guess it's gonna bring me down,
Sepertinya ini akan menjatuhkanku,
Like falling when you're trying to fly,
Seperti jatuh saat kamu mencoba terbang,
It's sad but sometimes
Sedih sih, tapi kadang-kadang
Moving on with the rest of your life,
Melanjutkan hidupmu,
Start with goodbye.
Dimulai dengan perpisahan.

Time, time heals,
Waktu, waktu menyembuhkan,
The wounds that you feel,
Luka yang kau rasakan,
Somehow, right now.
Entah bagaimana, sekarang.

[CHORUS:]
I guess it's gonna have to hurt,
Sepertinya ini harus menyakitkan,
I guess I'm gonna have to cry,
Sepertinya aku harus menangis,
And let go of some things I've loved,
Dan melepaskan beberapa hal yang aku cintai,
To get to the other side,
Untuk mencapai sisi yang lain,
I guess it's gonna bring me down,
Sepertinya ini akan menjatuhkanku,
Like falling when you're trying to fly,
Seperti jatuh saat kamu mencoba terbang,
It's sad but sometimes
Sedih sih, tapi kadang-kadang
Moving on with the rest of your life,
Melanjutkan hidupmu,
Start with goodbye,
Dimulai dengan perpisahan,
I guess I'm gonna have to cry,
Sepertinya aku harus menangis,
And let go of some things I've loved,
Dan melepaskan beberapa hal yang aku cintai,
To get to the other side,
Untuk mencapai sisi yang lain,
Start with goodbye,
Dimulai dengan perpisahan,
The only way you try to find,
Satu-satunya cara untuk kamu temukan,
Moving on with the rest of your life,
Melanjutkan hidupmu,
Start with goodbye,
Dimulai dengan perpisahan,
Na na na na na na na.
Na na na na na na na.