Hey, good girl
Hei, gadis baik
With your head in the clouds
Dengan pikiran yang melayang
I bet you I can tell you
Aku yakin bisa menebak
What you’re thinkin' about
Apa yang kamu pikirkan
You'll see a good boy
Kamu akan bertemu dengan cowok baik
Gonna give you the world
Yang akan memberimu segalanya
But he’s gonna leave you cryin'
Tapi dia akan membuatmu menangis
With your heart in the dirt
Dengan hatimu hancur berantakan

His lips are dripping honey
Bibirnya manis seperti madu
But he’ll sting you like a bee
Tapi dia akan menyengatmu seperti lebah
So lock up all your love and
Jadi kunci semua cintamu dan
Go and throw away the key
Buang kuncinya jauh-jauh

Hey good girl
Hei, gadis baik
Get out while you can
Segera pergi sebelum terlambat
I know you think you got a good man
Aku tahu kamu pikir kamu punya pria baik

[Hook]
Why, why you gotta be so blind?
Kenapa, kenapa kamu harus buta?
Won’t you open up your eyes?
Kenapa tidak membuka matamu?
It’s just a matter of time 'til you find
Hanya masalah waktu sampai kamu menyadari
He’s no good, girl
Dia tidak baik, gadis
No good for you
Tidak baik untukmu
You better get to getting on your goodbye shoes and go, go, go...
Sebaiknya kamu pakai sepatu pamitmu dan pergi, pergi, pergi...
Better listen to me
Lebih baik dengarkan aku
He’s low, low, low...
Dia rendah, rendah, rendah...

Hey, good girl
Hei, gadis baik
You got a heart of gold
Kamu punya hati yang baik
You want a white wedding
Kamu ingin pernikahan yang indah
And a hand you can hold
Dan seseorang yang bisa kamu pegang tanganya
Just like you should, girl
Seperti seharusnya, gadis
Like every good girl does
Seperti yang dilakukan setiap gadis baik
Want a fairytale ending, somebody to love
Ingin akhir cerita dongeng, seseorang untuk dicintai

But he’s really good at lying
Tapi dia sangat pandai berbohong
Yeah, he’ll leave you in the dust
Ya, dia akan meninggalkanmu sendirian
'Cause when he says forever
Karena saat dia bilang selamanya
Well, it don’t mean much
Itu tidak berarti banyak
Hey good girl
Hei, gadis baik
So good for him
Begitu baik untuknya
Better back away honey
Sebaiknya kamu menjauh, sayang
You don’t know where he’s been
Kamu tidak tahu dia berasal dari mana

[Hook]
Why, why you gotta be so blind?
Kenapa, kenapa kamu harus buta?
Won’t you open up your eyes?
Kenapa tidak membuka matamu?
It’s just a matter of time 'til you find
Hanya masalah waktu sampai kamu menyadari
He’s no good, girl
Dia tidak baik, gadis
No good for you
Tidak baik untukmu
You better get to getting on your goodbye shoes and go, go, go...
Sebaiknya kamu pakai sepatu pamitmu dan pergi, pergi, pergi...
Yeah yeah yeah, he’s low
Ya ya ya, dia rendah
Yeah yeah yeah
Ya ya ya

[Bridge]
Oh, He’s no good, girl
Oh, dia tidak baik, gadis
Why can’t you see?
Kenapa kamu tidak bisa melihat?
He’ll take your heart and break it
Dia akan mengambil hatimu dan menghancurkannya
Listen to me, yeah
Dengarkan aku, ya

[Hook/Outro]
Why, why you gotta be so blind?
Kenapa, kenapa kamu harus buta?
Won’t you open up your eyes?
Kenapa tidak membuka matamu?
Just a matter of time 'til you find
Hanya masalah waktu sampai kamu menyadari
He’s no good, he’s no good
Dia tidak baik, dia tidak baik

Won’t you open up your eyes?
Kenapa tidak membuka matamu?
Just a matter of time 'til you find
Hanya masalah waktu sampai kamu menyadari
He’s no good, girl
Dia tidak baik, gadis
No good for you
Tidak baik untukmu
You better get to getting on your goodbye shoes
Sebaiknya kamu pakai sepatu pamitmu